Cette performance, le th\u00e9\u00e2tre Excelsior la doit \u00e0 son amphith\u00e9\u00e2tre rotatif, le plus grand au monde. Il \u00e9tait destin\u00e9 au spectacle \u00ab Vlaicu Vod\u0103 \u00bb, une pi\u00e8ce dAlexandru Davila, pour la mise en sc\u00e8ne de laquelle tout un village m\u00e9di\u00e9val grandeur nature a \u00e9t\u00e9 mis en place, recr\u00e9ant dans les plus petits d\u00e9tails le monde fascinant dil y a six si\u00e8cles. Ce village comptait 9 maisons, 8 tours de d\u00e9fense, 4 ateliers dartisans, une auberge et une \u00e9glise inspir\u00e9e de l\u00e9glise \u00ab S\u00e2n Nicoar\u0103 \u00bb de Curtea de Arge\u015f. Sy ajoutaient des centaines de costumes et de masques traditionnels, des dizaines de musiciens (instrumentistes, ch\u0153ur et ensemble de musique ancienne), villageois, gardes, cavaliers, artisans \u2013 potiers, tanneurs, peintres, sculpteurs en bois et tisserandes \u2013 qui compl\u00e9taient lambiance de cet univers m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Comment en est-on arriv\u00e9, dans le domaine th\u00e9\u00e2tral, \u00e0 cette performance entr\u00e9e dans le Livre des Records ? Adrian G\u0103zdaru, manager du Th\u00e9\u00e2tre Excelsior: <\/strong>\u00ab Cette performance est n\u00e9e de notre d\u00e9sir de r\u00e9cup\u00e9rer et de mettre en valeur tout ce que nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs ont r\u00e9alis\u00e9. Cest ainsi qua pris contour lid\u00e9e de ce spectacle, \u00ab Vlaicu Vod\u0103 \u00bb, jou\u00e9 en plein air, Place Constitu\u0163iei, lann\u00e9e derni\u00e8re, en juin et repris en ao\u00fbt. Nous avons souhait\u00e9 recr\u00e9er un village m\u00e9di\u00e9val, avec ses traditions. Cela n\u00e9cessitait une tr\u00e8s grande surface, de 4.000 m<\/em>\u00b2. Dune sc\u00e8ne \u00e0 lautre, dun acte \u00e0 lautre, les spectateurs devaient se d\u00e9placer pour suivre laction, qui se passait, \u00e0 chaque fois, dans un endroit diff\u00e9rent de ce village. Cela aurait \u00e9t\u00e9 difficile pour les personnes touch\u00e9es par des d\u00e9ficiences, pour les personnes \u00e2g\u00e9es et m\u00eame pour les autres spectateurs, cela les aurait emp\u00each\u00e9s de voir le spectacle dans les meilleures conditions. Cest ainsi quest n\u00e9e lid\u00e9e de cet amphith\u00e9\u00e2tre rotatif, qui sest av\u00e9r\u00e9 \u00eatre le plus grand au monde, ce qui lui a valu une place dans le Livre des Records. \u00bb<\/em><\/p>\n
Ce spectacle-\u00e9v\u00e9nement proposait une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale complexe, d\u00e9roul\u00e9e pendant toute une journ\u00e9e, durant laquelle le public \u00e9tait plong\u00e9, de 10 h \u00e0 22 h 30, dans lambiance propre au XIVe si\u00e8cle pendant le r\u00e8gne de Vlaicu Vod\u0103. Les spectateurs \u00e9taient invit\u00e9s, en fait, \u00e0 vivre un r\u00eave. Adrian G\u0103zdaru: <\/strong>\u00ab Il est important de r\u00eaver. De r\u00eaver et de croire \u00e0 ce r\u00eave. Un r\u00eave qui doit \u00eatre en parfaite harmonie avec la mise en sc\u00e8ne, avec la musique, avec le jeu des acteurs, avec tout. \u00ab Vlaicu Vod\u0103 \u00bb et son amphith\u00e9\u00e2tre rotatif ont \u00e9t\u00e9 un r\u00eave auquel nous avons tous cru. \u00bb<\/em><\/p>\n
