Un sac de couchage, une couverture thermique ou un film plastique de protection pour s’isoler de la neige, un tissu en n\u00e9opr\u00e8ne, une petite pelle, une dizaine de bougies et des v\u00eatements chauds, c’est tout ce dont vous avez besoin pour participer \u00e0 une exp\u00e9rience in\u00e9dite : un atelier de construction d’iglous. Une initiative cens\u00e9e vous faire d\u00e9couvrir comment on peut survivre \u00e0 des temp\u00e9ratures extr\u00eames, dans une construction en neige, mais aussi promouvoir la vie au sein de la nature. Le premier atelier de ce genre a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en Roumanie il y a deux ans. Cette ann\u00e9e, il a r\u00e9uni 50 participants d\u00e9sireux d’affronter les intemp\u00e9ries dans la station de Par\u00e2ng, des Carpates M\u00e9ridionales. <\/p>\n
Comment Adi C\u00eempeanu, de Petro\u015fani, en est-il arriv\u00e9 \u00e0 construire des iglous en Roumanie ? Il nous raconte son histoire : \u00abEn 1996, je me suis enr\u00f4l\u00e9 dans la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re, o\u00f9 je suis rest\u00e9 jusqu’en 2001. Cinq ans durant, j’ai fait partie des troupes de montagne et j’y ai appris comment construire un iglou pour m’abriter. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re, je me suis dit que je devais construire des iglous chez moi aussi, dans le massif de Par\u00e2ng, dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Jiu, contr\u00e9e ch\u00e8re \u00e0 mon \u00e2me. Au d\u00e9but, je l’ai fait pour m’amuser. J’ai r\u00e9uni des amis pour leur apprendre la technique, avant de vieillir, car c’est dommage de ne pas partager ses connaissances. Et voil\u00e0 que, vendredi soir, quand j’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 dans le massif de Par\u00e2ng, j’ai constat\u00e9 avec \u00e9tonnement qu’une quinzaine de personnes \u00e9taient l\u00e0, qui avaient entendu parler de cette initiative. Ce fut un succ\u00e8s et je me suis dit que cette ann\u00e9e la couche de neige est assez \u00e9paisse pour que je puisse tenter une fois de plus cette aventure. J’ai \u00e9t\u00e9 surpris de voir que, de nouveau, les gens \u00e9taient venus en grand nombre. L’exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 magnifique, une vraie r\u00e9ussite. <\/em><\/p>\n Cette initiative a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de la municipalit\u00e9 de Petro\u015fani et d’une poign\u00e9e de gens enthousiastes, qui ont pr\u00e9par\u00e9 les tas de neige \u00e0 l’aide d’un v\u00e9hicule de d\u00e9neigement. Il ne restait donc aux participants qu’\u00e0 creuser leurs iglous. Une trentaine des 50 participants ont m\u00eame dormi dedans. <\/p>\n Combien d’iglous ont \u00e9t\u00e9 construits dans le massif de Par\u00e2ng? Adi C\u00eempeanu : \u00ab Nous avons construit 7 iglous. Chaque iglou abrite 4 personnes : deux du c\u00f4t\u00e9 gauche, deux du c\u00f4t\u00e9 droit. L’entr\u00e9e mesure un m\u00e8tre, ensuite il y a la vo\u00fbte. Les lits doivent \u00eatre dispos\u00e9s \u00e0 30 ou 40 centim\u00e8tres de l’entr\u00e9e, pour garder la bonne temp\u00e9rature, \u00e0 l’aide des bougies. Nous nous sommes offert une temp\u00e9rature de 14\u00b0 dans l’iglou, par -24\u00b0 dehors. Il est tr\u00e8s important d’\u00eatre \u00e9quip\u00e9 d’un sac de couchage, car on dort quand m\u00eame directement sur la neige et on risque de sentir le froid. 14\u00b0, c’est pourtant une temp\u00e9rature \u00e0 laquelle on peut survivre sans probl\u00e8mes, si on dispose de l’\u00e9quipement n\u00e9cessaire. Et le plus grand secret – que les alpinistes et les secouristes de montagne connaissent – c’est que dans le sac de couchage il faut rester en slip et T-shirt. On s’y glisse d’abord habill\u00e9 d’un pantalon et d’un polaire et on respire dedans pendant 10-15 minutes, ensuite on enl\u00e8ve ses v\u00eatements et on garde seulement le slip et un T-shirt, pour que la temp\u00e9rature du corps puisse maintenir la temp\u00e9rature \u00e0 l’int\u00e9rieur du sac de couchage. Autrement, c’est comme si l’on voulait chauffer la maison, mais on mettait les tapis sur le calorif\u00e8re. \u00bb <\/em><\/p>\n Pour dormir dans un iglou, les r\u00e8gles sont donc claires et quand on les respecte, tout se passe bien. Pourtant… Adi C\u00eempeanu : \u00ab Certains n’ont pas suivi mes conseils. Ils ont gard\u00e9 leur pantalon et une ou deux heures apr\u00e8s, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 grelotter, car le sac de couchage ne pouvait pas se chauffer. La chaleur du corps restait entre eux et les v\u00eatements. Apr\u00e8s une heure, ils ont enlev\u00e9 leurs v\u00eatements, ils se sont gliss\u00e9s dans le sac de couchage, la temp\u00e9rature y a augment\u00e9 et ils ont tr\u00e8s bien dormi. Dans le sac de couchage, la temp\u00e9rature demeure constante, car le corps d\u00e9gage sans cesse de la chaleur. \u00bb <\/em><\/p>\n Ainsi donc, \u00e0 la montagne, quand il fait froid, on doit se glisser d\u00e9v\u00eatu dans le sac de couchage. Adi C\u00e2mpeanu: \u00abLe grand secret, c’est de respecter les r\u00e8gles. Bon nombre des participants m’ont dit d’embl\u00e9e qu’ils n’allaient pas appliquer mes conseils et je leur ai r\u00e9pondu que, dans ces conditions, ils feraient mieux d’aller dormir au chalet, car une fois que l’on commence \u00e0 avoir froid, il est tr\u00e8s difficile de se r\u00e9chauffer. Quand on a tr\u00e8s, tr\u00e8s froid, le secret, pour se r\u00e9chauffer, c’est de se d\u00e9shabiller et de se frotter avec de la neige, ensuite de s’essuyer et de se glisser d\u00e9v\u00eatu dans le sac de couchage. Dans 5 minutes, l’organisme r\u00e9agit et il retrouve sa temp\u00e9rature normale. \u00bb <\/em><\/p>\n Les participants \u00e0 l’atelier de construction d’iglous arrivaient de plusieurs r\u00e9gions du pays et ils ont tous \u00e9t\u00e9 satisfaits de leur exp\u00e9rience. Si la m\u00e9t\u00e9o le permet, cette belle aventure r\u00e9serv\u00e9e, bien s\u00fbr, aux adultes, sera renouvel\u00e9e. (Trad. : Dominique) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un sac de couchage, une couverture thermique ou un film plastique de protection pour s’isoler de la neige, un tissu en n\u00e9opr\u00e8ne, une petite pelle, une dizaine de bougies et des v\u00eatements chauds, c’est tout ce dont vous avez besoin pour participer \u00e0 une exp\u00e9rience in\u00e9dite : un atelier de construction d’iglous. Une initiative cens\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":384763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[158851,176094,86502],"coauthors":[],"class_list":["post-384762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-atelier-fr","tag-construction-fr","tag-iglou"],"acf":[],"yoast_head":"\n