Ville aux multiples communaut\u00e9s (roumaine, allemande, serbe, magyare,
\ncroate, slovaque, bulgare), Timisoara est un des endroits incontournables pour
\ntout voyageur d\u00e9sireux d’explorer la Roumanie. Si vous voulez enrichir votre bagage
\nculturel, Timisoara est pour vous! Inscrivez-la sur la liste de vos prochaines
\ndestinations de vacances! <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Pour bien pr\u00e9parer votre s\u00e9jour, \u00e9coutez les propos de Lucia Solomon \u00e0
Avec 13000 b\u00e2timents class\u00e9s monuments historiques sur un
Lucia Solomon, du Bureau de tourisme de Timisoara : \u00ab Effectivement, c’est une ville moderne, tr\u00e8s
Pour vos futures
Lucia Solomon :
Si vous \u00eates plut\u00f4t
Emil Serpe, PDG de la
L’occasion
Quelques ann\u00e9es avant qu’elle ne devienne capitale europ\u00e9enne, Timisoara se
L’invitation vient d’\u00eatre lanc\u00e9e. Il ne vous reste plus qu’\u00e0 trouver les
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ville aux multiples communaut\u00e9s (roumaine, allemande, serbe, magyare,
croate, slovaque, bulgare), Timisoara est un des endroits incontournables pour
tout voyageur d\u00e9sireux d’explorer la Roumanie. Si vous voulez enrichir votre bagage
culturel, Timisoara est pour vous! Inscrivez-la sur la liste de vos prochaines
destinations de vacances!
Pour bien pr\u00e9parer votre s\u00e9jour, \u00e9coutez […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":287771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[86392,30904,29645,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-386594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-capitale","tag-culture","tag-timisoara","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nla t\u00eate du Bureau de tourisme de la ville : \u00ab Je profite de
\nl’occasion pour vous parler des festivals annuels qui se d\u00e9roulent \u00e0 Timisoara
\net je voudrais commencer par Timfloralis. C’est un \u00e9v\u00e9nement qui a lieu chaque
\nprintemps, vers avril-mai, au moment o\u00f9 les tulipes sont en fleurs et donnent
\nde la couleur \u00e0 la ville tout enti\u00e8re. C’est un moment festif, des artistes
\nfleuristes roumains et \u00e9trangers se rendent sur place pour d\u00e9corer de leurs
\ncr\u00e9ations le centre ville. Il y a ensuite le Festival de jazz qui se d\u00e9roule
\nchaque ann\u00e9e, d\u00e9but juillet, parall\u00e8lement au Festival des C\u0153urs qui met \u00e0
\nl’honneur la chanson traditionnelle. Et puisque l’on parle musique, il convient
\nde pr\u00e9ciser que les m\u00e9lomanes, eux aussi, ont droit \u00e0 leur propre festival de
\nmusique d’op\u00e9ra. Pour la bonne bouche, j’ai laiss\u00e9 Bega Boulevard, le grand festival
\nde la ville qui doit son nom \u00e0 la rivi\u00e8re qui traverse Timisoara. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ntotal de 15000, Timisoara d\u00e9tient le plus important patrimoine d’\u00e9difices
\nhistoriques de Roumanie. C’est aussi l’unique ville d’Europe dot\u00e9e de trois
\nth\u00e9\u00e2tres avec des r\u00e9pertoires en trois langues diff\u00e9rentes – roumain, hongrois
\net allemand. A ces trois institutions de culture d’autres viennent
\ns’ajouter : un op\u00e9ra, une Philharmonie, un th\u00e9\u00e2tre de la jeunesse et un
\nautre de marionnettes. Comme vous pouvez le remarquer, un v\u00e9ritable r\u00e9gal pour
\nles passionn\u00e9s de culture. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nouverte, qui impressionne par la belle architecture de ses \u00e9difices
\nhistoriques, \u00e0 commencer par ceux construits au XVIIIe si\u00e8cle, en continuant
\npar ceux qui renvoient au style Art nouveau et en finissant par ceux de la
\np\u00e9riode moderne. D’ailleurs, m\u00eame de nos jours, la construction de la
\nville continue\u00bb.<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nvacances \u00e0 Timisoara, le Bureau de tourisme de la ville vous propose un s\u00e9jour
\nde trois jours en formule demi-pension dans un trois ou quatre \u00e9toiles, avec le
