\u00ab Voyagez dans le monde de la culture avec un abonnement au transport en commun \u00bb est le slogan dune campagne lanc\u00e9e par la R\u00e9gie autonome des transports de Bucarest. 22 institutions culturelles de la capitale roumaine offrent chaque mois des prix par tirage au sort aux utilisateurs des transports urbains. Spectacles de th\u00e9\u00e2tre, de cirque, cours de langues \u00e9trang\u00e8res sont \u00e0 la cl\u00e9.
\n
\n
\nImagin\u00e9e au d\u00e9but, en d\u00e9cembre dernier, comme un cadeau de No\u00ebl, cette campagne a attir\u00e9 quelque 2 mille participants et 650 gagnants dune invitation pour deux personnes \u00e0 un spectacle. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Pour gagner une invitation dans le cadre de cette campagne, il suffit que le possesseur dun abonnement individuel mensuel consulte le site de la R\u00e9gie et sinscrive au tirage au sort. Les institutions culturelles partenaires et leurs donn\u00e9es de contact sont \u00e0 retrouver sur le m\u00eame site. En visitant donc le site de la R\u00e9gie autonome des transports de Bucarest, le public peut avoir acc\u00e8s \u00e0 toute loffre culturelle bucarestoise. <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Voyagez dans le monde de la culture avec un abonnement au transport en commun \u00bb est le slogan dune campagne lanc\u00e9e par la R\u00e9gie autonome des transports de Bucarest. 22 institutions culturelles de la capitale roumaine offrent chaque mois des prix par tirage au sort aux utilisateurs des transports urbains. Spectacles de th\u00e9\u00e2tre, de […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":283490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86367,86365,86368,30248,86366,86364],"coauthors":[],"class_list":["post-384540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-abonnement","tag-bus","tag-spectacles","tag-theatre","tag-ticket","tag-transport-en-commun"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nConstantin Tobescu, porte-parole de la R\u00e9gie autonome des transports de Bucarest explique : \u00ab Notre objectif est de faire accro\u00eetre lint\u00e9r\u00eat des Bucarestois pour la culture. Puisque notre R\u00e9gie et la plupart des institutions de culture, les th\u00e9\u00e2tres, le cirque, sont subordonn\u00e9es \u00e0 la municipalit\u00e9, nous devons collaborer pour essayer de d\u00e9terminer les gens \u00e0 souvrir davantage \u00e0 la culture. Nous avons d\u00e9marr\u00e9 ce projet en collaboration avec la Direction pour la culture, les sports et le tourisme. Nous avons contact\u00e9 la plupart des th\u00e9\u00e2tres, le cirque, la Maison Schiller et dautres institutions culturelles et avons entam\u00e9 une collaboration pour les deux prochaines ann\u00e9es. Les institutions culturelles sengagent \u00e0 offrir des invitations aux diff\u00e9rents spectacles aux utilisateurs des transports urbains qui sinscrivent et gagnent le tirage au sort. Les possesseurs dabonnements individuels sont les utilisateurs les plus fid\u00e8les. Laspect culturel est important et nous souhaitons d\u00e9velopper cette collaboration et l\u00e9largir aux maisons d\u00e9dition – comme nous lavons fait pendant la foire du livre Gaudeamus. Puisque le transport en commun est une pr\u00e9sence dans la vie publique de la ville, nous souhaitons en faire un instrument douverture culturelle. Des projets de ce genre existent d\u00e9j\u00e0 au niveau europ\u00e9en – \u00e0 Paris, par exemple \u00bb.<\/em>
\n
\n <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nConstantin Tobescu, porte-parole de la R\u00e9gie esp\u00e8re que, gr\u00e2ce \u00e0 ces invitations, le nombre de personnes int\u00e9ress\u00e9es par la culture augmentera : \u00ab Nous offrons des invitations \u00e0 tous les spectacles figurant \u00e0 laffiche des institutions culturelles. Ils sont tr\u00e8s nombreux et lint\u00e9r\u00eat des utilisateurs des transports en commun est grand. Certains nous ont m\u00eame adress\u00e9 des messages, nous demandant dintensifier notre collaboration avec les th\u00e9\u00e2tres, de sorte que nous puissions offrir aussi des invitations \u00e0 des spectacles jou\u00e9s dhabitude \u00e0 guichet ferm\u00e9.\u00bb <\/em>
\n
\n
\nVoil\u00e0 une belle id\u00e9e, soutenue avec enthousiasme par les institutions culturelles de la capitale roumaine et appr\u00e9ci\u00e9e par les utilisateurs des transports urbains, qui peuvent exprimer leurs pr\u00e9f\u00e9rences culturelles. Et pour que tout le monde soit content, les gagnants int\u00e9ress\u00e9s par dautres prix que ceux qui leur ont \u00e9t\u00e9 offerts peuvent les \u00e9changer avec dautres gagnants, toujours par le biais du site de la R\u00e9gie. (Trad. : Dominique)
\n <\/p>\n