L’automne est la saison des festivals. Il est pourtant vrai que d’habitude, quand on dit \u00e7a, on pense surtout aux festivals de la moisson, organis\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer le travail agricole et ses r\u00e9sultats. Cette fois-ci, nous restons pourtant en ville, rue M\u0103t\u0103sari, \u00e0 Bucarest, pour un festival des hommes. En \u00e9t\u00e9, cette rue accueille le festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb. Cette \u00e9dition automnale, baptis\u00e9e \u00ab Des hommes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb est consacr\u00e9e aux petits artisans et artistes dont les boutiques dirig\u00e9es par des hommes ont envahi la capitale.<\/p>\n
Quelle est l’origine de ce festival ? Iulian V\u0103c\u0103rean, fondateur de l’association Beneva, organisatrice de plusieurs \u00e9v\u00e9nements de ce genre, explique : \u00ab C’est une ann\u00e9e o\u00f9 nous consid\u00e9rons que les hommes et les femmes sont pareils, bien que l’on parle beaucoup en ce moment de leurs diff\u00e9rences. Ainsi, apr\u00e8s huit \u00e9ditions du festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, nous avons os\u00e9 proposer une premi\u00e8re \u00e9dition pour c\u00e9l\u00e9brer nos artisans, nos artistes, nos designers, qui font de si belles choses. Nous allons les r\u00e9unir rue M\u0103t\u0103sari – une rue pas du tout comme les autres.\u00bb<\/em><\/p>\n Qui va-t-on y rencontrer ? Iulian V\u0103c\u0103rean: \u00ab De vieux artisans, comme Daniel Le\u015f, qui viendra avec sa roue de potier, des forgerons, qui viendront travailler le fer dans la rue et puis des hommes pratiquant des m\u00e9tiers artistiques nouveaux : designers, cr\u00e9ateurs qui travaillent la peau, hommes qui dirigent des agences de publicit\u00e9, musiciens, peintres. Ce sera une rue de l’amiti\u00e9. \u00ab Friends Forever \u00bb est cens\u00e9 lier d’amiti\u00e9 les cr\u00e9atrices et les cr\u00e9ateurs. \u00bb<\/em><\/p>\n Ce qui est d’ailleurs d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9. Artistes et artisans en tous genres et des deux genres se sont donn\u00e9 rendez-vous rue M\u0103t\u0103sari : caricaturistes qui travaillaient dans la rue sous le slogan : \u00ab Si personne n’a encore ri de vous, c’est toujours possible \u00bb, designers de v\u00e9los personnalis\u00e9s, repr\u00e9sentants du fabricant de bicyclettes Pegas. Et, par-dessus tout, des cr\u00e9atrices enchant\u00e9es d’avoir connu le succ\u00e8s. \u00bb <\/em><\/p>\n Simona Gonciulea nous explique la raison de sa pr\u00e9sence au festival \u00ab Des hommes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb: \u00ab C’est parce que j’ai aussi des produits pour eux : serviettes en cuir, pochettes ceinture, chaussures tress\u00e9es et je suis venue les pr\u00e9senter. J’en ai vendu et j’attends aussi des commandes en ligne. \u00bb <\/em><\/p>\n Cristina, designer vestimentaire pr\u00e9sente depuis peu de temps sur le march\u00e9 et fan du festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, a voulu profiter de son \u00e9dition consacr\u00e9e aux hommes pour se faire conna\u00eetre : \u00ab J’ai pr\u00e9sent\u00e9 une collection vestimentaire pour enfants de 1 \u00e0 7 ans, une collection minimaliste, unisexe, en nuances de noir, beige, gris, la seule couleur utilis\u00e9e \u00e9tant le jaune. J’ai choisi de participer au festival \u00ab Des hommes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb parce que j’aime ce festival, qui r\u00e9unit beaucoup de gens bien. Je suis venue maintes fois \u00e0 ce festival, mais j’ai lanc\u00e9 ma propre affaire il y a 7 mois seulement. Ayant rat\u00e9 le festival d’\u00e9t\u00e9, j’ai tent\u00e9 ma chance \u00e0 ce festival des hommes. \u00bb <\/em><\/p>\n Iulian V\u0103c\u0103rean souligne le caract\u00e8re pas du tout exclusif de l’\u00e9v\u00e9nement : \u00ab Cet \u00e9v\u00e9nement n’est pas r\u00e9serv\u00e9 aux hommes. Nous souhaitons tout simplement les mettre en valeur, dans ce monde o\u00f9 la s\u00e9paration des genres est de plus en plus marqu\u00e9e. Dans le domaine de la cr\u00e9ativit\u00e9, les hommes et les femmes travaillent tr\u00e8s bien ensemble. \u00bb <\/em><\/p>\n Une des \u00e9preuves les plus amusantes du festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb est la course sur talons hauts, par cat\u00e9gories de taille. <\/p>\n Quelle est le d\u00e9fi sp\u00e9cifiquement masculin lanc\u00e9 \u00e0 ce festival des hommes ? Iulian V\u0103c\u0103rean : \u00ab Couper du bois. Quelqu’un est venu nous enseigner \u00e0 scier les b\u00fbches et \u00e0 sculpter \u00e0 l’aide d’une scie \u00e9lectrique. De nombreuses activit\u00e9s captivantes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vues. Puisque c’est l’automne, nous n’avons pas pu r\u00e9\u00e9diter toutes les activit\u00e9s de l’\u00e9t\u00e9, mais le festival \u00ab Des hommes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb reste une extension du festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb.<\/em><\/p>\n Cette \u00e9dition s’est d\u00e9roul\u00e9e dans la bonne humeur, dans les sonorit\u00e9s des chansons des ann\u00e9es ’80, interpr\u00e9t\u00e9es par des chanteurs connus ou par de jeunes talents. Au-dessus de la rue M\u0103t\u0103sari, envahie par les produits traditionnels, planait l’ar\u00f4me des boissons et des sucreries faites maison. Autant de raisons de faire des \u00ab Hommes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb un festival automnal annuel. (Trad. : Dominique) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’automne est la saison des festivals. Il est pourtant vrai que d’habitude, quand on dit \u00e7a, on pense surtout aux festivals de la moisson, organis\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer le travail agricole et ses r\u00e9sultats. Cette fois-ci, nous restons pourtant en ville, rue M\u0103t\u0103sari, \u00e0 Bucarest, pour un festival des hommes. En \u00e9t\u00e9, cette rue accueille le […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86481,85784,146431,67772],"coauthors":[],"class_list":["post-384750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-artisans","tag-artistes","tag-festival-fr","tag-matasari"],"acf":[],"yoast_head":"\n