Oradea, le chef-lieu, ville historique et cosmopolite b\u00e2tie autour d’une citadelle m\u00e9di\u00e9vale, sera la premi\u00e8re \u00e9tape du voyage. Ensuite, nous irons \u00e0 la d\u00e9couverte de la nature et du monde rural de ce d\u00e9partement o\u00f9 plusieurs cultures cohabitent depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n
Oradea vous surprendra tout d’abord par son architecture. A seulement 13 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re avec la Hongrie, la ville se trouve \u00e0 distance \u00e9gale de Vienne, Prague et Bucarest. Ses rues \u00e9troites qui respectent le trac\u00e9 m\u00e9di\u00e9val en font une destination parfaite pour les romantiques. Sans imposer par leur taille, les b\u00e2timents d’Oradea ont toujours impressionn\u00e9 par leur beaut\u00e9. C’est l’Art nouveau qui domine dans la ville, la seule d’ailleurs de Roumanie o\u00f9 il existe une telle concentration d’immeubles de ce style. <\/p>\n
Adrian Dubere, le coordinateur du Centre national de promotion et d’information touristique : \u00ab Les b\u00e2timents les plus notables se trouvent sur la Place de l’Union, comme le Palais de l’aigle noir, un chef d’\u0153uvre de l’Art nouveau. Tous les \u00e9difices historiques de la place ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s r\u00e9cemment : le Palais \u00e9piscopal gr\u00e9co-catholique, le Palais de la mairie, mais le plus notable reste le Palais de l’aigle noir. C’est l\u00e0 aussi qu’on trouve Biserica cu Lun\u0103, l’Eglise \u00e0 la lune, qui comprend un m\u00e9canisme centenaire qui indique les phases de la lune. D’ailleurs, Oradea \u00e9tait autrefois le m\u00e9ridien z\u00e9ro. Les cartes dessin\u00e9es par Christophe Colomb pendant ses voyages sur les mers et les oc\u00e9ans se rapportaient au m\u00e9ridien d’Oradea comme premier m\u00e9ridien. Un m\u00e9ridien fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par la suite, et apr\u00e8s – celui de Greenwich, qui est encore le m\u00e9ridien de r\u00e9f\u00e9rence aujourd’hui. Si l’on continue notre p\u00e9riple \u00e0 pied dans la ville, on tombe sur la citadelle d’Oradea. Fra\u00eechement r\u00e9nov\u00e9e aussi, elle fait voir aux visiteurs encore beaucoup d’\u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques du Moyen-\u00e2ge. On y vient pour les mus\u00e9es, dont le Mus\u00e9e de la citadelle, mais aussi pour les \u00e9v\u00e8nements qui s’y d\u00e9roulent. D’ailleurs, des \u00e9v\u00e8nements ont lieu quasiment chaque semaine \u00e0 Oradea, \u00e7a ne fera qu’enrichir votre s\u00e9jour. \u00bb<\/em><\/p>\n Les beaux \u00e9difices qui abritent le Th\u00e9\u00e2tre d’Etat et la Philharmonie d’Oradea se trouvent aussi dans le centre-ville. Si la musique est une langue universelle, les spectacles de th\u00e9\u00e2tre sont propos\u00e9s en roumain et en hongrois. Mais vous pourrez aussi choisir un restaurant ou un bar de la ville pour passer une soir\u00e9e agr\u00e9able. <\/p>\n Adrian Dubere : \u00ab Les rues pi\u00e9tonnes de la ville vous enchanteront par les b\u00e2timents remarquables, mais aussi par les d\u00e9lices propos\u00e9s par les commer\u00e7ants. Vous pouvez vous arr\u00eater pour prendre un caf\u00e9 ou pour go\u00fbter \u00e0 la cuisine du terroir, r\u00e9sultat du croisement de cultures dans cette r\u00e9gion. Les recettes s’inspirent des cuisines de Roumanie, Hongrie, Slovaquie et Allemagne. C’est une v\u00e9ritable explosion de saveurs ! Comme moment \u00e0 ne pas manquer, je vous recommande le March\u00e9 de P\u00e2ques, en avril. Des producteurs locaux viennent avec des produits et des d\u00e9corations sp\u00e9cifiques pour cette f\u00eate et nous proposons aussi des activit\u00e9s pour les enfants. Mais il y a aussi des \u00e9v\u00e9nements pour le 1er mars, consid\u00e9r\u00e9 comme le d\u00e9but du printemps en Roumanie, et