\n
\n
<\/p>\n
Toutes nos vacances en un seul endroit! C\u2019est sous cette devise que s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la 30e \u00e9dition de la Foire du Tourisme de Roumanie. Il s\u2019agit de l\u2019\u00e9dition d\u2019automne, accueillie par la capitale, Bucarest, du 14 au 17 novembre. Les visiteurs ont eu l\u2019occasion de choisir les destinations pour leurs vacances d\u2019hiver ou de consulter celles pour les vacances de printemps et d\u2019\u00e9t\u00e9 2014. Dans les minutes suivantes, nous allons passer en revue quelques-unes des plus all\u00e9chantes. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Marilena Stoian, pr\u00e9sidente fondatrice de l\u2019Association Nationale pour le Tourisme Rural Ecologique et Culturel, nous propose des vacances \u00e0 la campagne. \u00abUne de nos offres consiste \u00e0 f\u00eater No\u00ebl et le Jour de l\u2019An dans les pensions touristiques situ\u00e9es dans les villages des comt\u00e9s d\u2019Alba et de Brasov, de V\u00e2lcea et de Vrancea, pour n\u2019en citer que quelques–uns. Pratiquement, elles concernent toute la Roumanie rurale et s\u2019\u00e9talent sur l\u2019ann\u00e9e prochaine aussi \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
Prenons le cas d\u2019une famille \u00e0 deux enfants. \u00abJe leur conseillerais de se rendre \u00e0 Tulcine\u015fti, pr\u00e8s de T\u00e2rgu Jiu. Ils peuvent loger dans une pension agritouristique et se r\u00e9galer de produits bio. Imaginez un petit d\u00e9jeuner avec des fromages faits maison, des oeufs frais pris dans la basse-cour ou de la confiture de myrtilles. Ensuite, ils peuvent aller sur les traces du sculpteur Br\u00e2ncusi jusqu\u2019\u00e0 la maison paternelle de celui-ci, histoire de d\u00e9couvrir certaines de ses \u0153uvres telles la Colonne sans fin, la Table du silence ou la Porte du baiser. Les enfants du village leur apprendront \u00e0 chanter des cantiques de No\u00ebl, sp\u00e9cifiques de la contr\u00e9e d\u2019Olt\u00e9nie. Le lendemain, ils peuvent faire un feu de camp et continuer \u00e0 interagir avec les villageois. Et s\u2019ils y s\u00e9journent plus longtemps, ils ont aussi la possibilit\u00e9 de faire une randonn\u00e9e en tra\u00eeneau tir\u00e9 par des chevaux. Je connais des Fran\u00e7ais \u00e9pris des coutumes et traditions roumaines qui nous rendent visite depuis pas mal de temps. Nous avons aussi des h\u00f4tes venus d\u2019Allemagne ou d\u2019Isra\u00ebl. Les Allemands s\u2019orientent surtout vers les villages saxons et la r\u00e9gion de M\u0103rginimea Sibiului.\u00bb<\/em><\/p>\n
Le Nord de la Roumanie, le Maramures, a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 cette foire des offres cens\u00e9es aider les touristes \u00e0 se familiariser avec le foyer paysan, mais aussi des invitations s\u2019adressant aux amateurs de sports d\u2019hiver. Cosmin Rohian est le repr\u00e9sentant d\u2019un complexe touristique situ\u00e9 en haute montagne, \u00e0 1000 m d\u2019altitude. \u00abPour cette ann\u00e9e, nous invitons les touristes \u00e0 passer aussi le Jour de l\u2019An dans notre ensemble. 10% de notre capacit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement est encore disponible et les tarifs vont de 1480 lei par personne (330 euros), pour trois nuit\u00e9es, \u00e0 1975 lei (440 euros), pour cinq nuit\u00e9es, tout compris. Ajoutez-y le festin du r\u00e9veillon du Jour de l\u2019An, un d\u00eener et un spectacle traditionnels. Nous avons \u00e9galement une offre de ski tr\u00e8s all\u00e9chante pour la saison 2013-2014, au prix de 799 lei par personne (180 euros), pour quatre nuit\u00e9es, respectivement cinq jours, en demi-pension, avec ski pass et remont\u00e9es illimit\u00e9es. Nos touristes viennent surtout de Hongrie, d\u2019Allemagne et de Belgique.\u00bb<\/em><\/p>\n
