Parmi les b\u00e2timents de 4, 8 ou 10 \u00e9tages, ont fait leur apparition des \u00e9coles, des maternelles, des dispensaires et m\u00eame une salle de cin\u00e9ma, ouverte dans un ensemble de constructions o\u00f9 se trouvaient aussi une p\u00e2tisserie, un magasin dit \u00ab universel \u00bb o\u00f9 l\u2019on vendait des produits en tout genre, un atelier photo et un salon de coiffure pour hommes.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Au beau milieu de ce p\u00e9rim\u00e8tre se trouvait un petit march\u00e9 et une petite esplanade qui servait de lieu de rendez-vous et de rencontres pour les jeunes — et les moins jeunes. Le quartier s\u2019est ainsi dot\u00e9 d\u2019un centre, autour duquel les gens pouvaient jeter les bases d\u2019une communaut\u00e9. Pourtant, depuis 17 ans, le cinoche \u00ab Favorit \u00bb reste ferm\u00e9 et la zone commerciale a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement chang\u00e9e — au grand regret de nombreux habitants de la zone, qui se sont d\u2019ailleurs r\u00e9unis pour constituer un comit\u00e9 d\u2019initiative. Dans quel but? Une de ses membres, Marilena Tric\u0103, explique. \u00ab L\u2019initiative \u00ab Favorit \u00bb est un groupe d\u2019amis, de voisins et de citoyens qui souhaitent la m\u00eame chose : faire revivre le cin\u00e9ma \u00ab Favorit \u00bb et la zone qui s\u2019\u00e9tend tout autour. Nous avons cr\u00e9\u00e9 ce groupe en mai 2010, avec le concours du Centre de ressources pour la participation publique. A ce moment-l\u00e0, les repr\u00e9sentants du Centre sont all\u00e9s frapper aux portes de 120 appartements pour inviter leurs habitants \u00e0 un d\u00e9bat sur les probl\u00e8mes auxquels ils sont confront\u00e9s. La mobilisation a d\u00e9pass\u00e9 les attentes : la moiti\u00e9 des familles invit\u00e9es ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel. Les participants ont \u00e9t\u00e9 pri\u00e9s de noter sur un bout de papier les changements qu\u2019ils souhaitaient pour la zone o\u00f9 ils habitaient. En centralisant les r\u00e9ponses, on a constat\u00e9, avec surprise, que les gens souhaitaient, presque tous, une nouvelle vie pour a salle de cin\u00e9ma \u00ab Favorit \u00bb. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9 le groupe d\u2019initiative. Il compte une dizaine de membres actifs, qui se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement, et 300 membres au total. <\/em><\/p>\n
Ce que ces personnes souhaitent, ce n\u2019est pas tout simplement de r\u00e9ouverture de la salle, mais que tout l\u2019ensemble devienne un centre culturel o\u00f9 l\u2019on organise des spectacles de th\u00e9\u00e2tre et des concerts, o\u00f9 les retrait\u00e9s puissent socialiser et les jeunes trouver un loisir, o\u00f9 les enfants puissent participer \u00e0 des ateliers, \u00e0 des cours ou \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9ducatives, bref, qu\u2019il redevienne \u00ab le c\u0153ur d\u2019une communaut\u00e9 \u00bb, comme l\u2019appelle le sociologue Mircea Kivu. \u00ab Les quartiers d\u2019une ville n\u2019ont pas uniquement besoin de services communaux. De ce point de vue-l\u00e0, le quartier Drumul Taberei ne manque de rien, il dispose de salles de cin\u00e9ma dans ses galeries commerciales et d\u2019espaces commerciaux \u00e0 profusion. Pourtant, les quartiers ont aussi besoin de ce que j\u2019appellerais \u00ab des rep\u00e8res symboliques \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019endroits o\u00f9 les gens puissent se rencontrer, o\u00f9 ils puissent avoir une vie communautaire. Il est donc n\u00e9cessaire que ces quartiers se d\u00e9veloppent en tant que communaut\u00e9s et non pas comme simples \u00ab agglom\u00e9rations humaines \u00bb, si je puis dire. \u00bb<\/em><\/p>\n
Le r\u00e9gime communiste a d\u00e9truit l\u2019esprit associatif, \u00e7a c\u2019est vrai. Et pourtant, depuis quelque temps, dans diff\u00e9rents quartiers ou dans diff\u00e9rentes villes, de petits groupes commencent \u00e0 se constituer et \u00e0 agir comme une communaut\u00e9. Le quartier \u00ab Drumul Taberei \u00bb compte m\u00eame plusieurs groupes d\u2019initiatives — le groupe \u00ab Callatis Drumul Taberei \u00bb et l\u2019initiative Tudor Vladimirescu.<\/p>\n
Dans un autre quartier de la capitale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le groupe \u00ab Lacul Tei \u00bb. Lorsque le gens sentent appartenir \u00e0 une communaut\u00e9, l\u2019esprit civique commence \u00e0 s\u2019\u00e9veiller. Le sociologue Mircea Kivu conna\u00eet des initiatives similaires dans d\u2019autres villes du pays. \u00ab En effet, \u00e0 Ia\u015fi, dans l\u2019est de la Roumanie, s\u2019est r\u00e9cemment constitu\u00e9e l\u2019initiative de ceux qui s\u2019opposent \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019abattre les tilleuls du centre ville. Une autre belle initiative \u00e0 mentionner est celle de la ville d\u2019Oradea, dans le nord-ouest du pays. Il s\u2019agit d\u2019un groupe qui s\u2019est constitu\u00e9 pour faire reconstruire un passage commercial et le transformer en centre communautaire. On voit surgir un peu partout des actions de ce genre, les gens commencent \u00e0 s\u2019organiser eux-m\u00eames. En l\u2019absence de telles initiatives, les autorit\u00e9s ne feront qu\u2019\u00e0 leur t\u00eate. \u00bb<\/em><\/p>\n
