En 2017, la ville de Suceava f\u00eate les 629 ans \u00e9coul\u00e9s depuis son attestation documentaire. C’est une ville situ\u00e9e dans le nord-est de la Roumanie, dans la province historique de Bucovine. Son agenda culturel abonde en \u00e9v\u00e9nements: concerts, expositions, f\u00eates th\u00e9matiques, soir\u00e9es folkloriques et autres. S’y ajoutent d\u00e9sormais des tours guid\u00e9s gratuits de la ville. C’est justement ce que nous vous proposons dans les minutes suivantes. <\/p>\n
Notre guide est Ciprian Negru\u0163u, inspecteur sp\u00e9cialis\u00e9 au Conseil d\u00e9partemental de Suceava. A son avis, Suceava est une destination id\u00e9ale en toute saison, pour toute cat\u00e9gorie de touristes: \u00abOn le sait d\u00e9j\u00e0, la Bucovine est une des r\u00e9gions les plus belles de Roumanie. On y pratique le tourisme actif, culturel et baln\u00e9aire. Nous vous recommandons les randonn\u00e9es en montagne, les s\u00e9ances de rafting sur les rivi\u00e8res, les parties de p\u00eache ou de chasse ou bien une randonn\u00e9e \u00e0 cheval, car la zone est connue pour ses chevaux de la race \u00ab hu\u0163uli \u00bb. La ville de Suceava accueille la cit\u00e9 princi\u00e8re du m\u00eame nom, b\u00e2tie par le prince moldave Petru Mu\u015fat. On y trouve \u00e9galement 5 \u00e9glises d’int\u00e9r\u00eat national, alors que le Mus\u00e9e d’histoire vient de rouvrir ses portes apr\u00e8s avoir subi des travaux de r\u00e9novation. Enfin, dans la partie ancienne de la ville on peut admirer l’architecture d’influence austro-hongroise \u00bb.<\/em> <\/p>\n L’exposition permanente du Mus\u00e9e d’histoire se trouve dans un b\u00e2timent construit au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Ce monument historique garde toujours sa fa\u00e7ade quasi intacte; par contre, \u00e0 l’int\u00e9rieur, l’immeuble a subi de nombreuses modifications au fil du temps. Si\u00e8ge de la Pr\u00e9fecture de la p\u00e9riode d’occupation autrichienne, la construction a \u00e9t\u00e9 par la suite transform\u00e9e en mus\u00e9e. Les derniers travaux en date remontent \u00e0 2014 et 2016, r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre d’un ample projet financ\u00e9 de fonds europ\u00e9ens. Inaugur\u00e9e le 31 juillet 2016, l’exposition permanente t\u00e9moigne de l’histoire locale par des objets de patrimoine dont les explications sont \u00e0 retrouver sur des \u00e9crans tactiles. <\/p>\n Chaque jour qui passe, Suceava qui devient de plus en plus int\u00e9ressante, affirme Claudiu Br\u0103d\u0103\u0163an, coordinateur du Centre d’information et de promotion touristique de la ville: \u00ab Je l’affirme parce que, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, on a finalis\u00e9 un programme de r\u00e9habilitation de la Cit\u00e9 princi\u00e8re de Suceava. C’est une opportunit\u00e9 de mettre en valeur la ville avec tous ces objectifs touristiques. Et pour cause. La Bucovine est connue au niveau national pour ses monast\u00e8res aux fresques ext\u00e9rieures, alors que Suceava n’en dispose pas. Nous essayons donc d’attirer l’attention sur le patrimoine touristique de la ville en organisant des tours guid\u00e9s. \u00bb <\/em><\/p>\n B\u00e2tie \u00e0 la fin du 14e si\u00e8cle, pr\u00e8s de la ville m\u00e9di\u00e9vale de Suceava, la cit\u00e9 homonyme fut pendant pr\u00e8s de deux si\u00e8cles la principale r\u00e9sidence des princes de la Moldavie. De nos jours, la forteresse est un monument historique national. Son ensemble architectural comporte un ch\u00e2teau et des murs de d\u00e9fense. Il a \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9 entre 2011 et 2015 gr\u00e2ce \u00e0 un ample projet financ\u00e9 de fonds communautaires, redevenant un groupe architectural imposant. Les syst\u00e8mes \u00e0 th\u00e9matique m\u00e9di\u00e9vale et les projections vid\u00e9o