Il \u00e9tait une fois un pont qui
\nenjambait la rivi\u00e8re Ol\u0103ne\u015fti, qui arrose la ville de Ramnicu Valcea. Un jour, des gens vinrent y
\ninstaller des panneaux vitr\u00e9s en plexiglas. Une belle initiative, sauf que la
\nlumi\u00e8re, qui s’y refl\u00e9tait, non seulement d\u00e9stabilisait les passants, elle cr\u00e9ait
\ndes illusions d’optique. De ce fait, les accidents de la route se multipli\u00e8rent
\n\u00e0 cet endroit pr\u00e9cis et m\u00eame les pigeons des parages plongeaient droit dans les
\nvitres transparentes. Puisque les panneaux \u00e9taient bien n\u00e9cessaires pour
\nprot\u00e9ger ceux qui empruntaient le pont, les \u00e9diles locaux eurent une id\u00e9e
\nsalvatrice: les faire peindre. Le r\u00e9sultat en valut bien une mention dans le
\nLivre des records: Adrian Ionu\u0163 Lu\u021b\u0103, peintre passionn\u00e9, fit des cinquante-huit
\npanneaux vitr\u00e9s, bordant le chemin qui longeait la falaise de la ville de R\u00e2mnicu
\nV\u00e2lcea, un album insolite avec des images de vieux \u00e9difices et des sc\u00e8nes de
\nvie rurale et citadine d’autrefois. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Adrian
<\/p>\n
Adrian
<\/p>\n
Les
<\/p>\n
L’artiste
Adrian
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il \u00e9tait une fois un pont qui
enjambait la rivi\u00e8re Ol\u0103ne\u015fti, qui arrose la ville de Ramnicu Valcea. Un jour, des gens vinrent y
installer des panneaux vitr\u00e9s en plexiglas. Une belle initiative, sauf que la
lumi\u00e8re, qui s’y refl\u00e9tait, non seulement d\u00e9stabilisait les passants, elle cr\u00e9ait
des illusions d’optique. De ce fait, les accidents […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":136645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86665,44715],"coauthors":[],"class_list":["post-384945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-art-urbain","tag-ramnicu-valcea"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nIonu\u0163 Lu\u0163\u0103, professeur d’\u00e9ducation plastique au Palais des enfants de R\u00e2mnicu
\nV\u00e2lcea, raconte la naissance dudit projet : \u00ab La
\nmairie m’a propos\u00e9 de r\u00e9aliser une peinture qui rehausse la beaut\u00e9 de la zone
\nen question, mais qui ait aussi une finalit\u00e9 pratique. Ce qui se traduisait par
\nfaire baisser le nombre d’accidents de la route, arr\u00eater l’h\u00e9catombe des
\npigeons et, en m\u00eame temps, mettre en lumi\u00e8re l’histoire de notre ville. Alors, moi j’ai pens\u00e9 y peindre tous les monuments,
\nencore debout ou bien disparus, de R\u00e2mnicu V\u00e2lcea, et recr\u00e9er ainsi des pages
\nanciennes de l’histoire locale. Chacune des 58 vitres en plexiglas est haute de
\n2 m\u00e8tres et longue de 4 m\u00e8tres, ce qui donne une superficie totale de 300 m\u00e8tres
\ncarr\u00e9s. C’est la seule peinture \u00e0 l’huile sur plexiglas au monde. Personne
\navant moi ne l’avait fait, \u00e0 cause du risque d’exfoliation et de d\u00e9gradation
\ntr\u00e8s rapide de la peinture, qui est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Mais moi, j’ai utilis\u00e9 des
\ncouleurs tr\u00e8s sp\u00e9ciales, qui r\u00e9sistent en bon \u00e9tat plus de cinquante
\nans. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nIonu\u0163 Lu\u0163\u0103 a choisi de peindre, sur les panneaux vitr\u00e9s du pont sur la rivi\u00e8re
