Si vous
\nsouhaitez apprendre \u00e0 tailler correctement les arbustes et les arbres de
\npetites dimensions et \u00e0 soigner votre jardin au printemps, vous pouvez
\nrejoindre les initiateurs du projet \u00ab Apprentis jardiniers \u00bb. Tout ce
\nqu’il vous faut, c’est de la bonne humeur et des v\u00eatements appropri\u00e9s, vous
\nserez accueillis avec du th\u00e9, du caf\u00e9 et tout l’\u00e9quipement n\u00e9cessaire. \u00ab Apprentis
\njardiniers \u00bb est un projet d’\u00e9ducation civique. <\/p>\n
<\/p>\n
Alex Opri\u0163a, organisateur
Des subventions
<\/p>\n Voil\u00e0 donc un
Il est
<\/p>\n Et puisque c’est
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Si vous
souhaitez apprendre \u00e0 tailler correctement les arbustes et les arbres de
petites dimensions et \u00e0 soigner votre jardin au printemps, vous pouvez
rejoindre les initiateurs du projet \u00ab Apprentis jardiniers \u00bb. Tout ce
qu’il vous faut, c’est de la bonne humeur et des v\u00eatements appropri\u00e9s, vous
serez accueillis avec du th\u00e9, du caf\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":135738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[48978,45530,86515,86514],"coauthors":[],"class_list":["post-384785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-bucarest","tag-cismigiu","tag-education-civique","tag-jardins"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\ncommunautaire du Groupe d’initiative civique Ci\u015fmigiu nous en raconte
\nl’histoire : \u00ab Nous y avons pens\u00e9 d\u00e8s le premier
\n\u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par notre Groupe. Nous avons propos\u00e9 aux gens un
\nquestionnaire concernant le jardin public de Ci\u015fmigiu, pour savoir ce qu’ils
\naiment le plus et ce qu’ils aiment le moins dans ce parc. Nous avons \u00e9t\u00e9
\nsurpris de constater que m\u00eame si les personnes qui visitent le parc sont tr\u00e8s
\ndiff\u00e9rentes du point de vue de leur \u00e2ge, de leurs occupations et de leur
\n\u00e9ducation, elles sont pr\u00e9occup\u00e9es par les m\u00eames aspects et les m\u00eames choses
\nleur d\u00e9plaisent: le manque d’entretien des espaces, le nettoyage insuffisant,
\nles festivals organis\u00e9s dans le parc, le bruit, les bancs salis par les
\ncorneilles. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre sur pied un projet pour r\u00e9soudre une
\npartie ce ces probl\u00e8mes. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nont \u00e9t\u00e9 obtenues qui nous ont permis de financer plusieurs composantes du
\nprojet. Alex Opri\u0163a pr\u00e9cise \u00ab Apprentis jardiniers \u00bb
\npropose des ateliers et des activit\u00e9s guid\u00e9es visant \u00e0 mobiliser les habitants du
\nquartier et \u00e0 les encourager \u00e0 soutenir l’\u00e9cosyst\u00e8me du parc. Le projet
\ncomporte un volet jardinage. Nous soignons d\u00e9j\u00e0 les espaces situ\u00e9s entre les
\nimmeubles des environs. Le parc est un monument historique, une zone prot\u00e9g\u00e9e,
\nnous ne pouvons pas y intervenir. Nous faisons du jardinage dans les zones vertes
\nqui s\u00e9parent les immeubles \u00e0 proximit\u00e9 du parc. Nous mobilisons les locataires
\net les habitants des maisons voisines et les aidons \u00e0 mieux soigner ces espaces
\net ces petits jardins. Le deuxi\u00e8me volet concerne les oiseaux sauvages du
\nparc. Nous faisons des promenades lors desquelles nous observons les oiseaux.
\nNous avons install\u00e9 trois mangeoires pour oiseaux dans les espaces entre les
\nimmeubles d’habitation. Nous les remplissons de graines de tournesol en hiver.
