Nous allons tout d’abord d\u00e9couvrir le chef – lieu \u00e9ponyme, qui s’enorgueillit d’un riche patrimoine culturel et historique. V\u00e9ritable mus\u00e9e en plein air, la ville d’Arad interpelle par la vari\u00e9t\u00e9 des styles architectoniques de ses \u00e9difices, remontant aux XVIIIe, XIXe et XXe si\u00e8cles. Pourtant, les alentours de la ville valent eux aussi le d\u00e9tour. <\/p>\n
<\/p>\n
Un de nos guides, Levente Bognar, est adjoint au maire de la ville d’Arad. Il passe en revue les atouts de cette destination touristique. \u00ab Porte d’entr\u00e9e de la Roumanie, ouverte \u00e0 l’Occident, Arad est une ville multiethnique et multiconfessionnelle. Les diff\u00e9rentes ethnies qui cohabitent en bonne harmonie lui conf\u00e8rent un volet multiculturel aussi, pr\u00e9sent depuis des si\u00e8cles. Nous avons un riche patrimoine architectural, de beaux \u00e9difices majestueux, miroir de l’histoire de la ville vielle de plus de 200 ans. Arad est \u00e9galement une ville dynamique, de par sa tradition industrielle. Il suffit de rappeler que c’est l\u00e0 que fut fabriqu\u00e9e la premi\u00e8re auto de la r\u00e9gion, baptis\u00e9e M\u00e1rta. Je recommande aussi aux visiteurs de se rendre au centre-ville, histoire d’admirer le b\u00e2timent qui abrite l’H\u00f4tel de Ville, ensuite le Palais de la culture, r\u00e9cemment restaur\u00e9 et o\u00f9 la Philharmonie d’Arad donne des concerts. Nous avons aussi des espaces culturels de niveau europ\u00e9en et une offre \u00e9toff\u00e9e de loisirs. Nous esp\u00e9rons introduire bient\u00f4t dans le circuit touristique la Cit\u00e9 d’Arad. Dress\u00e9e entre les ann\u00e9es 1760-1780, elle est demeur\u00e9e intacte. <\/em>\u00bb <\/p>\n <\/p>\n Si vous \u00eates de passage \u00e0 Arad, nous vous conseillons de visiter le Palais Administratif, un des b\u00e2timents les plus imposants de la ville et sans doute la plus belle mairie de Roumanie, affirme Ralu Cotr\u0103u, porte parole de la municipalit\u00e9: \u00ab Toujours au centre-ville, on peut admirer le Th\u00e9\u00e2tre \u00ab Ioan Slavici \u00bb et le Palais de la culture, r\u00e9cemment restaur\u00e9, dont l’int\u00e9rieur somptueux est d’une beaut\u00e9 \u00e0 couper le souffle. La Tour d’eau est un autre site int\u00e9ressant; du haut de ses 35 m\u00e8tres, on peut d\u00e9couvrir un magnifique panorama de la ville. Un large espace d’expositions s’y \u00e9tale sur cinq niveaux. A ne pas rater, non plus, les b\u00e2timents anciens et les palais de la ville, notamment ceux qui se trouvent le long du boulevard de la R\u00e9volution: le palais Neuman, le Palais de la Justice et le Palais de la Banque centrale, autant d’exemples raffin\u00e9s d’architecture \u00e9clectique ou n\u00e9oclassique. S’y ajoute la cit\u00e9 d’Arad, une forteresse transylvaine de style Vauban et la Maison au cadenas ou Maison aux boulets ainsi appel\u00e9e en raison des 17 boulets de canons encastr\u00e9s dans ses murs. <\/em>\u00bb <\/p>\n <\/p>\n Arad compte de nombreuses \u00e9glises, pour la plupart baroques: l’\u00e9glise du monast\u00e8re Saint Sim\u00e9on le Stylite, l’Eglise serbe St. Pierre et Paul, ou la cath\u00e9drale Saint Antoine de Padoue, b\u00e2tie en 1904, dans le style Renaissance. Ecoutons \u00e0 nouveau Ralu Cotr\u0103u, porte parole de la municipalit\u00e9 d’Arad : Nous vous conseillons \u00e9galement de visiter \u00e9galement le Parc de la R\u00e9conciliation, le Mus\u00e9e d’art et d’ethnographie \u00ab Eugen Popa\u00bb, le b\u00e2timent de la premi\u00e8re \u00e9cole p\u00e9dagogique roumaine de Transylvanie, appel\u00e9e \u00ab Preparandia \u00bb et le Mus\u00e9e de la confiserie. A cela s’ajoutent la vieille cath\u00e9drale et la Gare, elle aussi remise \u00e0 neuf. Enfin, je ne saurais oublier de mentionner le fait qu’\u00e0 longueur d’ann\u00e9e, la ville d’Arad accueille une centaine d’\u00e9v\u00e9nements culturels et artistiques.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Parmi ces \u00e9v\u00e9nements figurent la F\u00eate de la ville, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e au mois d’ao\u00fbt et qui s’\u00e9tale sur dix jours ou encore la Foire de No\u00ebl. Les alentours de la ville sont tout aussi attrayants. Parmi les sites \u00e0 visiter il convient de mentionner le Mus\u00e9e de lavigne et du vin de Ghioroc, qui rec\u00e8le plus de 50.000 bouteilles de vins de diff\u00e9rents \u00e2ges et c\u00e9pages : Riesling, Mustoas\u0103, Feteasc\u0103, vin Rouge de Bourgogne, Cabernet, Merlot. Les vedettes de la collection sont quelques bouteilles de Riesling italien de 1926. A Ghioroc se trouve aussi un Mus\u00e9e du tram \u00e9lectrique – pas du tout par hasard, car c’est ici qu’a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e la premi\u00e8re ligne de tram \u00e9lectrique d’Europe Orientale et la 8e au monde. On peut prendre aujourd’hui encore l’ancien tram du vignoble, appel\u00e9 la \u00ab Fl\u00e8che Verte \u00bb. <\/p>\n <\/p>\n Levente Bognar: Dans le vignoble d’Arad on produit surtout le vin connu sous le nom de Cadarca de Mini\u0219, mais aussi d’autres vari\u00e9t\u00e9s que l’on peut d\u00e9guster sur place. Tout pr\u00e8s, il y a l’\u00e9glise Maria Radna, r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9e et qui est un v\u00e9ritable lieu de p\u00e8lerinage et puis des cit\u00e9s m\u00e9di\u00e9vales. Au nord de la contr\u00e9e, on peut visiter le monast\u00e8re de Hodo\u0219-Bodrog et celui de Gai.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Le Centre d’information et de promotion touristique de la ville d’Arad met \u00e0 la disposition des touristes des cartes et des mat\u00e9riels en roumain, anglais, hongrois et allemand. Cette rubrique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec l’appui du D\u00e9partement pour les relations interethniques au sein du gouvernement roumain. (Trad. Mariana Tudose) <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous allons tout d’abord d\u00e9couvrir le chef – lieu \u00e9ponyme, qui s’enorgueillit d’un riche patrimoine culturel et historique. V\u00e9ritable mus\u00e9e en plein air, la ville d’Arad interpelle par la vari\u00e9t\u00e9 des styles architectoniques de ses \u00e9difices, remontant aux XVIIIe, XIXe et XXe si\u00e8cles. Pourtant, les alentours de la ville valent eux aussi le d\u00e9tour. Un […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":149798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[171667,87829,85576,87854,85549,86216,86296,87853,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-386816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-arad-fr","tag-attractions","tag-eglise","tag-informations","tag-musee","tag-tourisme","tag-tram","tag-vignoble","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\n