{"id":384399,"date":"2015-03-15T14:57:00","date_gmt":"2015-03-15T12:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html"},"modified":"2015-03-15T14:57:00","modified_gmt":"2015-03-15T12:57:00","slug":"invitation-a-la-bibliotheque-vivante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html","title":{"rendered":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but la Biblioth\u00e8que ne disposait que de huit livres  qui pouvaient \u00eatre emprunt\u00e9s par les lecteurs de la biblioth\u00e8que et lus du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin. Sachez pourtant que les livres sont des personnes qui s\u2019\u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes psychiques et que la \u00ab lecture \u00bb est une sorte d\u2019entretien t\u00eate \u00e0 t\u00eate d\u00e9roul\u00e9 lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement appel\u00e9 la \u00ab Biblioth\u00e8que vivante \u00bb. En effet ces \u00ab livres \u00bb vivants racontent au lecteur l\u2019histoire de leur vie et parlent notamment leurs probl\u00e8mes psychosociaux. Ces r\u00e9unions sont organis\u00e9s par le groupe \u00ab Je d\u00e9cide pour moi-m\u00eame \u00bb, le premier groupe d\u2019initiative civique de Roumanie form\u00e9 de personnes \u00e0 handicap psychosocial.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voyons quelle est l\u2019histoire de quelques-uns des \u00ab livres \u00bb de la Biblioth\u00e8que vivante. Commen\u00e7ons par Catalin, 37 ans. Il y a trois ans il a eu son premier \u00e9pisode psychotique lorsque cet ex-introverti s\u2019est mis \u00e0 hurler. Son diagnostic : schizophr\u00e9nie parano\u00efde. Jusque-l\u00e0, Catalin avait termin\u00e9 les cours de l\u2019Ecole nationale de Sciences politiques de Bucarest \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019Administration publique et \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 par plusieurs emplois. Le motto du livre qu\u2019il avait repr\u00e9sent\u00e9 dans la \u00ab Biblioth\u00e8que vivante \u00bb est : \u00ab C\u2019est \u00e0 nous de r\u00e9aliser ce que nous nous proposons \u00bb. Pourquoi ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em> \u00ab Je ne suis pas si jeune : tout ce que je me suis propos\u00e9, je l\u2019ai r\u00e9alis\u00e9, m\u00eame si avec d\u2019importants sacrifices. J\u2019\u00e9tais plut\u00f4t introverti et j\u2019avais beaucoup de temps libre. Quand on est seul, on peut faire toute sorte de choses. On peut nouer ses doigts, comme les petits. Mois je peux faire beaucoup de choses avec mes pieds et mains par exemple. Rien qu\u2019un exemple, lorsque j\u2019ai eu l\u2019\u00e9pisode psychotique, j\u2019\u00e9tais li\u00e9 et je r\u00e9ussissais \u00e0 me lib\u00e9rer tout seul. J\u2019\u00e9tais une sorte de Houdini. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s son \u00e9pisode psychotique, Catalin n\u2019a plus trouv\u00e9 d\u2019autre emploi que celui de vigile. Il a d\u00fb tirer la sonnette d\u2019alarme :<em> \u00ab C\u2019est ce qu\u2019on fait. On travaille, on bosse \u00e9norm\u00e9ment et on dit que tout va bien. On boit un caf\u00e9, on prend une douche chaude, chacun a son petit secret. Le mien, c\u2019est la douche chaude. La meilleure solution c\u2019est d\u2019\u00eatre relax. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        J\u2019ai ensuite choisi Filip \u00e0 la \u00ab Biblioth\u00e8que \u00bb. Il a 41 ans et une licence en Droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bucarest. Il a travaill\u00e9 comme journaliste, est passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, d\u2019histoire et de montagne, et actuellement collaborateur \u00e0 une ONG oeuvrant dans le domaine des droits de l\u2019homme. Un diagnostic de trouble affectif bipolaire a fait ses plans changer : <em>\u00ab Je ne peux plus arriver l\u00e0 o\u00f9 je souhaitais \u00e0 19-20 ans, \u00e7a, c\u2019est clair. Pourtant, je suis plus \u00e9quilibr\u00e9 qu\u2019avant, plus apais\u00e9 ; je peux encore arriver jusqu\u2019\u00e0 mi-chemin ou m\u00eame plus loin, cela d\u00e9pend des circonstances, et aussi de ma volont\u00e9. Je me suis senti \u00e0 la fronti\u00e8re entre deux mondes. Je suis sur la ligne de d\u00e9marcation et je ne peux pas vraiment p\u00e9n\u00e9trer