\ntour de la ville, le transfert depuis et vers l’a\u00e9roport et un verre de vin
\nchaud \u00e0 l’arriv\u00e9e, le tout compris dans le tarif de 130 euros. En plus, \u00e0 la
\ndiff\u00e9rence d’autres destinations de vacances, Timisoara se pr\u00eate \u00e0 merveille \u00e0
\ndes vacances au mois de d\u00e9cembre.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n\u00ab Ouvert du 1er d\u00e9cembre au 7 janvier, le march\u00e9 de No\u00ebl est l’un des
\nincontournables de la ville en cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e. Les enfants auront la
\nchance d’y rencontrer Saint Nicolas et P\u00e8re No\u00ebl, tandis que les adultes
\npourront go\u00fbter aux produits traditionnels vendus par les fermiers autochtones
\ndans les petites maisonnettes en bois sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9es. Nous avons aussi
\nune sc\u00e8ne qui accueillera des spectacles les 15 et 22 d\u00e9cembre. Et puis, pour
\nle r\u00e9veillon du Nouvel an, on a pr\u00e9vu de faire la f\u00eate au centre-ville aux
\nrythmes de la musique live. Pour les m\u00e9lomanes, l’Op\u00e9ra et la Philharmonie
\nauront les portes ouvertes. Comme vous voyez, autant de raisons de f\u00eater le
\nNouvel an avec nous, \u00e0 Timisoara! \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ntechnique, h\u00e9 bien, figurez-vous que c’est \u00e0 Timisoara que se trouve la plus
\nancienne centrale hydraulique fonctionnelle d’Europe. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nsoci\u00e9t\u00e9 Colterm, charg\u00e9 de son administration: \u00ab Comme vous avez eu l’occasion de le remarquer, Timisoara est
\nune ville des innovations puisque c’est ici que l’on a inaugur\u00e9 en 1909 la premi\u00e8re
\ncentrale hydraulique du pays. Cela a permis l’alimentation en \u00e9lectricit\u00e9 d’une
\nbonne partie de la ville. A l’heure o\u00f9 l’on parle, il nous reste deux turbines
\ntoujours en service sur les trois originales, mises en fonction \u00e0 l’\u00e9poque par
\nl’ing\u00e9nieur Laszlo Szekely. D’ailleurs, comme l’architecture de la construction
\na \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e, une visite sur place vous donnerait l’occasion de faire une
\nv\u00e9ritable incursion dans le pass\u00e9 de la ville. Et puisque j’ai eu la surprise
\nde constater qu’ils sont peu nombreux les habitants de Timisoara \u00e0 conna\u00eetre
\nl’existence de cette centrale, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de l’inclure sur la liste des
\nmonuments \u00e0 d\u00e9couvrir lors d’un tour technique de la ville \u00e0 imaginer dans la
\nperspective du projet Timisoara – capitale europ\u00e9enne de la culture. \u00bb<\/em> <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\npour les touristes d’admirer les anciens \u00e9quipements datant de 1909, affirme
\nEmil Serpe: \u00ab Les visiteurs pourront admirer les anciens
\nengins \u00e9lectriques, le pont en bois, les balises. Il y a m\u00eame un petit mus\u00e9e
\ntechnique qui pr\u00e9serve le style architectural de l’\u00e9poque. Les touristes sont
\nles bienvenus chaque dimanche, \u00e0 commencer par le 1er d\u00e9cembre, pour d\u00e9couvrir
\naussi bien un mus\u00e9e int\u00e9ressant qu’une partie de l’histoire de la ville. \u00bb<\/em>
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\npr\u00e9pare. Lucia Solomon, coordinatrice du Bureau de tourisme de Timisoara :
\n\u00ab La ville change de visage en permanence gr\u00e2ce \u00e0 ses habitants qui
\ns’activent de plus en plus, surtout maintenant, qu’ils ont appris que leur ville
\nsera capitale europ\u00e9enne. Une association a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en ce sens justement pour
\nimaginer des projets \u00e0 mettre en place d’ici 2021. On vous attend donc nombreux
\n\u00e0 nous rendre visite, \u00e0 Timisoara! Vous ne serez pas d\u00e9\u00e7us! \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmeilleurs vols. (Trad. : Ioana St\u00e0ncescu)<\/p>\n