{"id":386729,"date":"2019-01-13T17:00:00","date_gmt":"2019-01-13T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html"},"modified":"2019-01-13T17:00:00","modified_gmt":"2019-01-13T15:00:00","slug":"les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html","title":{"rendered":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>        Dans le beau d\u00e9cor rural du sud de la Transylvanie se dressent de magnifiques \u00e9glises fortifi\u00e9es &#8211; plus de 200 &#8211; vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Nous visitons aujourdhui sur les ondes les plus belles dentre elles. Et nous commen\u00e7ons par une halte dans un village dont la premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 lan 1209 : Alma Vii. On y remarque tout de suite l\u00e9glise \u00e9lev\u00e9e deux si\u00e8cles plus tard. Pour y arriver, on emprunte une route de campagne qui m\u00e8ne \u00e0 une colline facile \u00e0 grimper. Cest au sommet de cette colline que se trouve ce monument, t\u00e9moignant de la pr\u00e9sence des Saxons dans la zone. Quatre tours de cette \u00e9glise-forteresse ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un projet financ\u00e9 par des fonds accord\u00e9s par la Norv\u00e8ge, lIslande et le Lichtenstein. Mihaela Turk, directrice de projet de la fondation Mihai Eminescu Trust, explique : \u00a0\u00bb N<em class=cms-italic>ous avons finalis\u00e9 ce projet en 2016. A lint\u00e9rieur des tours restaur\u00e9es nous avons am\u00e9nag\u00e9 une exposition illustrant la culture traditionnelle multiethnique sp\u00e9cifique de cet endroit &#8211; comme de toute la Transylvanie, dailleurs. Nous souhaitons mettre en valeur cette tradition, pour attirer des touristes et contribuer au d\u00e9veloppement durable de la zone. Jadis, chaque tour avait une fonction. On a ainsi la Tour de lhorloge ou Tour de la porte, la Tour du lard, la Tour de la glace et la Tour des c\u00e9r\u00e9ales. Les objets expos\u00e9s rappellent ces fonctions. Les tours offrent \u00e9galement des espaces qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des conf\u00e9rences r\u00e9unissant 40 \u00e0 50 participants. Des expositions temporaires peuvent \u00e9galement \u00eatre am\u00e9nag\u00e9es \u00e0 l\u00e9tage.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Les maisons paysannes, tr\u00e8s simples, sont \u00e9galement int\u00e9ressantes \u00e0 voir. Mihaela Turk : \u00a0\u00bb <em class=cms-italic>Elles gardent une partie de leur ancien mobilier, dont certaines pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es et remises en \u00e9tat. Le plancher est couvert de tapis rustiques faits de restes de tissus. Ils sont multicolores, gais, nous les aimons bien. Ils couvrent le plancher en bois, plus chaud que les mat\u00e9riaux modernes. Les murs sont peints \u00e0 la chaux, cest traditionnel. Pour r\u00e9nover ces maisons, nous nutilisons pas le ciment et le PVC, mais uniquement du bois, de la pierre, du sable et de la chaux\u00a0\u00bb<\/em>. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A pr\u00e9sent, l\u00e9glise fortifi\u00e9e dAlma Vii naccueille plus de services religieux, pourtant, la communaut\u00e9 du village sy r\u00e9unit pour des \u00e9v\u00e9nements importants. Par exemple, \u00e0 No\u00ebl &#8211; qui est dailleurs une tr\u00e8s bonne p\u00e9riode pour visiter la Alma Vii.   A Cisn\u0103dioara, situ\u00e9e \u00e0 73 km dAlma Vii, se trouve le plus ancien monument de style roman de Transylvanie. Cette \u00e9glise fortifi\u00e9e est diff\u00e9rente des autres \u00e9glises de ce genre, nayant pas subi beaucoup de modifications ult\u00e9rieures &#8211; malgr\u00e9 les p\u00e9riodes troubles quelle a travers\u00e9es au fil du temps. Carmen Kelber, guide de l\u00e9glise : \u00a0\u00bb <em class=cms-italic>L\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie en 1180 et elle a \u00e9t\u00e9 entour\u00e9e de murailles en 1241, avant linvasion mongole. Des moines cisterciens habitaient depuis plus de 3 si\u00e8cles dans les parages. En 1223, l\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e au monast\u00e8re cistercien de C\u00e2r\u0163a. Au d\u00e9but, elle a servi d\u00e9glise, bien s\u00fbr, mais, au fil des si\u00e8cle, elle est devenue, arsenal et m\u00eame prison. A pr\u00e9sent elle est ouverte surtout aux visiteurs. Des services religieux y sont tenus trois ou quatre fois par an. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tout comme Alma Vii, Cisn\u0103dioara est une destination id\u00e9ale pour les vacances de No\u00ebl. Une des cit\u00e9s fortifi\u00e9es les mieux conserv\u00e9es de Transylvanie est celle de Frauendorf Axente Sever. On peut y voir, entre autres, un catapulte grandeur nature et un b\u00e9lier utilis\u00e9 jadis pour enfoncer les portes des cit\u00e9s. Notre guide, Livia Pelger, explique : \u00a0\u00bb <em class=cms-italic>La cit\u00e9 remonte \u00e0 1322. Cette \u00e9glise fortifi\u00e9e a une particularit\u00e9 : sa cloche se trouve au-dessus du ch\u0153ur. En Transylvanie il y a environ 300 \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques, pourtant, dhabitude, la tour du clocher est s\u00e9par\u00e9e de l\u00e9glise. A proximit\u00e9 de lautel sont inscrits les noms des villageois tomb\u00e9s durant la seconde guerre mondiale et, tout pr\u00e8s, les noms de ceux qui sont tomb\u00e9s durant la premi\u00e8re guerre mondiale, ainsi que leurs adresses &#8211; soit le num\u00e9ro de la maison o\u00f9 ils avaient habit\u00e9. Lautel baroque de l\u00e9glise date de 1777. Son orgue, remontant \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, est fonctionnel et il est utilis\u00e9 de nos jours. L\u00e9glise aussi. Toutes les deux semaines, le pr\u00eatre de Media\u0219 se rend dans les villages des environs, emm\u00e8ne quelques ethniques allemands et c\u00e9l\u00e8bre la messe en allemand.