{"id":385439,"date":"2015-07-01T14:19:00","date_gmt":"2015-07-01T11:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html"},"modified":"2015-07-01T14:19:00","modified_gmt":"2015-07-01T11:19:00","slug":"decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas"},"content":{"rendered":"

Depuis quelques ann\u00e9es, elle le fait par diff\u00e9rents festivals urbains et de rue, tels \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, qui est en fait une foire des petits commer\u00e7ants et artisans, ouverte le long de cette rue ancienne situ\u00e9e au c\u0153ur de la ville. D\u00e9but juin, pendant le festival, cette rue est transform\u00e9e en zone pi\u00e9tonne, ce qui permet aux visiteurs de parcourir cette belle partie de la ville \u00e0 pied, pour mieux la conna\u00eetre. Iulian V\u0103c\u0103rean, organisateur du festival \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb pense que de cette fa\u00e7on Bucarest peut redevenir une ville des gens et pas uniquement des voitures : \u00ab Nous essayons tout simplement de r\u00e9unir la communaut\u00e9 pour rappeler aux gens que nous ne sommes pas des individus qui habitons une rue, nous formons une communaut\u00e9. Au 19e si\u00e8cle, les habitants d’une rue \u00e9taient tr\u00e8s proches les uns des autres. Il y avait le troc, tr\u00e8s important pour unir les voisins, et la taverne du quartier o\u00f9 tout le monde se rencontrait, il y avait l’\u00e9glise et le bain public, o\u00f9 les gens se r\u00e9unissaient et causaient. Nous essayons de raviver cet esprit de la communaut\u00e9, qui permet aux gens de faire de belles choses ensemble. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Arriv\u00e9 \u00e0 sa 5e \u00e9dition, le festival urbain \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb offre, dans une ambiance d\u00e9tendue et amicale, des concerts en plein air, des objets artisanaux – depuis les v\u00eatements et les bijoux aux produits de cosm\u00e9tique et \u00e0 la nourriture – ainsi que des informations sur la fa\u00e7on dont on peut aider ses semblables par le b\u00e9n\u00e9volat et par l’interm\u00e9diaire des ONGs. Tout cela non seulement pour \u00e9veiller l’esprit de la communaut\u00e9, mais aussi pour refaire la r\u00e9putation de cette rue, qui, dans les ann\u00e9es 1990 – 2000 avait acquis une triste renomm\u00e9e li\u00e9e \u00e0 la prostitution. <\/p>\n

