Recelant une collection qui compte plus de 5.600 objets, le Mus\u00e9e de l’Ic\u00f4ne d’Alba Iulia, a ouvert ses portes vers la fin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Museikon a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans un des plus anciens b\u00e2timents baroques de la ville, qui avait jadis accueilli le premier h\u00f4pital militaire de Roumanie. Lors de sa restauration, un fragment de la muraille du castre romain Apulum a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans un de ses murs. Pour transformer ce b\u00e2timent en mus\u00e9e d’art, la ville a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de fonds norv\u00e9giens. Sur le grand nombre d’ic\u00f4nes qui y ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies, 52 sont restaur\u00e9es, dont 3 d’une tr\u00e8s grande valeur. Le mus\u00e9e rec\u00e8le les plus vieilles ic\u00f4nes de Transylvanie, remontant \u00e0 1539, dont deux – celles de \u00ab La Vierge \u00e0 l’Enfant entour\u00e9e de proph\u00e8tes \u00bb et de \u00ab Saint Nicolas avec des sc\u00e8nes de sa vie \u00bb – occupent la deuxi\u00e8me place parmi les ic\u00f4nes les plus anciennes de Roumanie et les seules travaill\u00e9es dans un atelier de la cour princi\u00e8re de Moldavie \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es. Museikon offre \u00e9galement aux visiteurs la possibilit\u00e9 d’admirer quelques raret\u00e9s de bibliophile, comme, par exemple, les seules pages existantes encore en Roumanie du plus ancien livre en roumain conserv\u00e9 jusqu’\u00e0 nos jours: l’Evangile imprim\u00e9e \u00e0 Sibiu.<\/p>\n
Ana Dumitran, mus\u00e9ographe et chef de la section Museikon du Mus\u00e9e de l’Union d’Alba Iulia, explique : \u00ab Museikon a \u00e9t\u00e9 tout d’abord un r\u00eave, qui est devenu un projet ; des fonds ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour restaurer le b\u00e2timent – class\u00e9 monument historique – qui allait l’accueillir, pour les ic\u00f4nes et les livres et pour assurer leur \u00e9valuation. A pr\u00e9sent, il est devenu une r\u00e9alit\u00e9 inimaginable – dans le bon sens du terme. \u00bb <\/em><\/p>\n Qu’est-ce que le mus\u00e9e offre au public ? Ana Dumitran : \u00ab Des ic\u00f4nes et des livres anciens. Les ic\u00f4nes sont plac\u00e9es dans leur contexte, chacune racontant son histoire. A mon avis, leur disposition, r\u00e9alis\u00e9e par Silvia et \u015etef\u0103nel Danucev, est unique en Roumanie pour ce genre d’objets. Elles sont expos\u00e9es de telle sorte qu’en entrant dans le mus\u00e9e, on entre pratiquement dans la lumi\u00e8re qui baigne les objets, aidant le visiteur \u00e0 plonger dans leur contenu mystique. \u00bb<\/em><\/p>\n Pour entamer notre visite du mus\u00e9e, Ana Dumitran nous invite \u00e0 l’\u00e9tage : \u00ab C’est l\u00e0-haut que l’exposition commence. Au d\u00e9but, nous avons pens\u00e9 que le b\u00e2timent \u00e9tait banal, mais il s’est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une v\u00e9ritable page m\u00e9connue de l’histoire de la Roumanie. Nous avons donc d\u00fb nous adapter \u00e0 ce pass\u00e9, en raison des importants vestiges arch\u00e9ologiques qui y ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts. C’est donc au premier \u00e9tage que commence l’histoire de l’ic\u00f4ne : comment elle est n\u00e9e, qui l’a peinte, comment elle a \u00e9volu\u00e9 du point de vue artistique, quelle a \u00e9t\u00e9 son existence avant d’\u00eatre expos\u00e9e dans ce mus\u00e9e et, une fois arriv\u00e9e l\u00e0, est-elle encore un objet sacr\u00e9 ? Ce sont