D\u00e9but avril, le gouvernement de
\nBucarest a adopt\u00e9 un d\u00e9cret d’urgence portant sur le statut du travailleur
\nculturel professionnel. Acte normatif sur lequel les responsables roumains ont
\ntravaill\u00e9 pendant presque deux ans, le statut du travailleur culturel
\nprofessionnel est cens\u00e9 ramener l’ordre et la normalit\u00e9 dans la situation
\nfiscale, sociale et \u00e9conomique des artistes, \u00e9crivains et com\u00e9diens, dont le
\ntravail n’est pas le m\u00eame que celui d’un employ\u00e9 habituel. En m\u00eame temps, cette
\nloi vise \u00e0 stimuler aussi le potentiel cr\u00e9atif des travailleurs culturels et de
\nles maintenir actifs sur le march\u00e9 du travail. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Pour ce faire, un groupe de travail
\na \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 aussi aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne, afin de r\u00e9glementer
\naussi le statut europ\u00e9en des artistes. Delia B\u0103doi
\na \u00e9t\u00e9 la repr\u00e9sentante de la Roumanie au sein de ce groupe et elle a contribu\u00e9
\naussi \u00e0 l’\u00e9laboration de cet acte normatif en Roumanie. Pour commencer, elle
\nnous parle des conditions de travail dans le domaine artistique, telles
\nqu’elles \u00e9taient avant la cr\u00e9ation des nouvelles normes :<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Delia B\u0103doi : \u00ab L’id\u00e9e
\ng\u00e9n\u00e9rale jusqu’ici, c’\u00e9tait que les travailleurs culturels et les artistes de
\nRoumanie et d’autres pays, pouvaient travailler selon la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale
\nen vigueur. Pratiquement, il y avait plusieurs lois qui, existent toujours
\nd’ailleurs dans le Code du travail ou bien dans les lois des droits d’auteur et
\nainsi de suite. Puis, \u00e9videmment, il y a les formes ind\u00e9pendantes de travail.
\nS’y ajoute le fait que certains artistes travaillent \u00e0 l’aide de leurs propres
\nsoci\u00e9t\u00e9s, ils ont cr\u00e9\u00e9 des personnes morales. La l\u00e9gislation roumaine est
\nplut\u00f4t fragment\u00e9e du point de vue des conditions de travail. C’est-\u00e0-dire que
\nle m\u00eame document l\u00e9gislatif ne r\u00e9unit pas suffisamment de mesures pour \u00e9viter les
\nvuln\u00e9rabilit\u00e9s \u00e9conomiques du travail dans le secteur culturel. Or, ce statut,
\ntel qu’il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u depuis d\u00e9j\u00e0 les ann\u00e9es 1980, lorsqu’il y a eu une
\ndirective de l’UNESCO demandant de formuler un tel statut, ce nouveau document
\nvient donc unifier le travail intermittent, atypique qui est sp\u00e9cifique au
\nsecteur culturel. Il \u00e9tait vraiment n\u00e9cessaire d’avoir sous la m\u00eame ombrelle
\nplusieurs mesures consid\u00e9r\u00e9es comme des avantages, des droits qui permettent
\nl’entr\u00e9e en normalit\u00e9 des travailleurs du domaine culturel. \u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Notre second
\ninvit\u00e9 d’aujourd’hui conna\u00eet de sa propre exp\u00e9rience les risques de pratiquer
\nun m\u00e9tier qui n’est pas officiellement reconnu et r\u00e8glement\u00e9 d’un point de vue
\nfiscal. Il s’appelle Doru Talo\u0219, il est com\u00e9dien et
\ninitiateur du projet culturel ind\u00e9pendant \u00ab Reactor \u00bb de Cluj-Napoca
\n(centre-ouest). <\/p>\n
<\/p>\n
Doru Talo\u0219 raconte : \u00ab Ces 9 derni\u00e8res
Par cons\u00e9quent, on ne peut que
<\/p>\n Doru
Quant au contenu proprement-dit de
Comme tout acte normatif, le statut
D\u00e9but avril, le gouvernement de
Bucarest a adopt\u00e9 un d\u00e9cret d’urgence portant sur le statut du travailleur
culturel professionnel. Acte normatif sur lequel les responsables roumains ont
travaill\u00e9 pendant presque deux ans, le statut du travailleur culturel
professionnel est cens\u00e9 ramener l’ordre et la normalit\u00e9 dans la situation
fiscale, sociale et \u00e9conomique des artistes, \u00e9crivains […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":144437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85355],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-386032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nann\u00e9es j’ai souvent travaill\u00e9 plus qu’un horaire normal de temps plein.
