Situ\u00e9e \u00e0 120 kilom\u00e8tres de la capitale, aux pieds des Monts Bucegi, Sinaia figure parmi les stations de montagne les plus anciennes de Roumanie. La premi\u00e8re attestation documentaire de la localit\u00e9 remonte \u00e0 1690 lorsque les premiers paysans libres s\u2019y sont \u00e9tablis pour former par la suite une population stable. Sinaia est une station de montagne tr\u00e8s recherch\u00e9e par les passionn\u00e9s des sports d\u2019hiver. Des photos d\u2019\u00e9poque t\u00e9moignent de l\u2019organisation l\u00e0 de comp\u00e9titions de bobsleigh ou de ski depuis le d\u00e9but du si\u00e8cle pass\u00e9.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Situ\u00e9e \u00e0 120 kilom\u00e8tres de la capitale, aux pieds des Monts Bucegi, Sinaia figure parmi les stations de montagne les plus anciennes de Roumanie. La premi\u00e8re attestation documentaire de la localit\u00e9 remonte \u00e0 1690 lorsque les premiers paysans libres s\u2019y sont \u00e9tablis pour former par la suite une population stable. Sinaia est une station de […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":144912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[87540,44293,66494,87539,147836,162039,42244],"coauthors":[],"class_list":["post-386050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-ana-maria-cononovici","tag-bucegi","tag-piste","tag-quad","tag-sinaia-fr","tag-ski-fr","tag-snowboard"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
\nMais quels sont les sites touristiques incontournables de Sinaia ? C\u2019est la question que nous avons pos\u00e9e au maire de la ville, Vlad Oprea : \u00ab Notre offre est extr\u00eamement riche. Sinaia se vante du seul domaine skiable d\u2019altitude form\u00e9 de plus de 20 pistes. Nous avons aussi une piste tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e qui s\u2019\u00e9tend jusqu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la ville. Il s\u2019agit de la \u00ab Piste nouvelle \u00bb, recouverte de neige artificielle. C\u2019est aux pieds de cette piste que nous avons ouvert un parc de loisirs dot\u00e9 d\u2019un matelas \u00e9lastique pour les amateurs des sports extr\u00eames. Nous avons aussi une piste pour les d\u00e9butants, une piste de snow-tubing. Dans la ville, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans le parc Ghica, nous avons am\u00e9nag\u00e9 une patinoire artificielle tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e. \u00bb <\/em>
\n <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nQu\u2019il s\u2019agisse de celles destin\u00e9es aux skieurs experts, avanc\u00e9s ou d\u00e9butants, les skieurs trouvent leur bonheur sur les 20 pistes de Sinaia. La plupart d\u2019entre elles disposent de moyens de transport par c\u00e2ble. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Radu Miscuci, propri\u00e9taire d\u2019un magasin de quads de Sinaia, quelle est sa piste pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : \u00ab C\u2019est Valea Dorului que j\u2019aime le plus. Je ne saurais oublier celles de Cota 2000 et Cota 1400 ou encore les pistes de la Vall\u00e9e du Carp, pour les avanc\u00e9s, de Drumul de Vara, pour les d\u00e9butants, de Valea Dorului et de la piste Sp\u00e2nzurati dot\u00e9e de deux t\u00e9l\u00e9si\u00e8ges \u00bb. <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nLes randonn\u00e9es en quad ont commenc\u00e9 ces derniers temps \u00e0 gagner du terrain, ajoute encore Radu Miscuci : \u00ab C\u2019est tr\u00e8s agr\u00e9able de parcourir la zone en quad, en prenant Sinaia comme point de d\u00e9part. Les paysages sont superbes en hiver aussi, lorsque le ciel n\u2019est pas couvert et les arbres sont enneig\u00e9s. Dans la saison froide, les trajets disponibles ne sont pas tr\u00e8s nombreux, vu que certains deviennent inaccessibles. En hiver, la dur\u00e9e d\u2019un trajet ne d\u00e9passe pas une heure et demie. En \u00e9t\u00e9, les trajets sont plus divers et peuvent durer de 6 \u00e0 7 heures. \u00bb<\/em>
\n
\n
\nAfin de louer un quad, il faut poss\u00e9der le permis de conduire cat\u00e9gorie B et avoir les connaissances minimales pour conduire un tel v\u00e9hicule. Hormis l\u2019\u00e9quipement sp\u00e9cifique : casques, gants et v\u00eatements, les soci\u00e9t\u00e9s de location de tels engins tout-terrain mettent \u00e0 la disposition des touristes aussi des guides sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nAjoutons qu\u2019\u00e0 Sinaia on peut faire aussi du snowboard. Si vous ne poss\u00e9dez pas d\u2019\u00e9quipement, vous pouvez en louer \u00e0 la base de la T\u00e9l\u00e9-gondole. Sachez pourtant que les itin\u00e9raires sont assez peu nombreux, vu que dans le cas du snowboard, une couche \u00e9paisse de neige doit couvrir les pistes. Et si les sports d\u2019hiver ne vous passionnent pas, vous pouvez visiter Sinaia pour ses sites culturels. Le maire de la ville, Vlad Oprea, revient au micro de RRI : \u00ab Ceux qui ne s\u2019y rendent pas pour le sport viennent pour les sites culturels et notamment pour le palais de Peles, ancienne r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 de la famille royale de Roumanie, le monast\u00e8re de Sinaia, le casino, qui accueille nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements dont nous sommes les organisateurs \u00e0 commencer par les pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre jusqu\u2019aux expositions temporaires ou permanentes et la maison ou a v\u00e9cu le grand musicien roumain George Enescu. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nPr\u00eate \u00e0 recevoir ses touristes en toute saison, Sinaia s\u2019enorgueillit d\u2019une tr\u00e8s riche offre d\u2019h\u00f4tels et de g\u00eetes ruraux, mais aussi de restaurants tr\u00e8s vari\u00e9s, \u00e0 sp\u00e9cifique roumain qui proposent les meilleurs plats du terroir et jusqu\u2019aux restaurants \u00e0 sp\u00e9cifique mexicain, serbe, tyrolien ou bien italien. (trad. : Alexandra Pop, Alex Diaconescu)<\/p>\n