Le Concours d’\u00e9criture dramatique New Drama, destin\u00e9 aux jeunes entre 14 et 18 ans et organis\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Excelsior de Bucarest, en est \u00e0 sa sixi\u00e8me \u00e9dition. Les adolescents sont invit\u00e9s \u00e0 \u00e9crire une pi\u00e8ce en un acte et \u00e0 l’envoyer au th\u00e9\u00e2tre, avec une lettre de motivation. Les pi\u00e8ces inscrites aux concours seront, comme chaque ann\u00e9e, jug\u00e9es par un jury de professionnels du th\u00e9\u00e2tre, dramaturges, metteurs en sc\u00e8nes, critiques de th\u00e9\u00e2tre. Le texte gagnant sera mis en sc\u00e8ne dans la saison \u00e0 venir et entrera dans le r\u00e9pertoire du Th\u00e9\u00e2tre Excelsior.<\/p>\n
Elena Patap, secr\u00e9taire litt\u00e9raire au Th\u00e9\u00e2tre Excelsior et coordinatrice du concours d’\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale New Drama, nous parle de l’id\u00e9e \u00e0 l’origine de ce concours : \u00ab Tout est parti du fait que notre th\u00e9\u00e2tre est le seul de Bucarest et du pays \u00e0 s’adresser \u00e0 un public tr\u00e8s particulier : les adolescents. Nous avons alors essay\u00e9 d’organiser aussi des projets li\u00e9s au th\u00e9\u00e2tre qui s’adressent aux jeunes. Nous avons lanc\u00e9 ce concours d’\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale, nous organisons un festival de th\u00e9\u00e2tre professionnel pour les jeunes, TEENFEst, ainsi qu’un laboratoire de th\u00e9\u00e2tre, Relief.\u00bb<\/em><\/p>\n Le jury du concours New Drama choisit, dans un premier temps, six pi\u00e8ces. Puis, les auteurs de textes s\u00e9lectionn\u00e9s participent \u00e0 un atelier d’\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale anim\u00e9 par un dramaturge r\u00e9put\u00e9 et leurs pi\u00e8ces sont ensuite mont\u00e9es par des metteurs en sc\u00e8ne et des acteurs professionnels dans le cadre de spectacles-lecture. A la fin du processus, le jury choisit la pi\u00e8ce gagnante. <\/p>\n Depuis six ans, le concours New Drama suscite un large int\u00e9r\u00eat de la part des jeunes. D\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9dition, 99 pi\u00e8ces d’adolescents issus de 45 communes diff\u00e9rentes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es, mais le nombre de pi\u00e8ces varie en fonction des ann\u00e9es. Par ailleurs, beaucoup parmi les auteurs finalistes choisissent de s’orienter par la suite vers des \u00e9tudes de th\u00e9\u00e2tre. <\/p>\n Elena Patap, la coordinatrice du projet : \u00ab Il est vrai que ceux qui participent au concours et notamment ceux qui voient leurs pi\u00e8ces s\u00e9lectionn\u00e9es dans la deuxi\u00e8me phase de la comp\u00e9tition, font du th\u00e9\u00e2tre, \u00e9crivent des pi\u00e8ces et font partie de troupes de th\u00e9\u00e2tre compos\u00e9es de lyc\u00e9ens. Nous avons eu la surprise de constater que la grande majorit\u00e9 des finalistes choisissent de se lancer dans le th\u00e9\u00e2tre. Bogdan Cap\u015fa, le gagnant de la deuxi\u00e8me \u00e9dition, se forme au m\u00e9tier de com\u00e9dien au Conservatoire de T\u00e2rgu Mure\u015f ; Victor Morozov, suit aujourd’hui des cours d’\u00e9criture de sc\u00e9nario dans une prestigieuse universit\u00e9 fran\u00e7aise, \u00e0 Grenoble ; ou encore Alexandru Gorghe, \u00e9tudiant en mise en sc\u00e8ne \u00e0 la Facult\u00e9 de th\u00e9\u00e2tre de Cluj. Sa pi\u00e8ce, \u00ab Le gar\u00e7on aux chaussettes roses \u00bb, a remport\u00e9 le concours en 2018 et est actuellement \u00e0 l’affiche du Th\u00e9\u00e2tre Excelsior. L’auteur, qui a \u00e9crit la pi\u00e8ce quand il \u00e9tait lyc\u00e9en \u00e0 Boto\u015fani, vient de gagner une bourse pour \u00e9tudier la mise en sc\u00e8ne \u00e0 Londres. La laur\u00e9ate de l’ann\u00e9e derni\u00e8re est Carmen Thea Dr\u0103goreanu, avec \u00ab La th\u00e9orie de la Terre plate \u00bb. Sa pi\u00e8ce n’a pas encore \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e, elle le sera vers la fin de la saison, en mai ou juin 2020. \u00bb<\/em><\/p>\n Cette derni\u00e8re a aujourd’hui 18 ans et est en terminale au lyc\u00e9e. Elle nous parle de sa participation au concours New Drama. <\/p>\n Thea Dr\u0103goreanu : \u00ab C’est ma professeure