Kristaly Peter nous propose de passer des vacances pleines d\u2019aventures au centre de la Roumanie, \u00e0 Harghita les Bains. Le Parc Balu, une destination s\u2019adressant aussi bien aux adultes qu\u2019aux enfants, s\u2019enorgueillit de 11 itin\u00e9raires balis\u00e9s et d\u2019une tyrolienne. A propos de cette derni\u00e8re, pr\u00e9cisons qu\u2019elle mesure 985 m\u00e8tres, ce qui en fait la plus longue tyrolienne d\u2019Europe centrale. \u00abLe parc a 150 \u00e9l\u00e9ments de jeu<\/em>. Nous organisons des activit\u00e9s ludiques en \u00e9quipe, des glisses sur la bou\u00e9e. Il y a aussi une patinoire. Nos pistes de ski d\u2019une longueur totale de 7300 m\u00e8tres sont dot\u00e9es de quatre t\u00e9l\u00e9skis. Pendant la saison froide, le parc est ouvert de 9 h \u00e0 16h. Hormis les Roumains, nous recevons la visite des touristes hongrois et britanniques. M\u00eame les soldats am\u00e9ricains bas\u00e9s \u00e0 Miercurea Ciuc sont venus faire des entra\u00eenements chez nous.\u00bb<\/em><\/p>\n
Camelia Goarn\u0103 nous propose un s\u00e9jour inoubliable dans la commune de Livezile, du comt\u00e9 d\u2019Alba, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au Ch\u00e2teau connu sous le nom de Temple des chevaliers. On peut faire des randonn\u00e9es dans les parages, du sport, y compris des sports extr\u00eames, d\u00e9couvrir la cuisine du terroir et l\u2019histoire de ce ch\u00e2teau, lequel a abrit\u00e9 une caserne militaire roumaine, \u00e0 l\u2019entre-deux-guerres, et servi de poste de douane du temps de l\u2019Empire d\u2019Autriche-Hongrie. Qu\u2019est-ce qui nous pousserait \u00e0 envisager un s\u00e9jour \u00e0 Livezile? \u00abTout d\u2019abord le silence et les conditions que nous offrons. Vous y trouverez des conditions de luxe dans un style m\u00e9di\u00e9val, rustique. Toutes les chambres sont meubl\u00e9es de pi\u00e8ces en bois massif et d\u00e9cor\u00e9es en pierre. Une fois arriv\u00e9s, vous pouvez visiter la mine de sel de Turda, la cit\u00e9 Carolina, la ville de Cluj-Napoca, les gorges de Turda, la grotte du glacier de Scarisoara. Ce ch\u00e2teau date des ann\u00e9es 1300. Jadis il a \u00e9t\u00e9 caserne militaire, celle des chasseurs alpins, apr\u00e8s quoi il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par un investisseur de Brasov, qui l\u2019a remis \u00e0 neuf. La nouvelle construction a \u00e9t\u00e9 ouverte il y a deux ans et elle est form\u00e9e de 17 chambres<\/em>.\u00bb En fin de compte, on peut se baigner m\u00eame si la m\u00e9t\u00e9o ne le permet pas. C\u2019est le slogan du parc aquatique de Satu Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie. Brancsik Zsolt, directeur adjoint de cet Aqua Park, explique: \u00abLe site s\u2019\u00e9tend sur 12.500 m\u00e8tres carr\u00e9s. Il est ouvert tous les jours de l\u2019ann\u00e9e. Son espace ext\u00e9rieur est ouvert pendant la saison estivale, alors que l\u2019espace int\u00e9rieur, couvert, est compos\u00e9 de trois piscines, dont une est consacr\u00e9e aux enfants et une autre aux d\u00e9butants. Nous avons aussi sept saunas dont deux saunas finlandais, deux \u00e0 infrarouge, deux \u00e0 vapeurs<\/em> et un sauna \u00e0 sel, une salle de sports et un centre m\u00e9dical qui a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 d\u00e9but novembre, o\u00f9 les clients sont conseill\u00e9s par des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes. Le parc aquatique sera ouvert aussi \u00e0 No\u00ebl ainsi qu\u2019\u00e0 la Saint Sylvestre, quand nous attendons nos visiteurs avec beaucoup de surprises<\/em>.\u00bb<\/p>\n
Dans l\u2019espoir de vous avoir convaincus de passer un s\u00e9jour en Roumanie, nous vous invitons \u00e0 contacter votre agence de voyage pour choisir parmi les innombrables offres de vacances. (trad. : Mariana Tudose, Alexandru Diaconescu) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Toutes nos vacances en un seul endroit! C\u2019est sous cette devise que s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la 30e \u00e9dition de la Foire du Tourisme de Roumanie. Il s\u2019agit de l\u2019\u00e9dition d\u2019automne, accueillie par la capitale, Bucarest, du 14 au 17 novembre. Les visiteurs ont eu l\u2019occasion de choisir les destinations pour leurs vacances d\u2019hiver ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":386242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[85170,87635,87636,150439],"coauthors":[],"class_list":["post-386241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-hiver","tag-la-foire-du-tourisme-de-roumanie","tag-offres","tag-targu-jiu-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n