Le Gala pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, cr\u00e9\u00e9 en 2002, vise \u00e0 r\u00e9compenser ou encourager des r\u00e9alisations et initiatives concr\u00e8tes mises en \u0153uvre par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 tous les niveaux. Pour l\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e, plus de 220 projets portant la signature de diff\u00e9rentes ONG ont rivalis\u00e9 dans les 17 sections du gala. Nous vous proposons de passer en revue les principaux prix d\u00e9cern\u00e9s lors du Gala 2013 pour la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et nous allons commencer par le grand prix accord\u00e9 dans la section \u00ab Education, Enseignement et Recherche \u00bb et remis \u00e0 l\u2019Association Little People pour son projet \u00ab Mon \u00e9cole \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00bb. Un projet par lequel l\u2019association s\u2019est propos\u00e9e d\u2019aider les enfants hospitalis\u00e9s dans les sections d\u2019oncologie \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les classes manqu\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des cours soutenus par des b\u00e9n\u00e9voles. D\u2019ailleurs, \u00ab l\u2019Association Little People \u00bb a d\u00e9croch\u00e9 le plus important nombre de troph\u00e9es, cinq au total, pour d\u2019autres projets consacr\u00e9s aux enfants. Pr\u00e9sente au gala, Oana Rusu, responsable du service de presse au sein de cette ONG, d\u00e9clare : \u00ab Nous allons partager ce prix avec tous les enfants qui pr\u00eatent de l\u2019importance \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Grand merci de soutenir notre d\u00e9marche d\u2019amener \u00e0 l\u2019\u00e9cole tous ces enfants auxquels on a appris qu\u2019ils ont besoin d\u2019\u00e9ducation quelles que soient les difficult\u00e9s. Il est extraordinaire de voir ce qu\u2019on est arriv\u00e9 \u00e0 faire dans les h\u00f4pitaux. De cette mani\u00e8re, les enfants peuvent faire des cours, tout comme leurs coll\u00e8gues, sans se sentir exclus \u00bb<\/em>.<\/p>\n
Passons \u00e0 la section \u00ab Art et culture \u00bb qui a choisi d\u2019accorder le premier prix \u00e0 la Fondation \u00ab La princesse Margareta de Roumanie \u00bb pour le projet \u00ab Les jeunes talents \u00bb. Un projet par lequel la fondation accorde des bourses aux jeunes musiciens et plasticiens roumains vivant dans la pr\u00e9carit\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails, nous invitons au micro le directeur ex\u00e9cutif de la Fondation, Mugurel Margarit-Enescu : \u00ab C\u2019est un tr\u00e8s beau projet, auquel on tient \u00e9norm\u00e9ment puisqu\u2019il se propose de donner une nouvelle chance aux jeunes dou\u00e9s issus de familles en d\u00e9tresse. En l\u2019absence du soutien qu\u2019on leur pr\u00eate -et je parle des bourses et de toute sorte de m\u00e9thodes de promotion- leur carri\u00e8re s\u2019\u00e9clipserait, en privant la Roumanie de la beaut\u00e9 qu\u2019ils sont \u00e0 m\u00eame de cr\u00e9er. C\u2019est un projet qui s\u2019inscrit dans la tradition de la Maison Royale de Roumanie de soutenir la culture \u00bb<\/em>.<\/p>\n
D\u00e9pourvus de tout brin de verdure, plusieurs quartiers de HLM de Bucarest sont des endroits pollu\u00e9s et peu accueillants pour les familles avec enfants. Ainsi, r\u00e9pondant \u00e0 un appel au civisme, les citoyens d\u2019un quartier bucarestois ont-ils mis sur pied une association pour am\u00e9nager une petite aire de jeux devant leurs immeubles. Un effort r\u00e9compens\u00e9 du premier prix dans la section \u00ab Civisme et implication dans la sph\u00e8re publique \u00bb. Delia Mihalache, membre du Groupe d\u2019Initiative civique Callatis-Drumul Taberei a affirm\u00e9: \u00ab Nous d\u00e9dions ce prix \u00e0 ceux qui d\u00e9fendent un autre parc, \u00e0 savoir le parc Gezi d\u2019Istanbul. Des gens qui par leur action, luttent pour le droit de mener une vie honn\u00eate dans leur pays et de se voir consulter au moment o\u00f9 des initiatives risquent d\u2019influencer leur vie. Nous esp\u00e9rons que ce prix nous ouvrira les portes de la Municipalit\u00e9,pour nous donner la permission \u00e0 nous et \u00e0 d\u2019autres citoyens de participer aux s\u00e9ances publiques \u00bb<\/em>.<\/p>\n
