Nous poursuivons nos randonn\u00e9es dans le cadre de notre jeu \u00ab De la \u2018Route du vin\u2019 \u00e0 la \u2018Route des vo\u00efvodes\u2019 \u00bb. Consacr\u00e9 au comt\u00e9 de Prahova, dans le sud du pays, ce jeu est inspir\u00e9 des programmes de promotion touristique \u00ab La route du vin \u00bb, \u00ab La route des vo\u00efvodes \u00bb et \u00ab La route des fruits \u00bb men\u00e9s par le Conseil d\u00e9partemental.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Aujourd\u2019hui nous allons donc suivre \u00ab La route des fruits \u00bb, \u00e0 travers ce d\u00e9partement o\u00f9 la culture des arbres fruitiers conna\u00eet une longue tradition. Comment est n\u00e9 ce projet ? Notre guide, Mircea Cosma, pr\u00e9sident du Conseil d\u00e9partemental, explique : \u00ab Nous avons pens\u00e9 enrichir notre offre touristique d\u2019un paquet cens\u00e9 mieux faire conna\u00eetre le d\u00e9partement de Prahova. C\u2019est que la quasi-totalit\u00e9 des trajets touristiques de ce d\u00e9partement suivaient un axe nord-sud, longeant les vall\u00e9es des rivi\u00e8res qui descendent des Carpates vers le Danube. C\u2019est pourquoi nous avons souhait\u00e9 proposer \u00e9galement des itin\u00e9raires qui permettent de parcourir la contr\u00e9e de l\u2019est \u00e0 l\u2019ouest, traversant une magnifique zone collinaire. Nous avons donc imagin\u00e9 un itin\u00e9raire d\u00e9butant \u00e0 Starchiojd, dans l\u2019est du d\u00e9partement et traversant les localit\u00e9s de V\u0103lenii de Munte, Sl\u0103nic, C\u00e2mpina, Breaza, jusqu\u2019\u00e0 Aduna\u0163i, \u00e0 la fronti\u00e8re avec le comt\u00e9 de D\u00e2mbovi\u0163a. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9e \u00ab La Route de fruits \u00bb. Cette zone tr\u00e8s riche en arbres fruitiers. Et d\u2019ailleurs, le plus important investissement polonais en Roumanie est la grande compagnie de jus de fruits naturels de V\u0103lenii de Munte, qui met en valeur pr\u00e9cis\u00e9ment cette importante ressource naturelle de notre d\u00e9partement. Alors pourquoi ne pas mettre en valeur cette richesse du point de vue touristique aussi ? \u00bb<\/em><\/p>\n
Et puisque V\u0103lenii de Munte est le plus important centre de transformation des fruits de la contr\u00e9e, nous avons invit\u00e9 au micro Andrei Nicolae, membre du conseil de cette localit\u00e9 : \u00ab Je commence par vous souhaiter la bienvenue \u00e0 V\u0103lenii de Munte. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0, \u00ab La route des fruits \u00bb fait partie d\u2019un projet plus ample. A la diff\u00e9rence de la \u00ab Route du vin \u00bb et de la \u00ab Route des vo\u00efvodes \u00bb, la \u00ab Route des fruits \u00bb relie des localit\u00e9s qui ont une longue tradition dans la culture des arbres fruitiers et dans la fabrication des confitures, des jus de fruits, ainsi que des boissons \u00e0 base de fruits — dont la fameuse eau-de-vie de prunes. A V\u0103lenii de Munte nous avons d\u2019ailleurs un festival de l\u2019eau-de-vie, organis\u00e9 fin octobre, qui r\u00e9unit les producteurs de confitures et d\u2019eau-de-vie. Les autres localit\u00e9s ont chacune sa sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019on y organise un festival du Rhododendron kotschyi et un festival des montagnes. \u00bb<\/em><\/p>\n
