{"id":385713,"date":"2018-09-26T12:15:00","date_gmt":"2018-09-26T09:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html"},"modified":"2018-09-26T12:15:00","modified_gmt":"2018-09-26T09:15:00","slug":"les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html","title":{"rendered":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Devenir parent est pour s\u00fbr un moment particulier dans la vie de tout un chacun. Qui plus est, cela devrait \u00eatre, plus que tout, un moment de joie v\u00e9ritable. Mais devenir parent ne s&rsquo;improvise pas, du moins en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale. Ce n&rsquo;est pas le cas pour les mamans adolescentes de Roumanie, pays qui se hisse en t\u00eate des statistiques de l&rsquo;UE en mati\u00e8re de grossesses pr\u00e9coces. En 2016, selon Eurostat, 14% du total des nouveaux n\u00e9s issus des m\u00e8res qui donnent la vie pour la premi\u00e8re fois ont des mamans de moins de 20 ans. Aussi, en 2015, selon les m\u00eames statistiques europ\u00e9ennes, la Roumanie comptait plus de 350 m\u00e8res dont l&rsquo;\u00e2ge \u00e9tait situ\u00e9 dans une fourchette entre 10 et 14 ans, alors que 12.800 autres s&rsquo;inscrivaient dans l&rsquo;intervalle situ\u00e9e entre 15 et 19 ans. <\/p>\n<p>Derri\u00e8re les chiffres froids, l&rsquo;on retrouve des destins arr\u00eat\u00e9s, bris\u00e9s, marqu\u00e9s \u00e0 jamais, parfois par l&rsquo;opprobe m\u00eame de leur entourage. L&rsquo;inqui\u00e9tante situation des enfants qui mettent au monde des enfants n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de faire r\u00e9agir la directrice de spectacles Ozana Nicolau qui, puisant dans sa propre exp\u00e9rience, s&rsquo;est lanc\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9criture et la mise en sc\u00e8ne d&rsquo;une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre bouleversante, intitul\u00e9e Foreplay. <\/p>\n<p>Ozana Nicolau : <em class=cms-italic>\u00ab Le th\u00e8me du spectacle me touche de pr\u00e8s. Il s&rsquo;agit de mon enfance, pass\u00e9e dans les ann\u00e9es 90 dans un quartier de la p\u00e9riph\u00e9rie bucarestoise, o\u00f9 j&rsquo;ai c\u00f4toy\u00e9 plein des mamans adolesecentes. C&rsquo;\u00e9taient mes copines, mes camarades de classe, des voisines ou des amies. Les choses se passaient toujours ainsi : les filles tombaient enceintes, et elles n&rsquo;avaient pas le courage d&rsquo;en parler \u00e0 leurs parents. Il n&rsquo;y avait que certains amis et coll\u00e8gues tri\u00e9s sur le volet qui l&rsquo;apprenaient. Je parle l\u00e0 des filles de 12, 13, 14 ans, vous savez. C&rsquo;\u00e9tait les ann\u00e9es 96\/98. Et puis, au moment o\u00f9 la grossesse devenait trop apparente pour pouvoir la cacher, elles disparaissaient. On ne les voyait plus, ni au parc de jeu, ni \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Je suppose que la strat\u00e9gie \u00e9tait de les \u00e9carter, de les envoyer peut-\u00eatre \u00e0 la campagne ou dans une petite ville de province. Le ciel leur tombait sur la t\u00eate, la honte \u00e9tait insupportable. Il n&rsquo;\u00e9tait pas imaginable de tomber enceinte \u00e0 13 ou \u00e0 14 ans, et de poursuivre ensuite l&rsquo;\u00e9cole, comme si de rien n&rsquo;\u00e9tait. C&rsquo;\u00e9tait inacceptable \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de l&rsquo;abandon scolaire qui bloque l&rsquo;acc\u00e8s des jeunes m\u00e8res \u00e0 un travail d\u00e9cent plus tard, les m\u00e8res adolescentes portent tout le poids du stigmate social. Pour construire son spectacle, Ozana Nicolau a \u00e9chang\u00e9 avec plus de 30 filles m\u00e8res. Certaines lui ont racont\u00e9 combien l&rsquo;entourage les avait mises dos au mur. Le sentiment d&rsquo;avoir commis une faute grave en ayant cette relation a d\u00e9teint sur l&rsquo;existence de l&rsquo;enfant. L&rsquo;enfant devient ainsi non seulement le r\u00e9sultat d&rsquo;une erreur, mais l&rsquo;erreur vivante.<\/p>\n<p>Ozana Nicolau : <em class=cms-italic>\u00ab Au lieu de profiter de cette exp\u00e9rience de la maternit\u00e9, la maternit\u00e9 est per\u00e7ue comme un fardeau. Devenir parent est de toute mani\u00e8re une exp\u00e9rience difficile, un d\u00e9fi. Et lorsque cela arrive \u00e0 14 ou \u00e0 15 ans, lorsque ta personnalit\u00e9 n&rsquo;est pas encore d\u00e9finie et que tu dois \u00eatre en mesure de porter toute la responsabilit\u00e9 pour quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre, pour une autre existence, alors que tu ne te sens pas capable de prendre soin de toi-m\u00eame, vous imaginez. On se trouve au beau milieu d&rsquo;un conflit interne, et puis la soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;intervient que pour te pointer du doigt et t&rsquo;accuser d&rsquo;avoir commis