sur l’histoire de la cit\u00e9 sont une nouveaut\u00e9 pour les mus\u00e9es roumains. Parmi elles, le livre interactif d’histoire m\u00e9di\u00e9vale de la Moldavie et la projection vid\u00e9o de la Chronique de la citadelle de Suceava ont connu le plus grand succ\u00e8s aupr\u00e8s des visiteurs. <\/p>\n D’ailleurs, un des tours guid\u00e9s propos\u00e9s gratuitement par le Centre d’information et de promotion touristique m\u00e8ne les touristes \u00e0 la forteresse de Suceava, affirme Claudiu Br\u0103d\u0103\u0163an: \u00ab Le tour que nous consid\u00e9rons comme un \u00ab must \u00bb comprend la visite du monast\u00e8re Saint Jean, du Mus\u00e9e du village de Bucovine, de la Cit\u00e9 princi\u00e8re et du Mus\u00e9e d’histoire. Ce dernier est un v\u00e9ritable joyau d’architecture, devenu suite aux r\u00e9novations un des mus\u00e9es les plus modernes de Roumanie. Le tour mentionn\u00e9 dure environ 5 heures. C’est d’ailleurs le tour guid\u00e9 le plus court. Il est destin\u00e9 aux touristes qui ont un apr\u00e8s – midi \u00e0 leur disposition avant de partir \u00e0 la d\u00e9couverte de la Bucovine ou d’autres destinations. \u00bb <\/em><\/p>\n Claudiul Br\u0103d\u0103\u0163an nous d\u00e9voile aussi quelques rep\u00e8res du 2e tour guid\u00e9 \u00e0 travers Suceava: \u00ab La visite dure environ 8 heures. A part les 4 objectifs du premier tour, il inclut \u00e9galement l’\u00e9glise de la Sainte R\u00e9surrection, une des plus anciennes de la ville, le monast\u00e8re Saint Jean le Nouveau, l’\u00e9glise Saint Dumitru ou encore une tr\u00e8s belle cath\u00e9drale catholique, o\u00f9 se r\u00e9unit d’habitude la communaut\u00e9 polonaise de Bucovine. D’ailleurs la r\u00e9gion est connue pour ses diff\u00e9rentes ethnies qui y ont cohabit\u00e9 en paix au fil des si\u00e8cles \u00bb. <\/em><\/p>\n Le Centre national d’information touristique est situ\u00e9 au c\u0153ur m\u00eame de la ville de Suceava. Il est donc tr\u00e8s accessible, offrant \u00e0 part les tours guid\u00e9s et les informations n\u00e9cessaires, de la place pour d\u00e9poser les bagages et acc\u00e8s \u00e0 lnternet. A pr\u00e9sent, sa strat\u00e9gie est de se concentrer sur la ville de Suceava, affirme notre invit\u00e9 : \u00abLes agences de tourisme pr\u00e9f\u00e8rent offrir aux touristes des tours des monast\u00e8res au d\u00e9triment des tours de la ville. Nous voulons donc promouvoir la ville de Suceava en tant que destination de vacances ou de city-break. L’a\u00e9roport de Suceava a \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9 en 2016 et le flux des visiteurs est impressionnant. Nous voulons montrer que la Bucovine a plus que ses monast\u00e8res. \u00bb<\/em><\/p>\n Pour conclure, Claudiu Br\u0103d\u0103\u0163an pr\u00e9cise que la plupart des touristes \u00e9trangers arriv\u00e9s \u00e0 Suceava avaient d\u00e9j\u00e0 entendu parler de la Bucovine en tant que destination de tourisme actif. Quelle que soit la saison, c’est une zone qui a \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 offrir. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En 2017, la ville de Suceava f\u00eate les 629 ans \u00e9coul\u00e9s depuis son attestation documentaire. C’est une ville situ\u00e9e dans le nord-est de la Roumanie, dans la province historique de Bucovine. Son agenda culturel abonde en \u00e9v\u00e9nements: concerts, expositions, f\u00eates th\u00e9matiques, soir\u00e9es folkloriques et autres. S’y ajoutent d\u00e9sormais des tours guid\u00e9s gratuits de la ville. […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":148942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[85628,85643,85954,35437,86322],"coauthors":[],"class_list":["post-386580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-bucovine","tag-cite","tag-forteresse","tag-suceava","tag-tour-guide"],"acf":[],"yoast_head":"\n