…avec leur voisinage, avec la communaut\u00e9, avec lhistoire et le pr\u00e9sent des lieux quils voient tous les jours. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
En mars dernier, une \u00e9quipe dartistes de lAssociation Antistatic, en partenariat avec lAssociation pour la transition urbaine, lan\u00e7ait le projet \u00ab Portraits de quartiers \u00bb. Des portraits collectifs et subjectifs de deux quartiers, pour les faire d\u00e9couvrir au public sous un autre angle. Str\u0103ule\u0219ti et lavenue C\u0103l\u0103ra\u0219i sont les deux quartiers vis\u00e9s \u2013 \u00e0 commencer par Str\u0103ule\u0219ti, auquel sera consacr\u00e9e la p\u00e9riode comprise entre mars et juin. Une \u00e9quipe de 8 artistes visuels \u2013 graphistes, peintres, illustrateurs \u2013 ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 explorer les rues du quartier et \u00e0 aller \u00e0 la rencontre de ses habitants. <\/p>\n
<\/p>\n
Lanthropologue Andra Mitia Dumitru, initiatrice du projet \u00ab Urboth\u00e8que \u00bb, explique : \u00ab LUrboth\u00e8que \u00bb est un projet de lAssociation pour la transition urbaine cens\u00e9 encourager et d\u00e9velopper lurbanisme participatif : encourager \u00e0 consulter des habitants sur des projets urbains b\u00e9n\u00e9fiques pour tous \u2013 pour ladministration, pour les possibles investisseurs et pour le milieu acad\u00e9mique, dont proviennent la plupart des membres de lUrboth\u00e8que. Nous essayons denrichir la recherche acad\u00e9mique d\u00e9tudes urbaines. \u00bb<\/em><\/p>\n
Lid\u00e9e des portraits de quartiers est n\u00e9e du d\u00e9sir de rendre lart plus accessible et de promouvoir les jeunes artistes. Eduard B\u0103la\u015f, repr\u00e9sentant de lAssociation Antistatic : \u00ab Nous avons senti que ce milieu, des galeries, des mus\u00e9es et des expositions, attire un public plut\u00f4t restreint et nous avons souhait\u00e9 faire preuve, nous, de plus de flexibilit\u00e9, de plus de spontan\u00e9it\u00e9. Do\u00f9 notre id\u00e9e dune Galerie mobile. Et cest de l\u00e0 quest n\u00e9 notre partenariat avec lAssociation pour la transition urbaine et leur \u00ab Urboth\u00e8que \u00bb, un camion sp\u00e9cial affect\u00e9 aux activit\u00e9s urbaines. Nous avons transform\u00e9 ce camion en Galerie mobile, pour des activit\u00e9s d\u00e9roul\u00e9es durant la Nuit blanche des galeries, en 2017 et 2018. Il sagissait de deux expositions de groupe, que nous avons voulu pr\u00e9senter \u00e0 un public plus large. Lexposition de 2017 a \u00e9t\u00e9 ouverte, pour ainsi dire, dans la cour de lInstitut de math\u00e9matiques, o\u00f9 nous avons gar\u00e9 le camion-galerie dart, cr\u00e9ant dans cet espace une ambiance plus culturelle. Le projet \u00abPortraits de quartiers \u00bb continue en fait cette id\u00e9e des expositions ou des \u0153uvres dart pr\u00e9sent\u00e9es ou destin\u00e9es \u00e0 un certain lieu, des expositions itin\u00e9rantes, susceptibles de toucher un public plus large et plus divers. Nous avons adopt\u00e9 lapproche que propose lAssociation de transition urbaine et nous lavons appliqu\u00e9e au domaine de lart. \u00bb<\/em><\/p>\n
Andra Mitia Dumitru pr\u00e9cise : \u00ab Linterdisciplinarit\u00e9 est tr\u00e8s importante pour nous et cest pourquoi notre collaboration avec les artistes de lAssociation Antistatic est si importante. Ils nous offrent en fait une nouvelle composante, une autre fa\u00e7on de voir un certain quartier et sa structure urbaine, ainsi que la vie quotidienne de ses habitants. Nous nous y rendons avec ce camion tr\u00e8s color\u00e9 et remplis dinstruments interactifs. Cela nous permet dentamer un dialogue avec les habitants des diff\u00e9rents quartiers, pour voir et comprendre comment ils vivent, comment ils envisagent les choses et pouvoir ensuite d\u00e9velopper des strat\u00e9gies durbanisme participatif. \u00bb<\/em><\/p>\n
Ce projet fait partie dun projet plus ample, d\u00e9ducation urbaine en direct, r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec trois autres pays : la Finlande, la Slov\u00e9nie et le Royaume Uni, par linterm\u00e9diaire de la Facult\u00e9 darchitecture de Sheffield, o\u00f9 sont test\u00e9es de m\u00e9thodes acad\u00e9miques dam\u00e9liorer les communaut\u00e9s urbaines. Dans le quartier de Str\u0103ule\u0219ti, le premier vis\u00e9 par le projet, existait d\u00e9j\u00e0 un groupe dinitiative civique, ce qui a attir\u00e9 nos deux interlocuteurs. Eduard B\u0103la\u015f raconte : \u00ab Pour linstant, nous avons organis\u00e9 des ateliers avec les enfants, dans le cadre de la semaine \u00ab L\u00e9cole autrement \u00bb et les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 surprenants. Nous souhaitons en fait comprendre le quartier, \u00e0 travers le regard subjectif des gens, comprendre ce lieu o\u00f9 ils vivent, leur exp\u00e9rience quotidienne, leur fa\u00e7on de le voir. Nous obtiendrons ainsi un portrait collectif et subjectif du quartier. Cest dailleurs ce que nous avons propos\u00e9 aux enfants : de nous raconter, par des images, lendroit o\u00f9 ils vivent. Comment est leur maison, comment est leur rue, quest-ce qui se passe dans le quartier\u2026 Plusieurs ateliers destin\u00e9s au public sont pr\u00e9vus les 11 et 12 mai, \u00e0 lint\u00e9rieur de la Galerie mobile, qui sera gar\u00e9e dans la cour de l\u00e9cole n\u00b0 184, o\u00f9 nous avons organis\u00e9 les ateliers avec les enfants. Une exposition sera le fruit de ces ateliers. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les \u00e9l\u00e9ments fournis par les habitants des deux quartiers durant les ateliers et pendant la p\u00e9riode de recherche artistique serviront de source dinspiration pour les artistes, qui cr\u00e9eront, par leurs \u0153uvres, des portraits subjectifs de ces quartiers. Ces \u00ab expositions personnalis\u00e9es \u00bb seront ouvertes dans les quartiers en question et au centre-ville de la capitale roumaine. (Trad. Dominique)<\/span><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" …avec leur voisinage, avec la communaut\u00e9, avec lhistoire et le pr\u00e9sent des lieux quils voient tous les jours.
En mars dernier, une \u00e9quipe dartistes de lAssociation Antistatic, en partenariat avec lAssociation pour la transition urbaine, lan\u00e7ait le projet \u00ab Portraits de quartiers \u00bb. Des portraits collectifs et subjectifs de deux quartiers, pour les […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":135780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[43851,48978,86521,69773,86519,85412,86520],"coauthors":[],"class_list":["post-384788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-associations","tag-bucarest","tag-expos","tag-galerie","tag-quartiers","tag-roumanie","tag-urbanisme"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n