{"id":385783,"date":"2020-01-15T15:25:00","date_gmt":"2020-01-15T13:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html"},"modified":"2020-01-15T15:25:00","modified_gmt":"2020-01-15T13:25:00","slug":"le-drame-de-lenfant-interieur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html","title":{"rendered":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"

A neuf ans, Benni fait d\u00e9j\u00e0 partie de la cat\u00e9gorie des enfants-probl\u00e8me, selon l’assistance sociale. Son unique but c’est de rentrer chez elle pour retrouver sa m\u00e8re, alors que les fonctionnaires de la Direction pour la protection de l’enfance cherchent, par tous les moyens, \u00e0 lui trouver un foyer familial stable. Malheureusement, de tels drames n’arrivent pas que dans la fiction artistique, ils existent, nombreux, dans la vraie vie, en Roumanie et ailleurs dans le monde. Sorin Lucaci, charg\u00e9 de communication aux \u00e9ditions \u00ab Herald \u00bb : \u00ab Nous avons invit\u00e9s, ici, des experts qui vous parlent de certaines pratiques li\u00e9es aux th\u00e9ories psychologiques et \u00e9ducationnelles actuelles, en mesure de nous aider \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 \u00e9prouver de l’empathie et de la compassion envers nos enfants et leurs probl\u00e8mes. A avoir une meilleure communication, une dynamique plus harmonieuse de la relation parent-enfant, aussi. Qui nous parlent de blessures \u00e9motionnelles, du rejet, de l’abandon, des peurs, traumas et vuln\u00e9rabilit\u00e9s, de la r\u00e9volte, mais aussi de d\u00e9pendances, d\u00e9fis, connexion, attachement et empathie. Et des racines de la violence chez l’enfant. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

L’histoire du personnage Benni, du film \u00ab System Crasher \u00bb, montre une r\u00e9alit\u00e9 cruelle de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Des milliers d’enfants, certains \u00e0 un \u00e2ge tr\u00e8s tendre, vivent, chaque ann\u00e9e, le trauma de l’abandon, un grand nombre d’entre eux souffrant de blessures \u00e9motionnelles difficilement abordables par les th\u00e9rapeutes. Iulia Feordeanu, psychologue et psychoth\u00e9rapeute, explique: \u00ab J’ai pu collaborer pendant cinq ans avec diff\u00e9rentes Directions d\u00e9partementales pour la protection de l’enfance de Roumanie. J’ai rencontr\u00e9 des enfants avec des comportements semblables \u00e0 celui de la petite Benni (n.r\u00e9d. le personnage du film), des \u00e9ducateurs, des psychologues, des fonctionnaires de l’assistance sociale, qui essaient, pendant des ann\u00e9es, \u00e0 aider ces enfants-probl\u00e8me. Seulement, de nombreux enfants, qui deviennent ensuite des adultes, ne re\u00e7oivent ni s\u00e9curit\u00e9 ni compr\u00e9hension de leur besoins de la part des adultes. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