de roumain qui m’en a parl\u00e9. J’avais particip\u00e9, l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, \u00e0 un concours de nouvelles et je me suis dit : pourquoi pas ? Je veux aider les gens \u00e0 travers mon \u00e9criture, c’est comme \u00e7a que l’id\u00e9e de la pi\u00e8ce m’est venue. J’ai alors pens\u00e9 que je pourrais \u00e9crire une pi\u00e8ce pour les enfants et les parents. \u00bb <\/em><\/p>\n Et de quoi parle votre pi\u00e8ce, Thea Dr\u0103goreanu ? \u00ab Un groupe d’enfants, des amis, sont \u00e0 la mer. Un accident les fait arriver sur une \u00e9pave et ils y vivent plein d’aventures. Peu \u00e0 peu, une partie d’entre eux se rendent compte qu’ils ont mal interpr\u00e9t\u00e9 la mani\u00e8re qu’avaient leurs parents de manifester leur amour. \u00bb<\/em><\/p>\n Thea Dr\u0103goreanu est en train de vivre une exp\u00e9rience rare, celle de voir sa pi\u00e8ce mont\u00e9e pour \u00eatre jou\u00e9e sur sc\u00e8ne. En plus, elle a eu la chance de travailler avec Peca \u015etefan, jeune dramaturge roumain qui a \u00e9tudi\u00e9 l’\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale \u00e0 l’Universit\u00e9 de New York, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident du programme international d’\u00e9criture de Royal Court Theatre de Londres et a remport\u00e9 plusieurs prix internationaux. <\/p>\n Thea Dr\u0103goreanu : \u00ab Cette exp\u00e9rience m’a beaucoup apport\u00e9. J’ai aussi \u00e9norm\u00e9ment aim\u00e9 collaborer avec monsieur Peca, qui nous a aid\u00e9s, j’ai aim\u00e9 rencontrer d’autres jeunes qui partagent le m\u00eame r\u00eave que moi. Nous avons lu les autres pi\u00e8ces finalistes, les avons corrig\u00e9es ensemble. Nous avons \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s pour le faire et il y a eu beaucoup d’entraide. C’est comme un r\u00eave qui se r\u00e9alise. Je suis en terminale maintenant, alors je ne pourrai pas \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9sente pour la cr\u00e9ation de ma pi\u00e8ce, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider. Moi, je veux devenir r\u00e9alisatrice. J’ai \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par le premier prix que j’ai re\u00e7u, au concours de nouvelles. J’ai pens\u00e9 qu’il serait g\u00e9nial de faire des films d’apr\u00e8s mes \u00e9crits, c’est comme \u00e7a que j’ai eu l’id\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n Elena Patap, du Th\u00e9\u00e2tre Excelsior, tient \u00e0 lancer une invitation aux jeunes de Roumanie, dans l’espoir de garder le concours New Drama tout aussi excitant que jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent : \u00ab J’invite tous les adolescents qui aiment le th\u00e9\u00e2tre \u00e0 prendre leur stylo ou \u00e0 se mettre derri\u00e8re leur clavier pour \u00e9crire une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre. Peu importe s’ils l’ont d\u00e9j\u00e0 fait ou s’ils ont lu beaucoup de th\u00e9\u00e2tre auparavant. Il est certain qu’ils ont d\u00e9j\u00e0 lu ou vu des pi\u00e8ces dans des salles de spectacle ou \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Ce qui compte, c’est qu’ils lib\u00e8rent leur imagination et qu’ils profitent de cette exp\u00e9rience. Nous attendons avec joie le r\u00e9sultat de leur travail. \u00bbNous aussi nous attendons avec int\u00e9r\u00eat de voir au th\u00e9\u00e2tre les pi\u00e8ces gagnantes ! (Trad. Elena Diaconu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Concours d’\u00e9criture dramatique New Drama, destin\u00e9 aux jeunes entre 14 et 18 ans et organis\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Excelsior de Bucarest, en est \u00e0 sa sixi\u00e8me \u00e9dition. Les adolescents sont invit\u00e9s \u00e0 \u00e9crire une pi\u00e8ce en un acte et \u00e0 l’envoyer au th\u00e9\u00e2tre, avec une lettre de motivation. Les pi\u00e8ces inscrites aux concours seront, […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86570,86571,66153,86572,150234],"coauthors":[],"class_list":["post-384872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-adolescents","tag-dramaturges","tag-dramaturgie","tag-excelsior","tag-theatre-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n