pour le 8 mars, la Journ\u00e9e de la femme et de la m\u00e8re. \u00bb<\/em><\/p>\n Mais allons aussi \u00e0 l’ext\u00e9rieur d’Oradea, tout un d\u00e9partement attend d’\u00eatre d\u00e9couvert ! Tout pr\u00e8s de la ville se trouve une station baln\u00e9aire renomm\u00e9e. <\/p>\n Adrian Dubere, le coordinateur du Centre national de promotion et d’information touristique : \u00ab Pour commencer, je guiderais les gens vers Felix-les-Bains. Passer du temps dans les bains thermaux, qu’y a-t-il de plus agr\u00e9able ? Tout le monde, des plus jeunes aux plus \u00e2g\u00e9s, y trouvera des activit\u00e9s \u00e0 son go\u00fbt. Apr\u00e8s un bain de d\u00e9tente, reprenons la route ! Pour les passionn\u00e9s de vin, sachez qu’il y a une r\u00e9gion viticole dans le d\u00e9partement, la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Ier. Pour ceux qui s’int\u00e9ressent \u00e0 l’artisanat, nous avons encore des artisans qui peuvent leur montrer les secrets de leur art. C’est notamment dans la r\u00e9gion de Beiu\u015f, bien connue pour le violon au clairon et pour les coffres traditionnels. On trouve aussi des artisans \u00e0 l’\u0153uvre dans le D\u00e9fil\u00e9 du Cri\u015f, notamment dans la poterie. Une destination pour les plus actifs : le village de V\u00e2rtop, avec ses pistes de ski et des pensions traditionnelles accueillantes. Si vous visitez le d\u00e9partement de Bihor au printemps et en \u00e9t\u00e9, le Parc naturel Apuseni est un coin de nature des plus beaux. A P\u0103durea Craiului, une zone prot\u00e9g\u00e9e, belle et paisible, il y a des sentiers th\u00e9matiques de randonn\u00e9e \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. Toute la famille peut alors profiter de la montagne. \u00bb <\/em><\/p>\n Bihor est aussi une destination riche par son m\u00e9lange d’ethnies : Magyars, Allemands, Italiens ou Slovaques y vivent depuis des si\u00e8cles. Ces communaut\u00e9s pr\u00e9sentent des pans de leur histoire, leurs coutumes et traditions par des \u00e9v\u00e8nements qu’ils organisent chaque ann\u00e9e dans les villes et les villages du d\u00e9partement. Une visite au Centre national de promotion et d’information touristique peut s’av\u00e9rer utile pour vous guider parmi tous ces choix. <\/p>\n Adrian Dubere : \u00ab Chaque touriste qui vient au Centre recevra des informations sur l’h\u00e9bergement et les transports. Il repartira aussi avec un guide touristique du d\u00e9partement et une carte d\u00e9taill\u00e9e, avec des images. Ainsi, vous identifiez facilement les attractions qui vous int\u00e9ressent : les \u00e9glises en bois, la station de ski de V\u00e2rtop, P\u0103durea Craiului ou bien Oradea. Nous pouvons aussi vous mettre en contact avec des guides autoris\u00e9s. Nous vous attendons chez nous, \u00e0 Oradea ou dans le d\u00e9partement de Bihor ! Il y a tant \u00e0 d\u00e9couvrir, la culture, l’histoire, la nature et, pas en dernier lieu, les sp\u00e9cialit\u00e9s gastronomiques. \u00bb<\/em><\/p>\n L’invitation est lanc\u00e9e, \u00e0 la semaine prochaine pour une nouvelle destination ! (Trad. Elena Diaconu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Oradea, le chef-lieu, ville historique et cosmopolite b\u00e2tie autour d’une citadelle m\u00e9di\u00e9vale, sera la premi\u00e8re \u00e9tape du voyage. Ensuite, nous irons \u00e0 la d\u00e9couverte de la nature et du monde rural de ce d\u00e9partement o\u00f9 plusieurs cultures cohabitent depuis des si\u00e8cles. Oradea vous surprendra tout d’abord par son architecture. A seulement 13 kilom\u00e8tres de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":324085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[44113,37044,86216],"coauthors":[],"class_list":["post-386840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-bihor","tag-oradea","tag-tourisme"],"acf":[],"yoast_head":"\n