Son chef-lieu – la ville de Craiova – est id\u00e9al pour les amateurs d\u2019histoire, d\u2019architecture et d\u2019art, pour ceux qui veulent se pr\u00e9lasser pr\u00e8s d\u2019une piscine ou pour les familles \u00e0 la recherche d\u2019aires de jeux pour les enfants. De Craiova, nous nous dirigerons vers la partie rurale du d\u00e9partement et d\u00e9couvrirons \u00e0 la fois d\u2019anciennes traditions et coutumes ainsi que des monuments de la nature. Mihai Nea\u0163u, vice-pr\u00e9sident du Conseil d\u00e9partemental de Dolj, nous parle de Craiova, autrefois capitale de l\u2019aristocratie du sud de la Roumanie : <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00ab La ville porte encore aujourd\u2019hui l\u2019empreinte d\u2019une \u00e9poque o\u00f9 des architectes renomm\u00e9s, roumains ou occidentaux, aux c\u00f4t\u00e9s de ma\u00e7ons, de charpentiers, de peintres et de d\u00e9corateurs habiles ont fa\u00e7onn\u00e9 le style impressionnant de la ville. Les touristes sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir tout d\u2019abord son centre historique r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9. Vous ne pouvez pas passer par Craiova sans visiter et admirer, par exemple, le somptueux palais Jean Mihail, qui accueille le Mus\u00e9e d\u2019art de Craiova. Par l\u2019opulence des d\u00e9tails architecturaux qui comprennent des stucs dor\u00e9s, des lustres avec des ornements en cristal de Murano, des escaliers en marbre de Carrare ou des murs tendus de soie de Lyon,<\/em> on voit que ce palais a appartenu autrefois \u00e0 l\u2019un des boyards les plus riches de Roumanie. Il s\u2019\u00e9tait m\u00eame port\u00e9 garant pour les pr\u00eats de l\u2019\u00c9tat roumain dans les ann\u00e9es de la grande crise \u00e9conomique. Actuellement, ce palais est parfaitement restaur\u00e9. Le mus\u00e9e d\u2019art qui y est accueilli contient un patrimoine inestimable, compos\u00e9 de<\/em> 9 000 pi\u00e8ces, dont six \u0153uvres originales sign\u00e9es par l\u2019illustre sculpteur Constantin Br\u00e2ncu\u015fi. De m\u00eame, des pi\u00e8ces rares peuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9couvertes dans les collections du Mus\u00e9e de l\u2019Olt\u00e9nie. Je mentionnerais deux \u00e9p\u00e9es romaines, de type Spatha, les seules du genre dans l\u2019aire de l\u2019ancien Empire romain, et qui sont en parfait \u00e9tat. On peut encore voir l\u2019\u00e9p\u00e9e du ha\u00efdouk Iancu Jianu ou les Quatre Evangiles byzantines, \u00e9crites sur parchemin. C\u2019est l\u2019un des trois exemplaires qui existent encore dans le monde. \u00bb<\/em><\/p>\n
Toujours dans la zone centrale de Craiova et toujours ancr\u00e9e dans son histoire la\u00efque, se trouve la plus ancienne construction civile de la ville, un monument d\u2019architecture m\u00e9di\u00e9vale : Casa B\u0103niei, poursuit Mihai Nea\u0163u, vice-pr\u00e9sident du Conseil d\u00e9partemental de Dolj.<\/p>\n
\u00ab Elle<\/em> a \u00e9t\u00e9 reconstruite par le prince Constantin Brancovan en 1699. L\u00e0, les visiteurs de notre ville trouveront des expositions repr\u00e9sentatives des occupations traditionnelles, du costume traditionnel, de la poterie, des tissus, des ic\u00f4nes, des objets de culte ainsi que de pr\u00e9cieux tapis, dont certains appel\u00e9s \u00ab scoar\u0163e \u00bb. 120 ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour \u00eatre inclus au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Ce sont des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 l\u2019appui du dossier commun de candidature pour les techniques traditionnelles de fabrication de ce type de tapis en Roumanie et en R\u00e9publique de Moldova. \u00bb<\/em><\/p>\n