l&rsquo;irr\u00e9parable \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>Un fait \u00e9tonnant que les cr\u00e9ateurs du spectacle Foreplay ont appris lors de la phase exploratoire est que le ph\u00e9nom\u00e8ne des filles-m\u00e8res n&rsquo;existe pas seulement dans les couches d\u00e9favoris\u00e9es, l&rsquo;incidence du ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tant pour ainsi dire \u00e9quitablement r\u00e9pandue dans toutes les classes sociales. <\/p>\n<p>Ozana Nicolau : <em class=cms-italic>\u00ab C&rsquo;est plus en lien avec notre pass\u00e9. La Roumanie porte encore ce fardeau, ce tabou de la sexualit\u00e9. On a encore du mal \u00e0 en parler. L&rsquo;\u00e9ducation sexuelle n&rsquo;a pas droit de cit\u00e9. Ni \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, ni dans les foyers. C&rsquo;est bien cela le probl\u00e8me\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Pourtant, en 2004, un cours optionnel voyait le jour, dans le syst\u00e8me d&rsquo;enseignement public. Il s&rsquo;agissait de l&rsquo;\u00abEducation \u00e0 la sant\u00e9\u00bb. Mais les programmes, \u00e9tal\u00e9s de la premi\u00e8re ann\u00e9e de primaire jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du lyc\u00e9e sont g\u00e9r\u00e9s par les professeurs de Biologie ou encore par les ma\u00eetresses, qui ont tout juste une br\u00e8ve formation \u00e0 ce sujet. Parmi ceux qui ont assur\u00e9 ce genre de formation, on compte une association, \u00ab Tineri pentru tineri \u00bb, en fran\u00e7ais \u00ab Les jeunes aux jeunes \u00bb. La formation part des notions d&rsquo;hygi\u00e8ne et de protection de l&rsquo;environnement, pour arriver aux questions relevant de la sant\u00e9 reproductive et de celle ayant trait \u00e0 la famille. Ce sont des concepts construits en lien avec l&rsquo;\u00e2ge des enfants et avec leur capacit\u00e9 d&rsquo;int\u00e9grer ces notions. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2014\/2015, pas plus de 6% des \u00e9l\u00e8ves ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de cette discipline optionnelle. <\/p>\n<p>Adina Manea, la directrice de la fondation \u00ab Tineri pentru tineri \u00bb dresse le bilan :<em class=cms-italic> \u00ab Pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2017\/2018, des donn\u00e9es fournies par le minist\u00e8re de l&rsquo;Education nationale, il semblerait que 300 \u00e9coles ont mis en place ce cours optionnel. Cela ne va pas toucher plus de 6 \u00e0 7% de la population scolaire inscrite dans l&rsquo;enseignement pr\u00e9-universitaire. Pour un cours facultatif, c&rsquo;est beaucoup. Mais dans l&rsquo;absolu, et prenant en consid\u00e9ration les besoins de cette classe d&rsquo;\u00e2ges, c&rsquo;est vraiment d\u00e9risoire. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 civile milite en faveur de l&rsquo;acc\u00e8s plus facile \u00e0 ce type d&rsquo;\u00e9ducation. Pas toujours et pas n\u00e9cessairement \u00e0 travers l&rsquo;\u00e9cole, que les filles qui tombent enceintes vont souvent arr\u00eater de fr\u00e9quenter. Et l\u00e0 on se heurte \u00e0 une autre probl\u00e9matique, celle du taux d&rsquo;abandon scolaire, qui atteint des sommets en Roumanie. <\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tout, il va sans dire qu&rsquo;un acc\u00e8s universel aux informations ayant trait \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation sexuelle devrait pouvoir \u00eatre garanti, soutient Adina Manea :<em class=cms-italic> \u00ab Il s&rsquo;agit de 10% de la population f\u00e9minine. C&rsquo;est \u00e9norme. C&rsquo;est \u00e9norme parce que la grossesse d\u00e9teint sur d&rsquo;autres risques qui menacent la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l&rsquo;enfant. Au cours d&rsquo;une ann\u00e9e scolaire, il n&rsquo;y a en moyenne que deux jeunes mamans par \u00e9cole qui m\u00e8nent leur grossesse \u00e0 terme. Les mentalit\u00e9s changent toutefois, et cela est \u00e9vident. L&rsquo;\u00e9cole aide l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve enceinte \u00e0 achever son parcours scolaire, si elle le d\u00e9sire. Le stigmate tend \u00e0 s&rsquo;effacer mais, en m\u00eame temps, le sujet reste tabou. Pour ce qui est du groupe de pairs, c&rsquo;est au cas par cas. Nous, dans les cas que l&rsquo;on a rencontr\u00e9s dans notre association, les enfants \u00e9taient gard\u00e9s et \u00e9lev\u00e9s par la famille. Mais c&rsquo;est parce que nous travaillons beaucoup dans les lyc\u00e9es, et l\u00e0 l&rsquo;on rencontre des ados qui disposent des moyens pour arriver l\u00e0, et b\u00e9n\u00e9ficient aussi d&rsquo;un soutien familial parfois cons\u00e9quent \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>Le soutien familial demeure irrempla\u00e7able, comme l&rsquo;a constat\u00e9 