Chaque ann\u00e9e, la Commission europ\u00e9enne organise en Roumanie un festival de la culture urbaine, Urban Fest, cens\u00e9 promouvoir les valeurs europ\u00e9ennes dans le domaine du d\u00e9veloppement local.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00ab BlueGreen — Rivi\u00e8res dans une ville intelligente \u00bb est le th\u00e8me de cette \u00e9dition du festival Urban Fest, d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 la mi-juin. L\u2019\u00e9v\u00e9nement devait mettre en exergue le r\u00f4le des rivi\u00e8res dans les m\u00e9tropoles modernes. Pour Bucarest, il s\u2019agissait du r\u00e9am\u00e9nagement du cours de la rivi\u00e8re D\u00e2mbovi\u0163a, qui traverse la capitale roumaine.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Une organisation sans but lucratif se propose de mettre \u00e0 profit la rivi\u00e8re D\u00e2mbovi\u0163a, en encourageant les citoyens de tous les \u00e2ges \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouveaux projets urbains. Daniela Calciu, membre de l\u2019Association pour la transition urbaine, nous parle des initiatives de cette organisation: \u00ab Notre Association, en collaboration avec l\u2019Association \u00ab Poiana lui Iocan \u00bb, a d\u00e9roule le programme \u00ab Urboteca \u00bb – l\u2019Urboth\u00e8que dont le but \u00e9tait d\u2019impliquer les habitants de la capitale dans l\u2019\u00e9laboration de projets d\u2019am\u00e9nagement urbain. Lors du Festival, nous avons dress\u00e9 un questionnaire, que nous avons baptis\u00e9 \u00ab Le poisson d\u2019or \u00bb, pour recueillir les id\u00e9es et les souhaits des visiteurs concernant l\u2019am\u00e9nagement de la D\u00e2mbovi\u0163a. Environ 400 personnes ont r\u00e9pondu \u00e0 ce questionnaire et nous avons constat\u00e9 que nous souhaitons tous b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une rivi\u00e8re qui ressemble \u00e0 celle des m\u00e9tropoles europ\u00e9ennes. Nous nous sommes donc propos\u00e9 de r\u00e9unir ces d\u00e9sirs, ces pens\u00e9es, ces \u00e9nergies. Le plus important r\u00e9sultat de ce Festival de culture urbaine est de nous avoir rendus plus proches les uns des autres, il nous a permis de nous conna\u00eetre et m\u00eame a attir\u00e9 des gens de passage, qui nous ont rejoints. \u00bb<\/em><\/p>\n
Bien que la D\u00e2mbovi\u0163a traverse une capitale, ses rives sont quelque peu abandonn\u00e9es. Leur \u00e9norme potentiel culturel, \u00e9cologique et \u00e9conomique attend encore d\u2019\u00eatre mis en valeur par un projet intelligent, gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du milieu des affaires. Les id\u00e9es avanc\u00e9es devraient se retrouver sur la table des autorit\u00e9s locales apr\u00e8s les prochaines \u00e9lections. Quelques \u00eeles flottantes ont d\u00e9j\u00e0 fait leur apparition le long de la D\u00e2mbovi\u0163a.<\/p>\n
Daniela Calciu, membre de l\u2019Association pour la transition urbaine, explique : \u00ab En octobre nous avons lanc\u00e9 la premi\u00e8re \u00eele faisant partie d\u2019un \u00ab archipel d\u2019id\u00e9es \u00bb – \u00e0 la fois m\u00e9taphorique et physique. Si vous longez les rives de la D\u00e2mbovi\u0163a, \u00e0 hauteur de la Biblioth\u00e8que nationale on peut apercevoir plusieurs petites \u00eeles. Sur une d\u2019entre elles se retrouvent des dessins et des messages que nous avons recueillis lors du Festival. Plusieurs personnalit\u00e9s nous ont rejoints, dont Angela Filote, cheffe de la repr\u00e9sentation de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 Bucarest, et Aura R\u0103ducu, de la BERD, qui s\u2019occupe \u00e9galement du plan de mobilit\u00e9 durable de la ville de Bucarest. L\u2019ex-champion Ivan Patzaichin compte parmi les partenaires du projet. D\u2019ici le printemps prochain nous souhaitons multiplier ces \u00eeles d\u2019id\u00e9es et de souhaits, de sorte que le 15 mars nous puissions descendre de nouveau la rivi\u00e8re en canot, nous y arr\u00eater et organiser un pique-nique sur la D\u00e2mbovi\u0163a. \u00bb <\/em><\/p>\n
Au fil des ann\u00e9es, le cours de la rivi\u00e8re D\u00e2mbovi\u0163a a \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises ; pourtant, son r\u00e9am\u00e9nagement repr\u00e9sente actuellement un v\u00e9ritable d\u00e9fi, car faire de cette rivi\u00e8re un espace attrayant et reverdi suppose un changement radical qui devrait toucher \u00e9galement les zones proches de la rivi\u00e8re, notamment les parcs Eroilor, Izvor et Unirii ainsi que le Jardin botanique.<\/p>\n
L\u2019Association pour la transition urbaine, en collaboration avec l\u2019Association d\u2019architecture, proposent un projet visant \u00e0 cultiver l\u2019esprit urbain dans les \u00e9coles. Pour le reste, chaque semaine, l\u2019Association pour la transition urbaine organise un nouveau projet. Daniela Calciu explique: \u00ab Nous allons continuer par un atelier de maquettes, nous allons apporter des mat\u00e9riaux et faire venir des \u00e9tudiants en architecture et urbanisme de l\u2019Universit\u00e9 \u00ab Ion Mincu \u00bb. Les enfants auront ainsi l\u2019occasion de construire des b\u00e2timents miniature ou des endroits situ\u00e9s sur les rives de la D\u00e2mbovi\u0163a. Une semaine apr\u00e8s, nous inviterons les enfants, les jeunes et leurs parents \u00e0 imaginer ensemble une D\u00e2mbovi\u0163a de l\u2019avenir, telle qu\u2019ils ils la souhaitent. Nous r\u00e9aliserons une grande maquette figurant la rivi\u00e8re et les espaces qui l\u2019entourent tels que nous les souhaiterions. \u00bb<\/em><\/p>\n
Jour apr\u00e8s jour, la rivi\u00e8re D\u00e2mbovi\u0163a pourrait commencer \u00e0 changer de visage et devenir un symbole de la ville. (trad. : Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Chaque ann\u00e9e, la Commission europ\u00e9enne organise en Roumanie un festival de la culture urbaine, Urban Fest, cens\u00e9 promouvoir les valeurs europ\u00e9ennes dans le domaine du d\u00e9veloppement local.
\u00ab BlueGreen — Rivi\u00e8res dans une ville intelligente \u00bb est le th\u00e8me de cette \u00e9dition du festival Urban Fest, d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 la mi-juin. L\u2019\u00e9v\u00e9nement […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":283034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86279,66745,86278,86280,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-384449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-creativite","tag-dambovita","tag-riviere","tag-urbain","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n