\nOl\u0103ne\u015fti, des b\u00e2timents historiques et des monuments dont certains n’existent
\nplus de nos jours : \u00ab Vous savez, ce
\nsera homologu\u00e9 bient\u00f4t. \u00c7a aurait d\u00fb se passer il y a un
\nan et demi, mais la pand\u00e9mie a tout bloqu\u00e9. Ce sont des monuments de R\u00e2mnicu
\nV\u00e2lcea, comme par exemple : la Maison-mus\u00e9e Anton Pann, monument d’architecture
\nurbaine construit vers la moiti\u00e9 du XVIIIe si\u00e8cle et d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9crivain Anton
\nPann, n\u00e9 en 1794 \u00e0 Sliven, en Bulgarie, et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Bucarest, en 1854 ; la statue du prince r\u00e9gnant de Valachie Mircea
\nle Vieux ; le b\u00e2timent, aujourd’hui disparu, d’un ancien th\u00e9\u00e2tre de la
\nville ; l’ancienne poste, l’H\u00f4tel de Ville, et autres. En tant que prof au
\nPalais des enfants, je travaille chaque jour jusqu’\u00e0 midi ; apr\u00e8s, je me
\nmettais \u00e0 peindre ces panneaux jusque vers 10h ou 11h du soir. Je le faisais
\nm\u00eame par moins 10\u00b0 en hiver, je mettais des gants et des v\u00eatements \u00e9pais et je
\ncontinuais \u00e0 peindre. \u00c7a me faisait un \u00e9norme plaisir.
\nMes \u00e9l\u00e8ves du Palais des enfants m’ont donn\u00e9, eux aussi, un coup de main. Parce
\nque j’avais une date finale \u00e0 respecter. Et j’ai fait tout mon possible pour respecter
\nles d\u00e9lais, malgr\u00e9 la m\u00e9t\u00e9o. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nhabitants de la ville de R\u00e2mnicu V\u00e2lcea qui passent par le pont Carol appr\u00e9cient
\nouvertement le nouveau paysage et l’id\u00e9e de d\u00e9part, excellente selon eux. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\npeintre le confirme : \u00ab La plupart
\ndes gens de la ville sont tr\u00e8s contents de l’existence de ces panneaux vitr\u00e9s,
\nuniques au monde. Moi, j’ai voulu cr\u00e9er un mus\u00e9e en plein air, j’ai plac\u00e9 des
\nmessages sur chaque vitre peinte, j’y ai indiqu\u00e9 le nom de chaque monument et
\nl’endroit o\u00f9 il est ou \u00e9tait \u00e9rig\u00e9. Les couleurs contiennent aussi des \u00e9l\u00e9ments
\nphosphorescents, qui \u00e9clairent ainsi, un petit peu, le coin, lorsqu’il fait
\nnuit. J’avoue que j’ai \u00e9norm\u00e9ment aim\u00e9 ce projet, dans lequel je me suis
\ninvesti \u00e0 fond, et j’aime beaucoup mon travail. J’ai essay\u00e9 de mettre ensemble
\nl’art de rue et la peinture sur chevalet. L’art de rue utilise le graffiti, la
\npeinture sur chevalet est \u00e0 l’huile. Moi, j’ai introduit la peinture \u00e0 l’huile
\ndans l’art de rue et j’ai r\u00e9ussi, d’une certaine mani\u00e8re, \u00e0 cr\u00e9er un mus\u00e9e en
\nplein air, sur un th\u00e8me \u00e9ducatif. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nIonu\u0163 Lu\u0163\u0103 avoue aussi qu’il traverse, tous les jours, le pont du centre-ville de
\nR\u00e2mnicu V\u00e2lcea, juste pour regarder les peintures et r\u00e9parer les \u00e9ventuelles \u00e9raflures
\napparues \u00e7a et l\u00e0, car cela arrive que des graffitis ou des rayures entament un
\npanneau ou un autre. En attendant la certification de son record, nous ne
\npouvons que f\u00e9liciter cet artiste plasticien enthousiaste. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n