Nous d\u00e9couvrons aujourd’hui la ville de Curtea de Arge\u015f, v\u00e9ritable porte d’entr\u00e9e sur la route Transf\u0103g\u0103r\u0103\u015fan, une des plus belles du monde, qui traverse les Carpates M\u00e9ridionales \u00e0 pr\u00e8s de 2000 m\u00e8tres d’altitude. <\/p>\n
Curtea de Arge\u015f attend en toute saison les visiteurs d\u00e9sireux de conna\u00eetre ses monuments, ses traditions, ses environs. Nous sommes accompagn\u00e9s dans notre voyage sur les ondes par Dumitru Grecu, promoteur du tourisme dans la contr\u00e9e d’Arge\u015f: \u00ab Curtea de Arge\u015f a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re capitale de la principaut\u00e9 roumaine de Valachie. C’est l\u00e0 qu’ont \u00e9t\u00e9 ensevelis les rois de Roumanie. Aussi la ville est-elle extr\u00eamement importante du point de vue historique, religieux et culturel. Nous avons des monuments exceptionnels. L’\u00e9glise princi\u00e8re de Curtea de Arge\u015f est peut-\u00eatre une des \u00e9glises chr\u00e9tiennes les plus importantes, en raison de ses fresques tr\u00e8s anciennes, remontant au 14e si\u00e8cle, et qui ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es comme telles. Les peintures originales n’ont pas \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es. Elles sont laborieuses et int\u00e9ressantes du point de vue de la composition, de la chromatique et de l’iconographie. Certaines repr\u00e9sentations sont uniques au monde. Malheureusement, tr\u00e8s peu le savent. Les chr\u00e9tiens de partout devraient la voir. J’ai connu des catholiques qui ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9s par cette \u00e9glise. M\u00eame s’ils habitent un pays lointain, ils reviennent plusieurs fois la voir et \u00e0 chaque fois, ils d\u00e9couvrent autre chose.<\/em> \u00bb <\/p>\n Un autre monument \u00e0 ne pas rater est la Cath\u00e9drale de l’\u00e9parchie de Curtea de Arge\u015f, pr\u00e9cise Dumitru Grecu, promoteur du tourisme dans la contr\u00e9e d’Arge\u015f : \u00ab C’est un des embl\u00e8mes de la Roumanie et peut-\u00eatre la plus belle \u00e9glise du pays. Elle se distingue par son architecture extraordinaire et elle doit aussi sa renomm\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gende de ma\u00eetre Manole, b\u00e2tisseur dont la jeune \u00e9pouse aurait \u00e9t\u00e9 emmur\u00e9e vivante pour que la construction puisse \u00eatre achev\u00e9e. L’\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e en 5 ans seulement, entre 1512 et 1517, par le prince r\u00e9gnant Neagoe Basarab, qui a \u00e9t\u00e9 aussi son architecte. Elle est aussi la n\u00e9cropole des rois de Roumanie. C’est l\u00e0 que reposent le roi Carol I et la reine Elisabeta, le roi Ferdinand et la reine Marie, le roi Michel et la reine Anne. <\/em>\u00bb <\/p>\n La plupart des touristes commencent leur p\u00e9riple dans la r\u00e9gion en visitant les monuments de la ville de Curtea de Arge\u015f, qui sont tr\u00e8s proches les uns des autres, pour partir ensuite \u00e0 la d\u00e9couverte de ses environs. Dumitru Grecu : \u00ab Ce n’est pas par hasard que les rois de Roumanie ont choisi d’y reposer pour l’\u00e9ternit\u00e9. Il para\u00eet que de ce lieu \u00e9manent des \u00e9nergies b\u00e9n\u00e9fiques. L’architecte qui a restaur\u00e9 l’\u00e9glise du Monast\u00e8re d’Arge\u015f, connue comme \u00e9glise de ma\u00eetre Manole, Lecomte du No\u00fcy, a choisi, lui aussi, d’\u00eatre enseveli \u00e0 Curtea de Arge\u015f. La ville est d\u00e9velopp\u00e9e du point de vue \u00e9conomique aussi. Ses exportations se chiffrent \u00e0 300 millions d’euros, une somme \u00e9quivalant aux exportations de 3 comt\u00e9s moins d\u00e9velopp\u00e9s. A Curtea de Arge\u015f, dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Arge\u015f, a \u00e9t\u00e9 construit, en 1960, le barrage de Vidraru, \u00e0 l’\u00e9poque un des plus importants du monde et parmi les plus grands d’Europe. Il repr\u00e9sente une attraction touristique, car un beau lac de 870 hectares s’est form\u00e9 derri\u00e8re, offrant un paysage extraordinaire.<\/em> \u00bb <\/p>\n La plus importante attraction touristique de la zone s’est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la route Transf\u0103g\u0103r\u0103\u015fan. Dumitru Grecu : \u00ab Pendant des ann\u00e9es, cette route a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e par de nombreuses agences internationales de tourisme la plus belle du monde. Puisque tout est relatif, on ne saurait affirmer avec certitude qu’elle est la plus belle au monde, mais elle est, sans doute, une route vraiment fantastique. Beaucoup de monde l’emprunte et cette ann\u00e9e un nombre impressionnant de touristes l’ont parcourue. Ils y sont d’ailleurs toujours plus nombreux d’une ann\u00e9e \u00e0 l’autre. <\/em>\u00bb <\/p>\n Les touristes qui visitent la ville de Curtea de Arge\u015f sont passionn\u00e9s soit de culture, soit de nature, soit d’aventure. Ils viennent \u00e9galement en p\u00e8lerinage, attir\u00e9s par ses \u00e9glises et ses monast\u00e8res. Dumitru Grecu : \u00abFin 2018, une piste de ski s’ajoutera aux possibilit\u00e9s de loisirs de la ville et avec \u00e7a, l’\u00e9ventail des attractions touristiques sera complet. Cette ann\u00e9e nous avons lanc\u00e9 les aventures hors route et nous proposons quelques itin\u00e9raires spectaculaires qui montent jusqu’\u00e0 2.200 m\u00e8tres d’altitude, mais les routes ne sont pas praticables avec n’importe quelle voiture. \u00bbAlors, Curtea de Arge\u015f, \u00e7a vous dit ? (Aut. : Daniel Onea\/\u015etefan Baciu; Trad.: Dominique)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous d\u00e9couvrons aujourd’hui la ville de Curtea de Arge\u015f, v\u00e9ritable porte d’entr\u00e9e sur la route Transf\u0103g\u0103r\u0103\u015fan, une des plus belles du monde, qui traverse les Carpates M\u00e9ridionales \u00e0 pr\u00e8s de 2000 m\u00e8tres d’altitude. Curtea de Arge\u015f attend en toute saison les visiteurs d\u00e9sireux de conna\u00eetre ses monuments, ses traditions, ses environs. Nous sommes accompagn\u00e9s dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":149101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[32889,87798,86089,87797,87796,34852,87799],"coauthors":[],"class_list":["post-386597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-curtea-de-arges","tag-maitre-manole","tag-monastere","tag-tourisme-culturel","tag-tourisme-religieux","tag-transfagarasan","tag-vidraru"],"acf":[],"yoast_head":"\n