\nNous avons \u00e9galement install\u00e9 cinq nids artificiels dans les jardins autour du
\nparc, pour compenser le manque d’habitats naturels pour les oiseaux. Le
\ntroisi\u00e8me volet concerne le son et la pollution phonique. Nous nous proposons
\nde n\u00e9gocier avec les autorit\u00e9s une r\u00e9duction du niveau sonore lors des
\n\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9es dans le parc. Notre but \u00e0 long terme est de faire du jardin
\nde Ci\u015fmigiu une oasis de calme au c\u0153ur de la capitale roumaine et de faire
\nrespecter davantage le caract\u00e8re historique du lieu, car le jardin de Ci\u015fmigiu
\na \u00e9t\u00e9 le premier parc public de Bucarest. Enfin, le quatri\u00e8me volet concerne
\nl’apiculture urbaine. Nous organisons des ateliers d’apiculture dans le
\nquartier. Sur un toit \u00e0 proximit\u00e9 du parc, nous avons install\u00e9 deux ruches dont
\nnous nous occupons r\u00e9guli\u00e8rement. Nous avons voulu en fait offrir aux gens la
\npossibilit\u00e9 de passer leurs heures de loisir d’une mani\u00e8re plus constructive,
\ndans la zone qu’ils habitent. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nprojet d’\u00e9ducation civique appliqu\u00e9e, qui nous invite au parc, surtout au
\nprintemps. Il s’adresse aux personnes qui souhaitent d\u00e9couvrir les secrets de
\nl’am\u00e9nagement paysager, apprendre quelles plantes cultiver en milieu urbain et
\ntoute sorte d’astuces de jardinage. La participation est assez nombreuse. Alex
\nOpri\u0163a en fait l’\u00e9tat des lieux \u00ab Initialement, nous avons souhait\u00e9
\norganiser ces ateliers notamment pour les gens du quartier. Peu \u00e0 peu nous nous
\nsommes rendu compte qu’une communaut\u00e9 est d\u00e9finie pas tellement par l’espace
\nqu’elle habite, mais par les int\u00e9r\u00eats et les pr\u00e9occupations de ses membres. Les
\npersonnes qui fr\u00e9quentent nos ateliers y sont attir\u00e9es par le genre d’activit\u00e9
\nqu’on leur propose. Le jardinage est leur passe-temps pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et elles
\nsoutiennent le projet en y consacrant du temps, en b\u00e9n\u00e9voles. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nsouhaitable que la participation aux ateliers soit annonc\u00e9e d’avance, pour que
\nles organisateurs puissent mieux planifier les ressources. Alex Opri\u0163a, du Groupe d’initiative civique Ci\u015fmigiu : \u00ab D’habitude les ateliers de
\njardinage attirent beaucoup de monde, ce qui nous aide beaucoup, car nous avons
\npas mal de choses \u00e0 faire : nettoyer, b\u00eacher, planter, am\u00e9nager. Nous comptons \u00e0 chaque fois au moins 20
\nparticipants, parfois m\u00eame 40. Les ateliers d’ornithologie sont eux aussi fr\u00e9quent\u00e9s,
\ncar les gens sont curieux de voir les oiseaux et nous avons 15 \u00e0 20
\nparticipants. Les ateliers d’apiculture s’adressent aux personnes qui
\nsouhaitent apprendre \u00e0 s’occuper des abeilles et des ruches et qui doivent
\nrespecter certaines conditions. De temps en temps, nous organisons des ateliers
\nportes ouvertes, destin\u00e9s \u00e0 tous ceux qui souhaitent se familiariser avec les
\nabeilles et avec l’apiculture urbaine. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nle printemps, la saison du nettoyage et de l’am\u00e9nagement des jardins par
\nexcellence, le groupe d’initiative civique Ci\u015fmigiu nous attend aux activit\u00e9s
\norganis\u00e9es autour de ce beau parc situ\u00e9 au centre de la capitale et nous invite
\n\u00e0 visiter sa page Facebook. (Trad. Dominique)<\/p>\n