<\/p>\n

L’histoire de cette rue ancienne est pourtant toute autre et l’Association roumaine pour la culture, l’\u00e9ducation et la normalit\u00e9 ARCEN se donne pour t\u00e2che de la faire conna\u00eetre. Ce pourquoi, pendant les journ\u00e9es du festival, elle organise des randonn\u00e9es \u00e0 travers l’ancien faubourg. Les promeneurs se voient offrir des informations sur l’histoire de cette partie de la ville, dont les b\u00e2timents ont conserv\u00e9 le souvenir vivant. Qu’est-ce qui s’y passait jadis ? Cristian Andrei Iosif de l’Association roumaine pour la culture, l’\u00e9ducation et la normalit\u00e9 explique : \u00ab L’histoire du faubourg M\u0103t\u0103sari est ancienne – puisque la rue, elle-m\u00eame, est ancienne, sa premi\u00e8re attestation documentaire datant de 1770. Son nom vient de \u00ab m\u0103t\u0103se \u00bb – soie et il est d\u00fb \u00e0 la pr\u00e9sence des marchands de soie. Elle est situ\u00e9e dans une zone commerciale qui conna\u00eet une longue tradition. Apr\u00e8s la chute du communisme, en ’89, deux choses ont fait la notori\u00e9t\u00e9 de la rue M\u0103t\u0103sari et de ses environs: la prostitution et le trafic de drogues. Un des buts du festival est d’y insuffler une nouvelle vie, pour montrer que les opinions, les mentalit\u00e9s et m\u00eame les coutumes peuvent changer. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Si, du c\u00f4t\u00e9 Est de Bucarest est concentr\u00e9e la plupart de son histoire ancienne, le c\u00f4t\u00e9 nord n’est pas non plus \u00e0 ignorer. Les \u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 d’architecture et d’urbanisme, second\u00e9s par l’Ordre des Architectes ont r\u00e9cemment invit\u00e9 les habitants de la ville \u00e0 d\u00e9couvrir un quartier un peu isol\u00e9 de la capitale, con\u00e7u comme un faubourg selon le mod\u00e8le am\u00e9ricain et qui s’appelle Bucure\u015ftii-Noi – soit le Nouveau Bucarest.<\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 \u00e0 la fin du XIXe lorsque l’avocat Nicolae Bazilescu a partag\u00e9 son domaine en plusieurs lots qu’il a par la suite propos\u00e9 \u00e0 la vente, \u00e0 petits prix, \u00e0 ceux qui souhaitaient se faire construire des logements pr\u00e8s de la capitale. Il en a r\u00e9sult\u00e9 un quartier pittoresque, qui, bien que form\u00e9 de lots et de rues en angle droit comme dans les banlieues am\u00e9ricaines, \u00e9tait sp\u00e9cifique \u00e0 Bucarest par le m\u00e9lange urbain – rural. La sp\u00e9cificit\u00e9 et l’histoire de la zone sont pr\u00e9sent\u00e9es, au cours de longues promenades, toujours par les membres d’ARCEN. <\/p>\n

<\/p>\n

Edmond Niculu\u015fc\u0103 parle du quartier Bucure\u015ftii Noi et de Nicolae Bazilescu : \u00ab Le nouveau quartier devait avoir de tout : \u00e9glise, \u00e9cole, parc. L’\u00e9glise est rest\u00e9e. Bazilescu a propos\u00e9 des lotissements qui se sont vendus rapidement et qui ont \u00e9t\u00e9 re partag\u00e9s par la suite. Il a \u00e9galement construit quatre fabriques cens\u00e9es soutenir la communaut\u00e9 du point de vue \u00e9conomique. La fabrique de briques, par exemple, n’a jamais \u00e9t\u00e9 profitable parce qu’elle a \u00e9t\u00e9 faite strictement pour les habitants du coin. Il y avait m\u00eame une voie ferr\u00e9e priv\u00e9e qui reliait ce nouveau quartier \u00e0 la ville ancienne. Ses plans \u00e9taient grands, mais tous n’ont pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9s \u00e0 bonne fin parce que la destin\u00e9e de la famille Bazilescu allait \u00eatre bris\u00e9e par l’arriv\u00e9e des communistes. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Pas avant de conf\u00e9rer \u00e0 la capitale un quartier qui est aujourd’hui admir\u00e9 justement pour sa sp\u00e9cificit\u00e9 bucarestoise. L’architecte Tudor Elian nous le d\u00e9crit : \u00ab Sa sp\u00e9cificit\u00e9, c’est la normalit\u00e9, avec des maisons qui ont un air typique pour Bucarest : de petites maisons, avec peu de chambres, mais qui laissent de la place pour le jardin, que ce soit un potager ou un jardin de fleurs, o\u00f9 l’on vit une partie importante de la journ\u00e9e, o\u00f9 il y a des chats… Rien d’impressionnant, tout est normal et cela subsiste encore. Ce type de maisons est plut\u00f4t sp\u00e9cifique aux bucarestois qui vivent l\u00e0 depuis des g\u00e9n\u00e9rations et des g\u00e9n\u00e9rations plut\u00f4t qu’\u00e0 ceux r\u00e9cemment venus de la campagne ou de province qui se modernisent rapidement et qui attendent autre chose de la capitale. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Bien que ce type d’habitat subsiste encore, il est menac\u00e9 et c’est justement pour mettre en exergue ce danger que les \u00e9tudiants en Architecture ont organis\u00e9 une exposition de photos dans la cour m\u00eame d’une maisonnette typique pour Bucure\u015ftii Noi. Sur cette exposition, \u00e9coutons l’architecte Tudor Elian, coordinateur des \u00e9tudiants : \u00ab Peu \u00e0 peu, les choses ont pris de l’ampleur. Si, au d\u00e9but, c’\u00e9tait un projet pour obtenir une note, il s’est transform\u00e9 en projet cens\u00e9 aider l’Association sauvez les quartiers Dam\u0103roaia et Bucure\u015ftii Noi, qui luttent en justice contre plusieurs ill\u00e9galit\u00e9s qui s’y passent. Il s’agit de la construction ill\u00e9gale ou qui ne correspond pas aux permis de construire. Nous avons dans ce contexte une petite expo de photos qui montre le caract\u00e8re normal, quotidien d’une architecture et l’ambiance tr\u00e8s agr\u00e9able du quartier. L’expo propose des projets alternatifs aux nouveaux b\u00e2timents, qui se fonde sur la dimension humaine et l’architecture d\u00e9j\u00e0 existante \u00bb.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