<\/em> \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nViscri est connu dans le monde depuis que le prince Charles sest \u00e9pris de ce village et de ses environs. Les maisons y sont anciennes, peintes de couleurs p\u00e2les. Les fen\u00eatres sont pr\u00e9vues de volets, dont certains vieux de plusieurs centaines dann\u00e9es. La principale attraction de Viscri est son \u00e9glise fortifi\u00e9e, un exemple impressionnant darchitecture d\u00e9fensive transylvaine. Gerhild Gross nous y accueille. Elle est organiste et elle g\u00e8re \u00e9galement l\u00e9glise.\u00a0\u00bb <em class=cms-italic>Un si grand nombre d\u00e9glises fortifi\u00e9es sur une superficie comme celle de la Transylvanie, on ne voit \u00e7a nulle part. Toutes ne peuvent pas \u00eatre visit\u00e9es, h\u00e9las, mais la plupart sont ouvertes au public et chacune est unique. Bien qu\u00e9rig\u00e9es dans le m\u00eame but, elles ont chacune quelque chose \u00e0 part. L\u00e9glise de Viscri compte parmi les plus anciennes. Ce fut, tout dabord, une petite \u00e9glise, mais nos anc\u00eatres ont d\u00fb penser \u00e0 une fa\u00e7on de se d\u00e9fendre contre linvasion ottomane, contre les Mongols, les Tatares, les Turcs. L\u00e9glise \u00e9tait le point central de la communaut\u00e9. Ils ont donc pens\u00e9 \u00e0 \u00e9lever des fortifications autour delle, pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9. En cas de danger, toute la population du village pouvait se r\u00e9fugier \u00e0 lint\u00e9rieur de l\u00e9glise, se mettant ainsi \u00e0 labri. Lorgue de l\u00e9glise est petit et tr\u00e8s simple.  Il a \u00e9t\u00e9 construit en 1817 par un facteur transylvain dorgues. Pour moi, il a une signification tout \u00e0 fait particuli\u00e8re, car mes anc\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 organistes. Mon grand-p\u00e8re a jou\u00e9 de cet orgue, mon p\u00e8re aussi et maintenant, cest mon tour. Depuis toute petite, je me suis sentie tr\u00e8s, tr\u00e8s proche de cet instrument<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voil\u00e0 pour aujourdhui. Si vous vous d\u00e9cidez \u00e0 faire un petit tour des \u00e9glises fortifi\u00e9es du sud de la Transylvanie, sachez que vous optez pour un voyage hors du quotidien. (Trad. : Dominique)<br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le beau d\u00e9cor rural du sud de la Transylvanie se dressent de magnifiques \u00e9glises fortifi\u00e9es &#8211; plus de 200 &#8211; vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Nous visitons aujourdhui sur les ondes les plus belles dentre elles. Et nous commen\u00e7ons par une halte dans un village dont la premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 lan 1209 : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":149465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[68852,87821,87726,85314,40662],"coauthors":[],"class_list":["post-386729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-alma-vii","tag-cisnadiora","tag-eglises-fortifiees","tag-transylvanie","tag-viscri"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le beau d\u00e9cor rural du sud de la Transylvanie se dressent de magnifiques \u00e9glises fortifi\u00e9es &#8211; plus de 200 &#8211; vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Nous visitons aujourdhui sur les ondes les plus belles dentre elles. Et nous commen\u00e7ons par une halte dans un village dont la premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 lan 1209 : [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-13T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie\",\"datePublished\":\"2019-01-13T15:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\"},\"wordCount\":1115,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/viscri-fotodaniel.png\",\"keywords\":[\"Alma Vii\",\"Cisnadiora\",\"\u00e9glises fortifi\u00e9es\",\"Transylvanie\",\"Viscri\"],\"articleSection\":[\"Radio Tour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\",\"name\":\"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/viscri-fotodaniel.png\",\"datePublished\":\"2019-01-13T15:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/viscri-fotodaniel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/viscri-fotodaniel.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radio Tour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Dans le beau d\u00e9cor rural du sud de la Transylvanie se dressent de magnifiques \u00e9glises fortifi\u00e9es &#8211; plus de 200 &#8211; vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Nous visitons aujourdhui sur les ondes les plus belles dentre elles. Et nous commen\u00e7ons par une halte dans un village dont la premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 lan 1209 : [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-01-13T15:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie","datePublished":"2019-01-13T15:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html"},"wordCount":1115,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png","keywords":["Alma Vii","Cisnadiora","\u00e9glises fortifi\u00e9es","Transylvanie","Viscri"],"articleSection":["Radio Tour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html","name":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png","datePublished":"2019-01-13T15:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/viscri-fotodaniel.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/les-plus-belles-eglises-fortifiees-de-roumanie-id386729.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radio Tour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les plus belles \u00e9glises fortifi\u00e9es de Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386729"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=386729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}