Nous vous proposons aujourd\u2019hui une randonn\u00e9e dans une zone de la Roumanie riche en vestiges et monuments historiques, en beaut\u00e9s naturelles, en coutumes et traditions : le comt\u00e9 d\u2019Alba, situ\u00e9 en Transylvanie et travers\u00e9 par la route la plus spectaculaire de Roumanie, Transalpina. Le Ravin Rouge, le Glacier de Sc\u0103ri\u015foara, la Cascade de Vidra, la Colline aux escargots — voil\u00e0 quelques-uns des plus beaux sites \u00e0 visiter dans cette contr\u00e9e.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Point de d\u00e9part : Alba Iulia, chef-lieu du d\u00e9partement. Selon Emanuel Dr\u0103gu\u015fin, porte-parole de la soci\u00e9t\u00e9 qui g\u00e8re l\u2019H\u00f4tel Medieval de la ville, tout itin\u00e9raire devrait d\u00e9buter par une visite de la cit\u00e9: \u00ab Tout touriste de passage dans la zone, qu\u2019il soit roumain ou \u00e9tranger, a beaucoup de raisons de visiter la cit\u00e9 \u00e0 bastions du type Vauban : Alba Carolina. Il s\u2019agit de la plus grande cit\u00e9 de ce type de Roumanie et du sud-est de l\u2019Europe, couvrant plus de 100 hectares. \u00bb<\/em><\/p>\n
La cit\u00e9 d\u2019Alba Iulia se distingue \u00e9galement par la richesse des sculptures qui l\u2019ornent. Elle est, d\u2019ailleurs, la cit\u00e9 de ce type la plus richement d\u00e9cor\u00e9e. Emanuel Dr\u0103gu\u015fin : \u00abElle compte 6 tr\u00e8s belles portes, dont 3 du c\u00f4t\u00e9 Est. Le touriste en visite \u00e0 Alba Iulia peut assister \u00e0 un spectacle in\u00e9dit. Depuis 2009, devant l\u2019ensemble architectural de l\u2019H\u00f4tel Medieval a lieu une c\u00e9r\u00e9monie unique en Roumanie : la rel\u00e8ve de la garde. Chaque jour \u00e0 midi, des soldats portant des uniformes militaires du 18e si\u00e8cle accomplissent cette c\u00e9r\u00e9monie devant la 3e porte de la cit\u00e9. La rel\u00e8ve de la garde apporte plus de vie et de couleur \u00e0 la cit\u00e9 connue sous le nom de Alba Carolina et constitue une attraction pour les touristes. Les soldats de la garde de l\u2019ensemble architectural peuvent \u00eatre admir\u00e9s aussi sur le trajet des 3 fortifications faisant partie de cet ensemble et respectivement aux portes de la cit\u00e9. Des chevaux de race appartenant \u00e0 notre centre d\u2019\u00e9quitation sont utilis\u00e9s pour cette c\u00e9r\u00e9monie, ce qui la rend encore plus belle et plus pittoresque. Pendant la saison estivale, les samedis la rel\u00e8ve de la garde s\u2019accompagne d\u2019une autre c\u00e9r\u00e9monie, celle des coups de canon — elle aussi unique en Roumanie \u00bb. <\/em><\/p>\n
Autre \u00e9l\u00e9ment int\u00e9ressant \u00e0 signaler : \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cit\u00e9, rue Mihai Viteazu, est enregistr\u00e9e la plus grande densit\u00e9 de monuments historiques par m\u00e8tre carr\u00e9 de Roumanie. Des tours guid\u00e9s en plusieurs langues — fran\u00e7ais, anglais, allemand et hongrois — vous les feront conna\u00eetre. La cit\u00e9 peut \u00eatre visit\u00e9e \u00e0 n\u2019importe quelle heure du jour ou de la nuit. L\u2019entr\u00e9e est gratuite. Vous devez payer pour voir par exemple le Mus\u00e9e national de l\u2019Union ou parcourir le trajet des 3 fortifications. Une bonne partie de la rel\u00e8ve de la garde peut \u00eatre suivie gratuitement.<\/p>\n
D\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre, Emanuel Dr\u0103gu\u015fin a eu l\u2019occasion de parler \u00e0 un nombre croissant de touristes \u00e9trangers. Ils sont tous impressionn\u00e9s par ce qu\u2019ils ont vu \u00e0 Alba Iulia. Ils sont revenus, devenant des ambassadeurs des beaut\u00e9s de ces lieux — affirme notre interlocuteur. Emanuel Dr\u0103gu\u015fin n\u2019oublie pas de nous signaler le domaine skiable \u015eureanu : \u00ab Il est situ\u00e9 dans les montagnes dont il porte le nom. \u015eureanu est une destination touristique non seulement hivernale, mais aussi estivale. Les nuages