Pour en revenir au groupe d\u2019initiative \u00ab Favorit \u00bb, ce qu\u2019il a obtenu des autorit\u00e9s, c\u2019est \u00e0 Marilena Tric\u0103 de nous l\u2019expliquer. \u00ab Nous avons r\u00e9dig\u00e9 et d\u00e9pos\u00e9 un tas de p\u00e9titions, nous sommes intervenus lors des r\u00e9unions du conseil local de la mairie de l\u2019arrondissement, nous avons diffus\u00e9 des communiqu\u00e9s de presse. Nous nous sommes m\u00eame disput\u00e9s avec les responsables. Et voici ce que nous avons obtenu : en 2011, les fonds destin\u00e9s au projet \u00ab Favorit \u00bb ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s et l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e. En 2012 nous avons obtenu des fonds du budget local et r\u00e9alis\u00e9 le projet technique. En 2013, \u00e0 notre grande joie, nous nous sommes vu allouer 2,6 millions d\u2019euros pour la mise en \u0153uvre du projet. Malheureusement, les travaux n\u2019ont pas encore commenc\u00e9, car le b\u00e2timent qui abrite le cin\u00e9ma n\u2019appartient pas \u00e0 la mairie, mais au minist\u00e8re de la Culture, par le biais de la R\u00e9gie autonome de distribution et d\u2019exploitation des films Rom\u00e2nia Film. Nous nous battons donc pour que la mairie du 6e arrondissement de la capitale entre en possession de ce b\u00e2timent et puisse r\u00e9aliser l\u2019investissement. Aussi, poursuivons-nous la s\u00e9rie des p\u00e9titions. \u00bb <\/em><\/p>\n
Pour l\u2019instant, le projet est donc bloqu\u00e9, \u00e0 cause de la bureaucratie, entre la R\u00e9gie autonome de distribution et d\u2019exploitation des films Rom\u00e2nia Film, qui a abandonn\u00e9 le b\u00e2timent abritant la salle de cin\u00e9ma, et la mairie du 6e arrondissement, qui ne peut pas en devenir propri\u00e9taire.<\/p>\n
Cependant, Marilena Tric\u0103 et les autres membres du groupe d\u2019initiative envoient aux autorit\u00e9s des cartes postales o\u00f9 ils expriment leurs requ\u00eates — d\u2019une fa\u00e7on plut\u00f4t inhabituelle. \u00ab En voici un exemple : une carte postale envoy\u00e9e au minist\u00e8re de la Culture, porte le texte suivant : \u00ab Messieurs, je suis citoyen am\u00e9ricain r\u00e9sidant au quartier Drumul Taberei depuis 20 ans. J\u2019aime notre quartier, mais il y a l\u00e0 une triste ruine : le cin\u00e9ma \u00ab Favorit \u00bb et nous souhaitons qu\u2019il soit transform\u00e9 en centre commercial. Je ne comprend pas \u00e0 100% le probl\u00e8me, mais je pense que le minist\u00e8re peut aider ce groupe. \u00bb Et puis, nous avons adress\u00e9 une demande \u00e0 la mairie du 6e arrondissement dans les termes suivants : \u00abNous ne voulons pas de petites fleurs et de nouvelles bordures de trottoir dans le 6e arrondissement. Nous voulons de l\u2019argent, de la bonne volont\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation pour le cin\u00e9ma \u00ab Favorit \u00bb. <\/em><\/p>\n
Pour prouver que les actions civiques portent leurs fruits, le 26 septembre, \u00e0 l\u2019occasion des \u00ab Journ\u00e9es du Quartier \u00bb, les membres du groupe d\u2019initiative ont r\u00e9ussi \u00e0 convaincre les autorit\u00e9s \u00e0 ouvrir les portes du cin\u00e9ma \u00abFavorit\u00bb. Deux courts m\u00e9trages ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans le hall du b\u00e2timent et le grand nombre de spectateurs les ont fait esp\u00e9rer qu\u2019ensemble, ils finiront par atteindre leur but.<\/p>\n
(Aut.: Christine Le\u015fcu ; Trad. : Dominique) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Parmi les b\u00e2timents de 4, 8 ou 10 \u00e9tages, ont fait leur apparition des \u00e9coles, des maternelles, des dispensaires et m\u00eame une salle de cin\u00e9ma, ouverte dans un ensemble de constructions o\u00f9 se trouvaient aussi une p\u00e2tisserie, un magasin dit \u00ab universel \u00bb o\u00f9 l\u2019on vendait des produits en tout genre, un atelier photo et […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":140593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[116081,143292,85557,86975,67708,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-385402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-bucarest-fr","tag-cinema-fr","tag-communaute","tag-drumul-taberei","tag-favorit","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n