Deux ONG se sont vu remettre le troph\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la section \u00abSant\u00e9\u00bb. Il s\u2019agit de la Fondation \u00abSainte Ir\u00e8ne\u201d pour son projet \u00abSoulager la souffrance provoqu\u00e9e par le cancer\u00bb et de l\u2019Association M.A.M.E pour le projet \u00abL\u2019enfance, cela ne se vit pas \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00bb. La fondation \u00abSainte Ir\u00e8ne\u00bb met en place des soins palliatifs pour les personnes atteintes d\u2019un cancer. Ema Madalina Popescu, pr\u00e9sidente de la Fondation: \u00ab Je tiens \u00e0 vous remercier au nom de tous les malades du cancer qui subissent en toute discr\u00e9tion leurs traumas: souffrance, abandon, honte, indiff\u00e9rence, d\u00e9sagr\u00e9ment qu\u2019ils risquent de produire \u00e0 leurs proches. Je dois vous dire que notre \u00e9quipe a de plus en plus de mal \u00e0 remplir le vide cr\u00e9\u00e9 par le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat des autorit\u00e9s qui semblent vivre le mythe hallucinant d\u2019une jeunesse sans vieillesse et d\u2019une vie sans mort \u00bb<\/em>.<\/p>\n
Maria Culescu, fondatrice de l\u2019Association M.A.M.E, elle-m\u00eame atteinte d\u2019un cancer qui l\u2019a oblig\u00e9e dans le pass\u00e9 \u00e0 se faire hospitaliser, sait donc tr\u00e8s bien \u00e0 quoi rime une vie sur un lit d\u2019h\u00f4pital. C\u2019est d\u2019ailleurs la principale raison qui l\u2019a pouss\u00e9e \u00e0 mettre en place le projet \u00abSoulager la souffrance provoqu\u00e9e par le cancer\u00bb au travers duquel la fondation organise diff\u00e9rents ateliers de cr\u00e9ation, spectacles et \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u2019intention des enfants atteints de cette terrible maladie. Maria Culescu: \u00ab Moi, j\u2019ai eu la chance d\u2019avoir des coll\u00e8gues qui m\u2019ont soutenue et qui m\u2019aiment bien, peut-\u00eatre parce que je suis un ancien malade qui consacre son temps aux personnes souffrant \u00e0 leur tour d\u2019un cancer… Je remercie toute l\u2019\u00e9quipe, nos partenaires et nos sponsors \u00bb<\/em>.<\/p>\n
Les projets consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement figurent \u00e0 l\u2019agenda de plusieurs organisations non gouvernementales de Roumanie. Sur leur ensemble, un a particuli\u00e8rement attir\u00e9 l\u2019attention du jury. Il s\u2019agit du projet \u00abLa chasse aux chasseurs dans la R\u00e9serve de la Biosph\u00e8re du Delta du Danube\u00bb de l\u2019Association \u00abSauvez le Danube et le Delta\u00bb. Un projet par lequel l\u2019ONG a milit\u00e9 contre les d\u00e9marches en faveur d\u2019une rel\u00e9galisation de la chasse au Delta. L\u2019Association a invoqu\u00e9 le risque que la reprise d\u2019une telle activit\u00e9 pourrait causer des pr\u00e9judices \u00e0 la communaut\u00e9 locale d\u00e9pendante des ressources et opportunit\u00e9s offertes par la biodiversit\u00e9.<\/p>\n
Invit\u00e9 sur sc\u00e8ne pour la remise du prix, Liviu Mihaiu, repr\u00e9sentant de l\u2019Association \u00abSauvez le Danube et le Delta\u00bb a affirm\u00e9: \u00ab Ma plaidoirie ne s\u2019adresse pas \u00e0 l\u2019\u00e9quipe avec laquelle j\u2019ai collabor\u00e9 tout au long de cette campagne. Ma plaidoirie vise les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile pr\u00e9sents dans la salle. En Roumanie, il nous faudrait encore 50 ans de travail pour pouvoir r\u00e9parer tout ce qu\u2019on a d\u00e9truit \u00bb<\/em>.<\/p>\n
D\u00e9roul\u00e9e sous le slogan \u00ab Le bien peut \u00eatre sensationnel \u00bb<\/em>, l\u2019\u00e9dition 2013 du Gala pour la soci\u00e9t\u00e9 civile a recens\u00e9 un nombre record de projets en lice. Une r\u00e9alit\u00e9 qui prouve que malgr\u00e9 la p\u00e9nurie des ressources financi\u00e8res, la soci\u00e9t\u00e9 civile continue \u00e0 soutenir les cat\u00e9gories d\u00e9favoris\u00e9es de la population. (trad.: Ioana Stancescu)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Gala pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, cr\u00e9\u00e9 en 2002, vise \u00e0 r\u00e9compenser ou encourager des r\u00e9alisations et initiatives concr\u00e8tes mises en \u0153uvre par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 tous les niveaux. Pour l\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e, plus de 220 projets portant la signature de diff\u00e9rentes ONG ont rivalis\u00e9 dans les 17 sections du […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":138715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[86845,86841,86844,86842,86840,86843],"coauthors":[],"class_list":["post-385245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-association-sauvez-le-danube-et-le-delta","tag-association-little-people","tag-association-m-a-m-e","tag-fondation-la-princesse-margareta-de-roumanie","tag-gala-pour-la-societe-civile","tag-groupe-dinitiative-civique-callatis-drumul-taberei"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n