qui s\u2019accumulent au-dessus de la plaine de l\u2019ouest du pays se d\u00e9placent vers cette zone, c\u2019est pourquoi il y a toujours l\u00e0 beaucoup de neige et cela pendant environ 6 mois par an. La couche de neige est toujours suffisante pour les sports d\u2019hiver. Le domaine \u015eureanu dispose de 10 pistes de ski, deux remonte-pente et un t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge. Les investissements pr\u00e9vus en 2014 feront de \u015eureanu le plus grand domaine skiable de Roumanie, avec un potentiel touristique important. Il est situ\u00e9 entre deux sommets de plus de 2000 m\u00e8tres — P\u0103tru et Au\u015fel d\u2019une part et le sommet \u015eureanu de l\u2019autre. C\u2019est pourquoi, le domaine offre aux touristes non seulement des conditions id\u00e9ales pour pratiquer les sports d\u2019hiver, mais aussi des paysages magnifiques \u00bb. <\/em><\/p>\n
Si vous souhaiteriez skier, mais vous ne savez pas ou n\u2019avez pas l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, en bas des pistes vous trouverez tout ce qu\u2019il faut : un moniteur et des \u00e9quipements \u00e0 louer.<\/p>\n
Nous quittons — \u00e0 regret — la ville d\u2019Alba Iulia, car d\u2019autres d\u00e9couvertes nous attendent. L\u2019ethnologue Daniela Florean, directrice du Centre culturel \u00ab Augustin Bena \u00bb d\u2019Alba Iulia nous en donne un avant-go\u00fbt : \u00ab Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019histoire, de litt\u00e9rature ou d\u2019ethnographie, le comt\u00e9 d\u2019Alba a de quoi s\u00e9duire le voyageur qui s\u2019aventure dans le parages. Les f\u00eates champ\u00eatres sont des moments privil\u00e9gi\u00e9s pour conna\u00eetre ce visage de la r\u00e9gion. La plus importante est organis\u00e9e pour la Saint Elie sur le mont G\u0103ina. Ce mont est presque devenu une marque gr\u00e2ce aux festivit\u00e9s qui y ont lieu, ainsi qu\u2019aux femmes qui y jouent du cor des Alpes.\u00bb<\/em><\/p>\n
Dans la zone rurale on peut admirer les costumes traditionnels vieux de plusieurs si\u00e8cles, les tissus d\u00e9coratifs, les sacs \u00e0 main en laine, les objets m\u00e9nagers en bois et en c\u00e9ramique, des choses que beaucoup d\u2019entre nous n\u2019ont jamais vues ou, si on les a quand m\u00eame vues, on en avait oubli\u00e9 l\u2019existence, affirme Daniela Florean : \u00ab L\u2019on a essay\u00e9 de reconstituer des fermes paysannes. L\u2019une d\u2019entre elles se trouve \u00e0 Cetatea de Balt\u0103, localit\u00e9 historique aussi, parce qu\u2019elle est une ancienne cit\u00e9 b\u00e2tie par le prince r\u00e9gnant Etienne le Grand. Cette maison-mus\u00e9e ajoute du pittoresque \u00e0 ces parages, puisque c\u2019est la petite ferme d\u2019un viticulteur. Cetatea de Balt\u0103 est situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 des fameux vignobles de Jidvei. Ceux qui s\u2019y rendent peuvent voir comment le vin \u00e9tait produit au temps jadis. \u00bb<\/em><\/p>\n
Voil\u00e0 donc quelque rep\u00e8res pour des vacances inoubliables en Transylvanie. Nous vous attendons sur les ondes pour de nouvelles d\u00e9couvertes la fois prochaine. (trad. : Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous vous proposons aujourd\u2019hui une randonn\u00e9e dans une zone de la Roumanie riche en vestiges et monuments historiques, en beaut\u00e9s naturelles, en coutumes et traditions : le comt\u00e9 d\u2019Alba, situ\u00e9 en Transylvanie et travers\u00e9 par la route la plus spectaculaire de Roumanie, Transalpina. Le Ravin Rouge, le Glacier de Sc\u0103ri\u015foara, la Cascade de Vidra, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":146050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[146301,85643,151717,85314],"coauthors":[],"class_list":["post-386239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-alba-iulia-fr","tag-cite","tag-transalpina-fr","tag-transylvanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n