L’environnement dans lequel un enfant passe les premiers mois et les premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie ont une importance capitale pour le profil psycho-\u00e9motionnel du futur adulte. Mais les syst\u00e8mes de protection de l’enfance ne peuvent assurer la r\u00e9cup\u00e9ration des enfants ayant de telles d\u00e9ficiences ni en Roumanie ni dans d’autres pays. Iulia Feordeanu: \u00ab En l’absence d’un environnement s\u00fbr et de parents responsables, les enfants ne peuvent pas se d\u00e9velopper harmonieusement. Leur \u00e9quilibre \u00e9motionnel est fortement boulevers\u00e9. Malheureusement, ils sont irr\u00e9cup\u00e9rables, malgr\u00e9 les meilleures intentions de nombreux adultes. J’ai travaill\u00e9, dans des programmes de soutien \u00e9motionnel, avec des enfants institutionnalis\u00e9s aussi bien en Roumanie que dans d’autres pays, y compris asiatiques. Partout, ces enfants-l\u00e0, les enfants-probl\u00e8me, les enfants abandonn\u00e9s, les enfants abus\u00e9s, se ressemblent. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les experts du domaine font tout leur possible pour qu’un enfant, qui subit le trauma de l’abandon r\u00e9p\u00e9t\u00e9, soit r\u00e9int\u00e9gr\u00e9, parfois \u00e0 plusieurs reprises, dans un milieu familial. Mais les probl\u00e8mes d’attachement ne disparaissent pas, affirme Sorina Petric\u0103, psychologue praticienne: \u00ab Il est possible de gu\u00e9rir uniquement \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une relation. Les syst\u00e8mes de protection de l’enfant du monde entier ne sont, en fait, qu’une solution imparfaite pour ces enfants, qui passent, le plus souvent, d’une maison \u00e0 une autre, revivant ainsi la rupture de la relation, l’abandon. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Sorina Petric\u0103 explique pourquoi le traitement et la gu\u00e9rison de ces enfants sont difficiles justement \u00e0 cause des adultes qui ne sont pas pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 aborder correctement un tel probl\u00e8me : \u00ab La gu\u00e9rison est possible uniquement si, apr\u00e8s beaucoup de travail, les enfants r\u00e9ussissent \u00e0 s’attacher \u00e0 un adulte, parce qu’ils ont besoin d’une figure permanente dans leur vie. Quand cela arrive, ces enfants ont besoin non seulement d’une telle figure, mais aussi de recevoir du respect en tant que personnes \u00e0 part enti\u00e8re, de la compr\u00e9hension, de l’acceptation, de l’amour inconditionnel. Autant de choses difficiles \u00e0 obtenir pour un enfant qui a une histoire d’abandon. L’abandon vous apprend que l’on ne peut pas faire confiance aux autres, que les adultes sont une source de danger. De tels enfants d\u00e9veloppent une s\u00e9rie de difficult\u00e9s \u00e9motionnelles tr\u00e8s difficilement g\u00e9rables. Ils vivent et \u00e9prouvent des \u00e9motions d’une tr\u00e8s grande intensit\u00e9 et ont beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 se calmer seuls. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Sabina Strugariu, psychoth\u00e9rapeute int\u00e9grative, parle du besoin des adultes de comprendre leur enfant int\u00e9rieur, afin de pouvoir assumer l’int\u00e9gration des enfants institutionnalis\u00e9s. \u00ab Personnellement, j’ai un gros probl\u00e8me avec le syntagme enfant – probl\u00e8me. J’aime mieux le titre initial du film, \u00ab System Crasher \u00bb, car il met l’accent sur toute autre chose et je ne crois pas que cet enfant-l\u00e0 soit un probl\u00e8me. Les enfants ne sont jamais le probl\u00e8me, justement \u00e0 cause du type d’attachement, car, pendant l’enfance, nous reprenons le type d’attachement du parent ou de l’adulte qui prend soin de nous et nous aide \u00e0 nous d\u00e9velopper. Cet \u00ab enfant-probl\u00e8me \u00bb et tout ce qui se passe dans le syst\u00e8me existent chez nous, \u00e0 la maison, aussi, avec les enfants-probl\u00e8me qui sont d\u00e9monis\u00e9s et qui nous font peur, car leurs \u00e9motions sont difficiles \u00e0 g\u00e9rer. En fait, cela arrive souvent parce qu’en tant qu’adulte nous avons cet enfant int\u00e9rieur, tout aussi endommag\u00e9 et dont nous avons peur. Et donc, comme il n’est pas facile de prendre soin de nous-m\u00eames, nous projetons sur nos propres enfants ce que nous ne pouvons pas faire pour nous-m\u00eames. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Selon les statistiques de la fin 2018, un millier d’enfants \u00e9taient abandonn\u00e9s \u00e0 la naissance, chaque mois, dans les h\u00f4pitaux de Roumanie. Des enfants qui vont ensuite chez des parents d’accueil ou dans des centres de placement. L’adoption est un processus de longue dur\u00e9e, les traumas soufferts par ces enfants produisant, parfois, des effets irr\u00e9versibles. (Trad. : Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A neuf ans, Benni fait d\u00e9j\u00e0 partie de la cat\u00e9gorie des enfants-probl\u00e8me, selon l’assistance sociale. Son unique but c’est de rentrer chez elle pour retrouver sa m\u00e8re, alors que les fonctionnaires de la Direction pour la protection de l’enfance cherchent, par tous les moyens, \u00e0 lui trouver un foyer familial stable. Malheureusement, de tels drames […]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":385784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[52033,85963,85572,143692,87297,85583],"coauthors":[],"class_list":["post-385783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-abandon","tag-enfance","tag-enfants","tag-film-fr","tag-psychologie","tag-societe"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A neuf ans, Benni fait d\u00e9j\u00e0 partie de la cat\u00e9gorie des enfants-probl\u00e8me, selon l’assistance sociale. Son unique but c’est de rentrer chez elle pour retrouver sa m\u00e8re, alors que les fonctionnaires de la Direction pour la protection de l’enfance cherchent, par tous les moyens, \u00e0 lui trouver un foyer familial stable. Malheureusement, de tels drames […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-15T13:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur\",\"datePublished\":\"2020-01-15T13:25:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\"},\"wordCount\":1042,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copilul-problema.jpg\",\"keywords\":[\"abandon\",\"enfance\",\"enfants\",\"film\",\"psychologie\",\"soci\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\",\"name\":\"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copilul-problema.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-15T13:25:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copilul-problema.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copilul-problema.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\\\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/societe\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale","og_description":"A neuf ans, Benni fait d\u00e9j\u00e0 partie de la cat\u00e9gorie des enfants-probl\u00e8me, selon l’assistance sociale. Son unique but c’est de rentrer chez elle pour retrouver sa m\u00e8re, alors que les fonctionnaires de la Direction pour la protection de l’enfance cherchent, par tous les moyens, \u00e0 lui trouver un foyer familial stable. Malheureusement, de tels drames […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-01-15T13:25:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur","datePublished":"2020-01-15T13:25:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html"},"wordCount":1042,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg","keywords":["abandon","enfance","enfants","film","psychologie","soci\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html","name":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg","datePublished":"2020-01-15T13:25:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copilul-problema.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe\/le-drame-de-lenfant-interieur-id385783.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soci\u00e9t\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/societe"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le drame de l\u2019enfant int\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385783"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=385783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}