la r\u00e9gisseur Ozana Nicolau : <em class=cms-italic>\u00ab Si ces filles ont la chance d&rsquo;avoir une famille qui les soutient, une famille \u00e9quilibr\u00e9e \u00e9motionnellement qui comprend l&rsquo;\u00e9preuve qu&rsquo;elle traverse et qui accepte de la soutenir, les choses s&rsquo;arrangent. Cela prend du temps, deux, trois ans, mais cela s&rsquo;arrange. J&rsquo;ai rencontr\u00e9 une telle situation dans le d\u00e9partement de Vaslui, une fille m\u00e8re qui a r\u00e9ussi \u00e0 achever ses \u00e9tudes, \u00e0 d\u00e9crocher son Bac, avec une moyenne qui avait de quoi surprendre. Elle est all\u00e9e \u00e0 la fac et b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une bourse, donc cela existe. Mais si la fille est \u00e9paul\u00e9e, soutenue, si son partenaire demeure \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s \u00bb.<\/em><\/p>\n<p> La pi\u00e8ce Foreplay a re\u00e7u un accueil plein d&rsquo;enthousiasme et d&rsquo;\u00e9motion de la part du public. Les parents sont venus d&rsquo;abord seuls au spectacle. Puis, ils en ont parl\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres parents qui sont venus y assister, accompagn\u00e9s de leurs enfants cette fois. Des adolescents, des pr\u00e9adolescents. Et il est pr\u00e9vu que le spectacle soit jou\u00e9 aussi dans les lyc\u00e9es de Bucarest, et dans d&rsquo;autres \u00e9coles, aux alentours de grandes villes. (Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devenir parent est pour s\u00fbr un moment particulier dans la vie de tout un chacun. Qui plus est, cela devrait \u00eatre, plus que tout, un moment de joie v\u00e9ritable. Mais devenir parent ne s&rsquo;improvise pas, du moins en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale. Ce n&rsquo;est pas le cas pour les mamans adolescentes de Roumanie, pays qui se hisse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":142848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[152768,85572,87197,87196,86066],"coauthors":[],"class_list":["post-385713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-education-fr","tag-enfants","tag-filles","tag-meres-mineurs","tag-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Devenir parent est pour s\u00fbr un moment particulier dans la vie de tout un chacun. Qui plus est, cela devrait \u00eatre, plus que tout, un moment de joie v\u00e9ritable. Mais devenir parent ne s&rsquo;improvise pas, du moins en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale. Ce n&rsquo;est pas le cas pour les mamans adolescentes de Roumanie, pays qui se hisse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-26T09:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2018-09-26T09:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\"},\"wordCount\":1479,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png\",\"keywords\":[\"education\",\"enfants\",\"filles\",\"m\u00e8res mineurs\",\"sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\",\"name\":\"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png\",\"datePublished\":\"2018-09-26T09:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png\",\"width\":640,\"height\":1104},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Devenir parent est pour s\u00fbr un moment particulier dans la vie de tout un chacun. Qui plus est, cela devrait \u00eatre, plus que tout, un moment de joie v\u00e9ritable. Mais devenir parent ne s&rsquo;improvise pas, du moins en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale. Ce n&rsquo;est pas le cas pour les mamans adolescentes de Roumanie, pays qui se hisse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-09-26T09:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":1104,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Le\u0219cu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9","datePublished":"2018-09-26T09:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html"},"wordCount":1479,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png","keywords":["education","enfants","filles","m\u00e8res mineurs","sant\u00e9"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html","name":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png","datePublished":"2018-09-26T09:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foreplay-foto-facebook-Centrul-de-Teatru-Educational-Replika.png","width":640,"height":1104},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/les-filles-meres-et-leducation-a-la-sante-id385713.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soci\u00e9t\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les filles m\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385713"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=385713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}