Combien existe-t-il de m\u00e9thodes de lire un conte? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, pour la 2e ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019Association Curtea Veche a invit\u00e9 enfants, parents et enseignants au Festival de Lecture pour enfants NARATIV. A l\u2019affiche: 120 activit\u00e9s gratuites cens\u00e9es \u00e9veiller l\u2019int\u00e9r\u00eat des petits pour la lecture et familiariser les parents avec la notion de \u00ab parenting \u00bb \u00e0 l\u2019aide de la lecture. Une \u00e9volution importante si l\u2019on pense que la premi\u00e8re \u00e9dition du festival a comport\u00e9 une quarantaine d\u2019ateliers.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Valentina Roman est chef du projet \u00ab Narativ\u00bb et directrice ex\u00e9cutive de l\u2019Association Curtea Veche. Pour commencer, elle nous dit comment est n\u00e9 ce festival : \u00ab Cela fait deux ans que l\u2019Association Curtea Veche se propose de promouvoir la lecture parmi les enfants, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la lecture par plaisir et pas par obligation. Suite \u00e0 nos actions, d\u00e9roul\u00e9es en milieu rural et urbain, nous avons identifi\u00e9 deux probl\u00e8mes. Le premier : en milieu rural, l\u2019acc\u00e8s aux livres est pratiquement inexistant. Le second : en milieu urbain, o\u00f9 il y a plein de livres, de librairies, les enfants ont des livres \u00e0 la maison, mais ils ne sont pas trop enthousiastes lorsqu\u2019il s\u2019agit de lecture. Les parents s\u2019en soucient, parce qu\u2019ils ne trouvent plus de strat\u00e9gies pour d\u00e9terminer les enfants \u00e0 lire. Par cons\u00e9quent, nous avons eu l\u2019id\u00e9e l\u2019organiser un festival consacr\u00e9 \u00e0 la lecture mais qui r\u00e9unisse aussi toute sorte d\u2019activit\u00e9s pour les petits. Nous essayons de les rapprocher des livres, de les aider \u00e0 s\u2019imaginer autrement les contes.\u00bb<\/em> <\/p>\n
Parmi les activit\u00e9s propos\u00e9es par le festival Narativ cette ann\u00e9e figuraient des ateliers consacr\u00e9s \u00e0 la bande dessin\u00e9e, aux contes de f\u00e9es mis sur musique, ateliers de th\u00e9\u00e2tre, de narration ou encore des ateliers o\u00f9 les enfants ont pu inventer leurs propres histoires. Le tout en partant de titres connus de la litt\u00e9rature universelle. Valentina Roman, chef de projet pour le festival Narativ, nous en dit davantage : \u00ab Nous avons imagin\u00e9 des ateliers interactifs, en invitant les petits \u00e0 cr\u00e9er la bande son d\u2019un livre qu\u2019ils aiment, une bande dessin\u00e9e, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres et m\u00eame \u00e0 inventer des contes. Un atelier visait \u00e0 familiariser les petits avec les lettres de l\u2019alphabet. \u00bb<\/em> <\/p>\n
Voici un autre exemple d\u2019atelier, anim\u00e9 par Barna Nemethi, metteur en sc\u00e8ne et photographe : \u00abMon atelier s\u2019est intitul\u00e9 \u00ab Journaliste de conte de f\u00e9es \u00bb. En partant des questions fondamentales du journalisme, nous avons tent\u00e9 de faire une enqu\u00eate sur les contes de f\u00e9es que nous lisons. Un des objectifs de cette activit\u00e9 \u00e9tait de montrer aux enfants qu\u2019un livre ne sert pas uniquement \u00e0 \u00eatre lu. Par exemple, \u00ab Robinson Cruso\u00e9 \u00bb est un livre pour enfants, mais en m\u00eame temps c\u2019est un trait\u00e9 de sciences politiques. Pratiquement nous tentons d\u2019habituer les enfants \u00e0 investiguer les plus possible ce qu\u2019ils lisent. \u00bb<\/em> <\/p>\n
Le Festival Narativ est aussi une tr\u00e8s bonne mani\u00e8re d\u2019\u00e9tudier les habitudes de consommation en mati\u00e8re de lecture. Barna Nemethi : \u00ab Par exemple j\u2019ai parl\u00e9 du \u00ab Voyage au centre de la Terre \u00bb de Jules Verne, qui est un des premiers livres de science-fiction \u00e0 \u00eatre popularis\u00e9s dans l\u2019histoire du genre, et le d\u00e9bat a touch\u00e9 plusieurs sujets : ce qui se trouve au centre de la Terre, comment on peut le savoir, ce que Jules Verne connaissait du centre de la Terre. Soit un \u00e9change d\u2019information tr\u00e8s int\u00e9ressant et captivant. \u00bb<\/em> <\/p>\n
Gaspar Gy\u00f6rgy est sp\u00e9cialiste en conseil conjugal et familial. Dans le cadre du festival Narativ, il a anim\u00e9 des ateliers de parenting (\u00e9ducation des enfants) \u00e0 l\u2019aide de la lecture, auxquels ont particip\u00e9 plus d\u2019une centaine de parents : \u00ab Tout comme l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, cette \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience \u00e0 part, par ce qu\u2019il existe des parents qui souhaitent vivement am\u00e9liorer la relation entre leur famille et les livres. Ils souhaitent d\u00e9velopper une relation d\u2019amiti\u00e9 entre leurs enfants et la lecture. Ce fut une exp\u00e9rience de famille, qui a permis aux enfants et aux parents de profiter de nombreuses activit\u00e9s fond\u00e9es sur l\u2019importance de la lecture. Moi, je vois la lecture comme toute autre relation d\u2019amiti\u00e9 de notre vie. Par cons\u00e9quent, lorsqu\u2019il s\u2019agit de cultiver un comportement sain c\u00f4t\u00e9 lecture, il est important que l\u2019enfant ne soit pas forc\u00e9 \u00e0 lire. Il vaut mieux trouver d\u2019autres strat\u00e9gies pour encourager la lecture par plaisir. Pour ce faire, il est tr\u00e8s important de lire des contes \u00e0 un enfant d\u00e8s les premiers mois sa vie, de communiquer avec lui autant que possible, parce que la lecture se fonde sur la capacit\u00e9 de l\u2019enfant d\u2019entendre des mots et de les comprendre.\u00bb<\/em> <\/p>\n
Les enfants sont tr\u00e8s inventifs, perspicaces et amusants \u00e0 la fois. Leurs explications ne cesseront jamais de nous surprendre et de remettre notre sourire aux l\u00e8vres. Par exemple, une fillette a affirm\u00e9 qu\u2019elle aimait \u00ab Les Trois Mousquetaires \u00bb parce qu\u2019en fait ils \u00e9taient quatre. Un autre enfant a expliqu\u00e9, lui, qu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Terre se trouvait une terre plus petite. Et ainsi de suite. Bref : jeu, d\u00e9couverte, savoir, amusement — le tout en partant d\u2019un livre. C\u2019est \u00e7a le festival Narativ. (Trad. : Valentina Beleavski)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Combien existe-t-il de m\u00e9thodes de lire un conte? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, pour la 2e ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019Association Curtea Veche a invit\u00e9 enfants, parents et enseignants au Festival de Lecture pour enfants NARATIV. A l\u2019affiche: 120 activit\u00e9s gratuites cens\u00e9es \u00e9veiller l\u2019int\u00e9r\u00eat des petits pour la lecture et familiariser les parents avec la notion de […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":283280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[85572,85873,86111],"coauthors":[],"class_list":["post-384487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-enfants","tag-lecture","tag-livre"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n