Lamphith\u00e9\u00e2tre rotatif peut \u00eatre mont\u00e9 et d\u00e9mont\u00e9 et il p\u00e8se 45 tonnes. Six camions plateaux ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour le transporter. Sa construction a dur\u00e9 cinq semaines et les ouvriers ont mis quatre jours \u00e0 le monter. Adrian G\u0103zdaru: <\/strong>\u00ab Cest peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois quun \u00e9l\u00e9ment du d\u00e9cor re\u00e7oit des applaudissements. Le public venu voir le spectacle d\u00e9couvrait le village m\u00e9di\u00e9val et constatait quil avait affaire \u00e0 une nouveaut\u00e9. C\u00e9tait du jamais vu au centre de Bucarest. Les spectateurs montaient les marches de lamphith\u00e9\u00e2tre et occupaient leurs places. Le spectacle commen\u00e7ait. Le d\u00e9but imagin\u00e9 par le metteur en sc\u00e8ne Horia Suru, avec des tambours et des cavaliers, durait 15 \u2013 20 minutes, au bout desquelles le public se trouvait d\u00e9j\u00e0 sous le charme de lhistoire. Apr\u00e8s cette premi\u00e8re sc\u00e8ne, une autre devait commencer \u00e0 un autre endroit du village : la sc\u00e8ne de lauberge. Le moteur d\u00e9marrait et lamphith\u00e9\u00e2tre rotatif se mettait en mouvement. En entendant le moteur, les spectateurs \u00e9taient surpris et m\u00eame un peu inquiets, ensuite, lorsque lamphith\u00e9\u00e2tre commen\u00e7ait \u00e0 bouger, des applaudissements \u00e9clataient. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les repr\u00e9sentants du Livre des Records ont homologu\u00e9 le titre accord\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre Excelsior. Ce titre est dautant plus important quil \u00e9tait attribu\u00e9 pour un \u00e9l\u00e9ment du spectacle \u00ab Vlaicu Vod\u0103 \u00bb, un projet sp\u00e9cial auquel ont \u0153uvr\u00e9 plus de 700 artistes et techniciens et qui devait marquer le Centenaire de la Grande Union de 1918. Cest la plus grande joie que le Th\u00e9\u00e2tre Excelsior pouvait souhaiter pour lann\u00e9e du Centenaire. Adrian G\u0103zdaru: <\/strong>\u00ab La vie est belle, surtout quand on r\u00eave et que lon voit son r\u00eave se r\u00e9aliser. Pourtant, pour ce r\u00eave, il faut lutter. Un tr\u00e8s grand nombre de personnes ont souhait\u00e9 assister \u00e0 ce spectacle, elles ont fait la queue devant les caisses du th\u00e9\u00e2tre, elles voulaient voir le village m\u00e9di\u00e9val et lamphith\u00e9\u00e2tre rotatif, qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 m\u00e9diatis\u00e9. Ce spectacle a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement qui a attir\u00e9, par la suite, beaucoup plus de spectateurs dans la salle du Th\u00e9\u00e2tre Excelsior \u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 notre interlocuteur. <\/em>(Trad. : Dominique) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette performance, le th\u00e9\u00e2tre Excelsior la doit \u00e0 son amphith\u00e9\u00e2tre rotatif, le plus grand au monde. Il \u00e9tait destin\u00e9 au spectacle \u00ab Vlaicu Vod\u0103 \u00bb, une pi\u00e8ce dAlexandru Davila, pour la mise en sc\u00e8ne de laquelle tout un village m\u00e9di\u00e9val grandeur nature a \u00e9t\u00e9 mis en place, recr\u00e9ant dans les plus petits d\u00e9tails le monde […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":135612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[67077,86503,86504,67076],"coauthors":[],"class_list":["post-384776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-adrian-gazdaru","tag-le-theatre-excelsior","tag-livre-des-records","tag-vlaicu-voda"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n