L’expo \u00ab L’habitat \u00e0 Bucure\u015ftii Noi \u00bb s’est accompagn\u00e9e, pendant quelques jours, de concerts de jazz, de discussions et expos\u00e9s, le tout dans la cour d’une maison du quartier. Un \u00e9v\u00e9nement qui combine les actions culturelles aux actions civiques pour rendre l’habitat \u00e0 Bucarest aussi agr\u00e9able et naturel que possible. (Trad.Dominique, Ligia Mihaiescu) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis quelques ann\u00e9es, elle le fait par diff\u00e9rents festivals urbains et de rue, tels \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, qui est en fait une foire des petits commer\u00e7ants et artisans, ouverte le long de cette rue ancienne situ\u00e9e au c\u0153ur de la ville. D\u00e9but juin, pendant le festival, cette rue est transform\u00e9e en zone […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":282957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[42746,87029,48978,30692,67772,86520],"coauthors":[],"class_list":["post-385439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-architecture","tag-bazilescu","tag-bucarest","tag-festival","tag-matasari","tag-urbanisme"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis quelques ann\u00e9es, elle le fait par diff\u00e9rents festivals urbains et de rue, tels \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, qui est en fait une foire des petits commer\u00e7ants et artisans, ouverte le long de cette rue ancienne situ\u00e9e au c\u0153ur de la ville. D\u00e9but juin, pendant le festival, cette rue est transform\u00e9e en zone […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-01T11:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas\",\"datePublished\":\"2015-07-01T11:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\"},\"wordCount\":1260,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"keywords\":[\"Architecture\",\"Bazilescu\",\"Bucarest\",\"festival\",\"matasari\",\"urbanisme\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\",\"name\":\"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"datePublished\":\"2015-07-01T11:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Depuis quelques ann\u00e9es, elle le fait par diff\u00e9rents festivals urbains et de rue, tels \u00ab Des femmes rue M\u0103t\u0103sari \u00bb, qui est en fait une foire des petits commer\u00e7ants et artisans, ouverte le long de cette rue ancienne situ\u00e9e au c\u0153ur de la ville. D\u00e9but juin, pendant le festival, cette rue est transform\u00e9e en zone […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-07-01T11:19:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Le\u0219cu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas","datePublished":"2015-07-01T11:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html"},"wordCount":1260,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","keywords":["Architecture","Bazilescu","Bucarest","festival","matasari","urbanisme"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html","name":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","datePublished":"2015-07-01T11:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/decouvrir-bucarest-en-marchant-au-pas-id385439.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soci\u00e9t\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9couvrir Bucarest en marchant au pas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385439"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=385439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}