Au fil du temps, la localit\u00e9 de V\u0103leni de Munte a \u00e9t\u00e9 tour \u00e0 tour chef-lieu du comt\u00e9 et puis principale ville du Pays de Teleajen, point de douane, bourg, centre politique de l\u2019unit\u00e9 administrative-territoriale appel\u00e9e \u2019\u2019rayon\u2019\u2019 et de la cit\u00e9 culturelle de Teleajen. Valenii de Munte a \u00e9t\u00e9 aussi la ville de r\u00e9sidence de Nicolae Iorga (1871- 1940, historien, \u00e9crivain, critique litt\u00e9raire, professeur des universit\u00e9s et acad\u00e9micien, journaliste, homme politique et — pas en dernier lieu — premier ministre pendant moins d\u2019un an, entre 1931 et 1932). Une maison mus\u00e9e portant son nom est ouverte au grand public. On peut aussi visiter le Mus\u00e9e ethnographique \u00ab La Val\u00e9e du Teleajen \u00bb, le Mus\u00e9e des sciences de la nature \u00ab La culture du prunier \u00bb ou le Mus\u00e9e d\u2019art religieux \u00ab La reine Marie \u00bb.<\/p>\n
Notre interlocuteur, Andrei Nicolae, conseiller local \u00e0 V\u0103lenii de Munte, nous parle de la culture du prunier, sp\u00e9cifique de la contr\u00e9e : \u00ab La r\u00e9gion de V\u0103lenii de Munte et de la Vall\u00e9e du Teleajen est renomm\u00e9e pour ses plantations de pruniers de diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s. Les habitants de l\u2019endroit poss\u00e8dent leurs propres vergers de pruniers et de pommiers, mais <\/em>c\u2019est la prune qui l\u2019emporte<\/em>. Les prunes servent de mati\u00e8re premi\u00e8re pour la fabrication des confitures ou autres produits d\u00e9riv\u00e9s et de l\u2019eau — de — vie. <\/em>Elles sont \u00e9galement fort appr\u00e9ci\u00e9es en hiver <\/em>sous forme de pruneaux. \u00bb<\/em><\/p>\n
L\u2019automne surtout on peut donc se r\u00e9galer des confitures, des jus ou de l\u2019eau-de-vie produits par les paysans de la contr\u00e9e. Andrei Nicolae passe en revue les principales localit\u00e9s figurant sur la \u00ab Route des fruits \u00bb: \u00ab En partant de Aduna\u0163i, Cornu, Brebu, Aluni\u015f, Scor\u0163eni, vous avez, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la vall\u00e9e, V\u0103rbil\u0103u, V\u0103lenii de Munte, Tei\u015fani, Pose\u015fti (tr\u00e8s connue pour son eau-de-vie de prunes de B\u0103tr\u00e2ni) jusqu\u2019aux confins du comt\u00e9 de Buz\u0103u. Voil\u00e0 donc les localit\u00e9s qui s\u2019\u00e9gr\u00e8nent sur cette Route des fruits. Les habitants se r\u00e9unissent chaque ann\u00e9e \u00e0 V\u0103lenii de Munte pour <\/em>f\u00eater la production de prunes et d\u2019eau-de-vie. <\/em>Toutes les localit\u00e9s figurant sur cette route des fruits sont marqu\u00e9es par des \u00e9criteaux sp\u00e9ciaux. Dans chacune d\u2019elle, il y a aussi des monuments d\u2019art religieux ou la\u00efc \u00e0 visiter, faciles \u00e0 <\/em>rep\u00e9rer gr\u00e2ce aux panneaux indicateurs. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les visiteurs des quatre coins du monde sont attendus dans le d\u00e9partement de Prahova. Ils peuvent emprunter \u00abLa Route du vin \u00bb, celle \u00ab des vo\u00efvodes \u00bb de ou celle \u00ab des fruits \u00bb, toutes les trois signal\u00e9es par des panonceaux. Les touristes originaires des localit\u00e9s jumel\u00e9es avec V\u0103lenii de Munte s\u2019y rendent nombreux. Andrei Nicolae:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n