des choses que nous pouvons d\u00e9couvrir en les contemplant, en lisant les \u00e9tiquettes, en regardant les images du laboratoire de restauration et les vid\u00e9os. Ensuite, on p\u00e9n\u00e8tre dans la deuxi\u00e8me salle, o\u00f9 l’on d\u00e9couvre la perception diff\u00e9rente de l’image dans les trois principales branches du christianisme : l’orthodoxie, le catholicisme et le protestantisme. C’est que toutes ces trois confessions ont \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9es et ont jou\u00e9 un r\u00f4le important en Transylvanie. Cette salle est consacr\u00e9e donc \u00e0 la pr\u00e9sence du livre et de l’ic\u00f4ne dans la vie du chr\u00e9tien de TransylvanieEt notre p\u00e9riple continue. Ana Dumitran : \u00ab Dans une troisi\u00e8me salle on d\u00e9couvre les racines de l’art transylvain, qui sont \u00e0 retrouver en Moldavie et en Valachie. C’est de Moldavie que proviennent les plus anciennes ic\u00f4nes de Transylvanie, remontant \u00e0 1539, auxquelles s’ajoutent les ic\u00f4nes appartenant \u00e0 l’\u00e9poque de Constantin Brancovan, prince r\u00e9gnant de Valachie. Elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par des artistes qui ont \u00e9galement peint des \u00e9glises ou des \u00e9difices pour Brancovan. \u00bb <\/em><\/p>\n De l\u00e0, on p\u00e9n\u00e8tre dans une ambiance purement transylvaine, avec de v\u00e9ritables dynasties de peintres qui, tout au long des 18e et 19e si\u00e8cles, ont cr\u00e9\u00e9 tout ce qui a surv\u00e9cu dans le domaine de cet art. Notre interlocutrice nous invite ensuite au rez-de-chauss\u00e9e, pour retrouver tous les peintres importants d’ic\u00f4nes sur bois et conna\u00eetre ceux d’ic\u00f4nes sur verre. <\/p>\n Ana Dumitran : \u00ab C’est toujours l\u00e0 que nous pouvons voir comment une ic\u00f4ne est r\u00e9alis\u00e9e. Il y a l\u00e0 un atelier – de peinture, mais aussi de gravure – destin\u00e9 aux visiteurs. Pour sortir du mus\u00e9e, nous traverserons une salle consacr\u00e9e \u00e0 \u00abl’ic\u00f4ne de tous les jours \u00bb o\u00f9 est expos\u00e9e une des plus belles iconostases conserv\u00e9es en Transylvanie. \u00bb <\/em><\/p>\n A la mansarde et au sous-sol on peut voir des vestiges romains. Museikon comporte une exposition permanente, o\u00f9 l’on peut admirer une centaine d’objets d’art – ic\u00f4nes sur bois et sur verre, livres anciens roumains et \u00e9trangers, objets de culte. S’y ajoutent des expositions temporaires, dont le but est de promouvoir la collection du mus\u00e9e et les artistes contemporains. Museikon est aussi un espace d’essais : dans ses ateliers de cr\u00e9ation, les visiteurs peuvent peindre des ic\u00f4nes ou r\u00e9diger et imprimer des textes \u00e0 l’aide d’une presse typographique identique \u00e0 celles utilis\u00e9 aux 17e – 18e si\u00e8cles. (Trad. : Domnique) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Recelant une collection qui compte plus de 5.600 objets, le Mus\u00e9e de l’Ic\u00f4ne d’Alba Iulia, a ouvert ses portes vers la fin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Museikon a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans un des plus anciens b\u00e2timents baroques de la ville, qui avait jadis accueilli le premier h\u00f4pital militaire de Roumanie. Lors de sa restauration, un fragment […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[146301,85543,86466,85549,67014],"coauthors":[],"class_list":["post-384741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-alba-iulia-fr","tag-concours","tag-icones","tag-musee","tag-museikon"],"acf":[],"yoast_head":"\n