\nN\u00e9anmoins, seulement une ann\u00e9e et demie de travail a \u00e9t\u00e9 prise en compte
\nofficiellement. Donc, je n’ai pas d’anciennet\u00e9, je n’ai pas cotis\u00e9 pour ma
\npension de retraite et tout cela devient urgent \u00e0 mesure que l’\u00e2ge avance.
\nAvant l’ann\u00e9e derni\u00e8re, je n’ai pas eu d’assurance maladie, puisque je ne me le
\npermettais pas. J’esp\u00e8re qu’une fois introduit ce nouveau cadre l\u00e9gislatif, une
\nfois mis en place certains b\u00e9n\u00e9fices fiscaux et une fois ce type de n\u00e9cessit\u00e9s
\ndevenues \u00e9videntes, la situation s’am\u00e9liorera et nous pourrons arriver \u00e0
\nune formule qui nous permettra de couvrir toutes ces d\u00e9penses qui sont
\nessentielles en fin de compte. \u00bb <\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nsaluer l’adoption du statut du travailleur culturel, en tant que premier pas
\nvers la normalisation de la situation des artistes ind\u00e9pendants de Roumanie. <\/p>\n
\nTalo\u0219 ajoute : \u00ab En fin de compte, nous
\nsommes extr\u00eamement vuln\u00e9rables et expos\u00e9s aux risques, puisque nous ne
\nr\u00e9ussissons pas \u00e0 nous assurer une certaine durabilit\u00e9, ni des garanties sur le
\nlong terme. J’esp\u00e8re bien que cet acte normatif aidera \u00e0 \u00e9claircir notre situation
\net \u00e0 responsabiliser les personnes qui travaillent dans le domaine, que ce
\nstatut nous assurera une forme de survie sur le long terme. J’esp\u00e8re qu’il nous
\naidera \u00e0 sentir que l’on peut faire notre m\u00e9tier ind\u00e9finiment. Pour l’instant,
\nj’ai l’impression que toutes les personnes du domaine sont disponibles \u00e0
\ntravailler tant qu’elles sont pr\u00eates \u00e0 faire des sacrifices, alors que ces
\nsacrifices sont possibles uniquement \u00e0 une certaine \u00e9tape de la vie. Car les
\nbesoins que j’avais \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans, ne sont pas du tout les m\u00eames que ceux
\nque j’ai maintenant, \u00e0 35. Par cons\u00e9quent, il faut faire des pr\u00e9cisions qui
\ntransforment notre activit\u00e9 en un m\u00e9tier de longue dur\u00e9e. \u00bb <\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nla nouvelle loi, c’est \u00e0 Delia B\u0103doi de nous donner des d\u00e9tails : \u00ab Il est important de pr\u00e9ciser que ce
\nstatut permettra de conclure un contrat d’activit\u00e9 culturelle. Il y aura un
\nmod\u00e8le de contrat qui sera enregistr\u00e9 d’aupr\u00e8s du Fisc, pour d\u00e9clarer les
\nrevenus, et aussi aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la Culture, dans un registre de
\nl’\u00e9vidence de tous les travailleurs culturels. Sans doute, les 3 ann\u00e9es \u00e0
\nsuivre seront plut\u00f4t une exp\u00e9rimentation qui nous permettra de voir exactement
\nl’int\u00e9r\u00eat pour ce type de contrat, ce que les gens ont compris de cet acte normatif
\net ce qu’ils en demandent. Principalement, ce contrat rendra l\u00e9gale tout
\nactivit\u00e9 culturelle. Ce serait vraiment dommage de ne pas avoir un tel document
\nqui se veut une am\u00e9lioration du travail dans le domaine culturel. \u00bb <\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ndu travailleur culturel pourra \u00eatre am\u00e9lior\u00e9. Pour l’instant, c’est un premier
\npas tr\u00e8s important vers la sortie de l’ambigu\u00eft\u00e9 l\u00e9gislative et de la pr\u00e9carit\u00e9
\nde ce m\u00e9tier. (trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"