ailleurs, autrement que par des emplois genre courrier, et cela est frustrant \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Et parce qu\u2019il a choisi d\u2019\u00eatre un des livres cens\u00e9s convaincre de r\u00e9duire les partis pris en mati\u00e8re de personnes avec des probl\u00e8mes psychosociaux, Filip a aussi quelques suggestions :<em> \u00ab En Occident, les patrons embauchent des personnes handicap\u00e9es, et b\u00e9n\u00e9ficient de certaines facilit\u00e9s fiscales, qui existent ici aussi, sauf que les patrons ne s\u2019y int\u00e9ressent pas trop. A propos de suggestions, je proposerais qu\u2019une \u00e9mission soit r\u00e9alis\u00e9e au centre Trepte de l\u2019h\u00f4pital de psychiatrie Obregia de Bucarest. Il y a beaucoup plus de livres l\u00e0, et c\u2019est ainsi que les mentalit\u00e9s peuvent changer. Il y en a pas mal, je ne sais pas exactement, parce que certains r\u00e9ussissent \u00e0 trouver un emploi, ils y viennent pendant un certain temps, puis s\u2019en vont, et s\u2019ils ont des \u00e9checs dans la soci\u00e9t\u00e9, ils reviennent. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Andreea a 28 ans. Il y a quatre ans, \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes de mast\u00e8re de Th\u00e9orie de l\u2019art, elle a v\u00e9cu l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un \u00e9pisode d\u00e9pressif s\u00e9v\u00e8re. Elle a alors choisi de devenir une sorte de livre vivant, d\u2019apporter sa pierre  \u00e0 l\u2019effort de mieux comprendre les gens confront\u00e9 \u00e0 des  probl\u00e8mes  psychosociaux. Voici son histoire: <em>\u00ab Mon esprit ayant brusquement refus\u00e9 de collaborer, j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019isolement, le confinement, en attendant la fin de cette p\u00e9riode que je ne pouvais pas g\u00e9rer toute seule. J\u2019ai m\u00eame \u00e9t\u00e9 intern\u00e9e. Au bout d\u2019un bon bout de temps, les  choses sont revenues \u00e0 la normale. J\u2019ai essay\u00e9 de reprendre ma vie d\u2019avant. Je me suis laiss\u00e9 bercer par l\u2019illusion que tout irait mieux si je m\u2019impliquais dans des projets assez importants, mais malheureusement ils ont \u00e9chou\u00e9. J\u2019ai replong\u00e9 dans le trou noir de mon existence, mais puisque je savais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 quoi m\u2019attendre, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 moins paniqu\u00e9e. J\u2019ai patient\u00e9 et je me suis redress\u00e9e. A pr\u00e9sent, je m\u2019efforce de mener \u00e0 bien les projets dans lesquels je suis impliqu\u00e9e, par exemple celui avec Active Watch et qui suppose le travail, aux c\u00f4t\u00e9s de ma s\u0153ur, dans son atelier de c\u00e9ramique. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Carmen, 24 ans, est dipl\u00f4m\u00e9e de la Facult\u00e9 de communications et de relations publiques. Elle travaille actuellement au sein d\u2019une ONG de management artistique. En 2014, les m\u00e9decins lui ont a pos\u00e9 le diagnostic de trouble d\u00e9pressif unipolaire. Les premiers sympt\u00f4mes ont \u00e9t\u00e9 les difficult\u00e9s \u00e0 faire les choses les plus simples, parfaitement normales pour le reste du monde :<em> \u00abMe lever du lit, mettre mes pantoufles\u2026 c\u2019est trop difficile pour moi, alors je reste au lit. A mesure que le temps passait, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 en parler \u00e0 mes parents, j\u2019ai pu dire \u00e0 mes coll\u00e8gues de travail que j\u2019avais un probl\u00e8me. Ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s ouverts et ils m\u2019ont accept\u00e9e. Mais il y a eu aussi des gens qui ne m\u2019ont pas crue, qui m\u2019ont demand\u00e9 si je ne me faisais pas trop de soucis\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Carmen est devenue par la suite un des livres de la biblioth\u00e8que vivante. Voici le message qu\u2019elle a voulu transmettre \u00e0 ses lecteurs :<em> \u00ab Ce n\u2019est pas moi qui vous parle pour la premi\u00e8re fois de la d\u00e9pression. De nombreux autres livres en parlent. Il existe de v\u00e9ritables chefs-d\u2019\u0153uvre, des livres extraordinaires \u00e0 ce sujet. Moi, j\u2019ai choisi de m\u2019exposer, de briser un tabou qui existe encore. Voil\u00e0 ce nous sommes en train de faire. Un livre que j\u2019ai d\u00e9couvert r\u00e9cemment m\u2019a beaucoup aid\u00e9e en ce sens. Il s\u2019agit du \u00abDiable int\u00e9rieur\u00bb \u00e9crit par Andrew Solomon. C\u2019est le livre qui m\u2019a pratiquement \u00e9veill\u00e9e \u00bb.  <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Chers amis, notre lecture de livres vivants s\u2019arr\u00eate ici pour l\u2019instant. Mais nous rouvrirons sans doute cette biblioth\u00e8que pas comme les autres, car il nous reste encore plein d\u2019histoires \u00e0 d\u00e9couvrir. (Trad. Mariana Tudose, Alexandru Diaconescu, Valentina Beleavski)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but la Biblioth\u00e8que ne disposait que de huit livres qui pouvaient \u00eatre emprunt\u00e9s par les lecteurs de la biblioth\u00e8que et lus du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin. Sachez pourtant que les livres sont des personnes qui s\u2019\u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes psychiques et que la \u00ab lecture \u00bb est une sorte d\u2019entretien t\u00eate \u00e0 t\u00eate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":134673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86230,65440,86231],"coauthors":[],"class_list":["post-384399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-bibliotheque-vivante","tag-handicap","tag-psychique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9but la Biblioth\u00e8que ne disposait que de huit livres qui pouvaient \u00eatre emprunt\u00e9s par les lecteurs de la biblioth\u00e8que et lus du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin. Sachez pourtant que les livres sont des personnes qui s\u2019\u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes psychiques et que la \u00ab lecture \u00bb est une sorte d\u2019entretien t\u00eate \u00e0 t\u00eate [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-15T12:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante\",\"datePublished\":\"2015-03-15T12:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\"},\"wordCount\":1237,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biblioteca-vie.png\",\"keywords\":[\"Biblioth\u00e8que vivante\",\"handicap\",\"psychique\"],\"articleSection\":[\"La Roumanie chez elle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\",\"name\":\"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biblioteca-vie.png\",\"datePublished\":\"2015-03-15T12:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biblioteca-vie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biblioteca-vie.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Roumanie chez elle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Au d\u00e9but la Biblioth\u00e8que ne disposait que de huit livres qui pouvaient \u00eatre emprunt\u00e9s par les lecteurs de la biblioth\u00e8que et lus du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin. Sachez pourtant que les livres sont des personnes qui s\u2019\u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes psychiques et que la \u00ab lecture \u00bb est une sorte d\u2019entretien t\u00eate \u00e0 t\u00eate [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-03-15T12:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ana-Maria Cononovici","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante","datePublished":"2015-03-15T12:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html"},"wordCount":1237,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png","keywords":["Biblioth\u00e8que vivante","handicap","psychique"],"articleSection":["La Roumanie chez elle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html","name":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png","datePublished":"2015-03-15T12:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biblioteca-vie.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/invitation-a-la-bibliotheque-vivante-id384399.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Roumanie chez elle","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Invitation \u00e0 la biblioth\u00e8que vivante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384399"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=384399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}