Le nord est une r\u00e9gion o\u00f9 les traditions restent peu alt\u00e9r\u00e9es de m\u00eame que les m\u00e9tiers artisanaux, qui restent soigneusement fid\u00e8les aux secrets et aux savoir-faire ancestraux. Toutefois, le nord de la Roumanie peut s’av\u00e9rer tr\u00e8s int\u00e9ressant pour les passionn\u00e9s de sports d’hiver aussi. Tr\u00e8s couru en \u00e9t\u00e9, cet endroit truff\u00e9 de coins sauvages, reste encore \u00e0 l’\u00e9cart des grandes routes du ski ou de la luge. D’o\u00f9 l’importance d’en profiter avant que d’autres ne d\u00e9couvrent ce petit secret…<\/p>\n
<\/p>\n
Nous nous arr\u00eatons, tout d’abord, au Maramure\u015f et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Cavnic. Cette ancienne localit\u00e9 mini\u00e8re conna\u00eet des hivers de conte de f\u00e9es. Cavnic se trouve aux confins des monts Gut\u00e2i et s’enorgueillit de ses pistes larges, con\u00e7ues pour tous les niveaux de ma\u00eetrise sportive. Quelque 70 centim\u00e8tres de poudreuse les couvrent actuellement, pr\u00e9cise Oana Poenar, directrice des ventes d’un complexe h\u00f4telier de Cavnic: Chez nous, vous allez pouvoir skier jusqu’assez tard dans la saison. Tous les 7 kilom\u00e8tres de pistes sont ouverts aux touristes. On ne peut pas venir \u00e0 Cavnic et ne pas skier – les novices pourront apprendre, gr\u00e2ce \u00e0 la vingtaine de moniteurs dont dispose notre \u00e9cole. La neige restera, sans doute, en place et, en cas de besoin, nous avons les canons \u00e0 neige pr\u00eats \u00e0 l’emploi. Cavnic est tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 par les touristes de Hongrie, ils sont nos clients les plus fid\u00e8les et reviennent consciencieusement toutes les ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n <\/p>\n La bonne astuce, m\u00eame si elle est tout \u00e0 fait simple, est de se renseigner sur la disponibilit\u00e9 des places d’h\u00e9bergement, avant de vous y rendre, \u00e0 moins que le campement sur neige, \u00e0 la belle \u00e9toile, ne vous enchante beaucoup plus. Une fois \u00e0 Cavnic, \u00e0 part le ski, vous serez \u00e9galement au bon endroit pour visiter tous les rep\u00e8res touristiques importants du Maramure\u015f. Pour compenser les calories que vous allez d\u00e9penser sur les pistes de ski, entre deux remont\u00e9es, nous vous conseillons de d\u00e9guster le balmo\u015f, m\u00e9lange tr\u00e8s int\u00e9ressant et savamment dos\u00e9 de polenta, beurre, cr\u00e8me fra\u00eeche et lait caill\u00e9, le tout laiss\u00e9 cuire \u00e0 feu doux dans une bonne et grande marmite. Et apr\u00e8s un bon repas, que peut-on faire? Oana Poenar, directrice des ventes d’un complexe h\u00f4telier de Cavnic, pr\u00e9cise: Les activit\u00e9s et les opportunit\u00e9s sont diverses. Pour visiter les diff\u00e9rentes attractions touristiques de la r\u00e9gion, les touristes prendront la moc\u0103ni\u0163a, un petit train type Decauville. Sinon, les randonn\u00e9es en montagne sont fortement conseill\u00e9es, car la nature du coin est superbe et Cavnic se trouve \u00e0 mille m\u00e8tres d’altitude. Mais si vous pr\u00e9f\u00e9rez les endroits plus bond\u00e9s, nous vous proposons notre parc d’aventure et ses nombreuses activit\u00e9s hivernales \u00e0 la cl\u00e9.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Apr\u00e8s le Maramure\u015f, franchissons les montagnes vers l’est de la Roumanie, pour arriver en Bucovine et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Vatra Dornei. Une station pour toutes les quatre saisons, o\u00f9 on ne saurait s’ennuyer, dit Petru Ariciuc, chef du service des secours en montagne:SON – Vatra Dornei c’est la destination pour faire du ski en ce moment. Les pistes Parc et Veveri\u0163a, les deux de difficult\u00e9 moyenne, attendent les touristes. Veveri\u0163a, longue d’environ 800 m\u00e8tres, est dot\u00e9e d’un t\u00e9l\u00e9ski et d’une installation d’\u00e9clairage nocturne. Des canons \u00e0 neige sont pr\u00eats \u00e0 l’utilisation en cas de n\u00e9cessit\u00e9. La piste Parc n’a que 750 m\u00e8tres, mais elle propose, en plus, un baby-ski. C’est ici que les skieurs moins aguerris peuvent s’entra\u00eener ou s’initier aux secrets du snowboard. Si le sport n’est pas vraiment votre tasse de th\u00e9, pensez \u00e0 faire un voyage en t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge au-dessus de la D\u00e9pression des Dorne \u00e0 une altitude de 1301 m\u00e8tres. La dur\u00e9e de ce voyage est d’une trentaine de minutes, pour un trajet de trois kilom\u00e8tres. Les parcours de randonn\u00e9e sont \u00e9galement ouverts – il n’y a aucun danger d’avalanche, actuellement.<\/p>\n A Vatra Dornei aussi, pr\u00e9parer son voyage est fortement conseill\u00e9, car dans certaines p\u00e9riodes la station affiche complet \u00e0 plus de 90%<\/em>, dit Petru Ariciuc, chef du service des secours en montagne: Il y a quelque 2600 places d’h\u00e9bergement \u00e0 Vatra Dornei et pr\u00e8s de 300 autres dans les r\u00e9gions environnantes. Il y en a pour tous les go\u00fbts et pour toutes les poches. Et je profite de cette occasion pour inviter tous ceux qui nous \u00e9coutent aux F\u00eates de la Neige, pr\u00e9vues les 20 et 21 f\u00e9vrier.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Il est tr\u00e8s facile de passer un bon moment \u00e0 Vatra Dornei, sur ou en dehors des pistes de ski. Si vous arrivez dans cette station du nord de la Roumanie, il est imp\u00e9ratif de visiter aussi les fameux monast\u00e8res de Bucovine, des monuments figurant au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ou bien, de vous laisser bercer par le rythme reposant du trot, pour une belle randonn\u00e9e \u00e9questre. (trad.: Andrei Popov)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le nord est une r\u00e9gion o\u00f9 les traditions restent peu alt\u00e9r\u00e9es de m\u00eame que les m\u00e9tiers artisanaux, qui restent soigneusement fid\u00e8les aux secrets et aux savoir-faire ancestraux. Toutefois, le nord de la Roumanie peut s’av\u00e9rer tr\u00e8s int\u00e9ressant pour les passionn\u00e9s de sports d’hiver aussi. Tr\u00e8s couru en \u00e9t\u00e9, cet endroit truff\u00e9 de coins sauvages, reste […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":146251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[85628,43980,162039,150799],"coauthors":[],"class_list":["post-386481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-bucovine","tag-cavnic","tag-ski-fr","tag-vatra-dornei-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
<\/em><\/p>\n