Craiova n\u2019est pas seulement synonyme d\u2019architecture, elle dispose aussi de paysages naturels. Mihai Nea\u0163u explique :<\/p>\n
\u00ab Si le c\u0153ur de Craiova est l\u2019ancien centre-ville, son poumon vert est sans aucun doute le Parc Nicolae Romanescu. C\u2019est un parc de 100 hectares, am\u00e9nag\u00e9 dans un style romantique. Il s\u2019inscrit dans la galerie des lieux de la ville qui porte la signature de personnalit\u00e9s marquantes de l\u2019\u00e9poque. Il est r\u00e9alis\u00e9 selon les plans du paysagiste fran\u00e7ais \u00c9douard Redont, m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or \u00e0 l\u2019Exposition universelle de Paris en 1900. C\u2019est un paradis vert et une oasis de tranquillit\u00e9 au milieu de l\u2019agitation urbaine, aux c\u00f4t\u00e9s du Jardin botanique Alexandru Buia, modernis\u00e9 et enrichi de nouvelles esp\u00e8ces ces derni\u00e8res ann\u00e9es. C\u2019est un lieu de d\u00e9tente tr\u00e8s recherch\u00e9 par les habitants de Craiova et les touristes, o\u00f9 la diversit\u00e9 des fleurs constitue un spectacle vivant. Je dois \u00e9galement mentionner une attraction importante du Conseil d\u00e9partemental de Dolj, dans la cour du Palais Jean Mihail, du Mus\u00e9e d\u2019art. Nous surprenons d\u00e9j\u00e0 les visiteurs avec une cr\u00e9ation architecturale sans \u00e9quivalent dans le monde entier. Il s\u2019agit d\u2019un prisme en verre de 12 m\u00e8tres de haut comprenant des repr\u00e9sentations \u00e0 grande \u00e9chelle des \u0153uvres de Constantin Br\u00e2ncu\u015fi \u00ab L\u2019\u0152uf \u00bb et \u00ab La Ma\u00efastra \u00bb.<\/em><\/p>\n
L\u2019offre touristique de la partie rurale du comt\u00e9 de Dolj est \u00e9galement tr\u00e8s riche. Mihai Nea\u0163u, vice-pr\u00e9sident du Conseil du d\u00e9partement de Dolj :<\/p>\n
\u00ab Si nous devions sortir de Craiova et aller \u00e0 la campagne, il convient de mentionner les cule (maisons fortifi\u00e9es) du comt\u00e9 de Dolj, \u00e9galement remises \u00e0 neuf. Nous avons le corridor de la rivi\u00e8re Jiu, avec une faune et une flore spectaculaires, nous avons le Danube sur une centaine de km aux confins de notre d\u00e9partement. C\u2019est un comt\u00e9 qui offre \u00e0 la fois des paysages de plaine et des paysages avec de hautes collines bois\u00e9es avec des cours d\u2019eau rapides et une faune et une flore riches. Par exemple, la localit\u00e9 de Cetate est un p\u00f4le d\u2019attraction touristique permanent. L\u00e0, on peut retrouver une ancienne gare portuaire reconditionn\u00e9e et une vue imprenable sur le Danube. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai vu les plus beaux couchers de soleil sur le fleuve. \u00bb<\/em><\/p>\n
Le Conseil d\u00e9partemental a investi et continue d\u2019investir dans de tr\u00e8s nombreux objectifs culturels, artistiques, mais aussi dans des projets qui encouragent le tourisme dans le comt\u00e9 de Dolj. Mihai Nea\u0163u revient au micro :<\/p>\n
\u00ab Nous avons commenc\u00e9 par le Mus\u00e9e d\u2019art, un projet financ\u00e9 de fonds europ\u00e9ens. Nous pouvons \u00e9galement parler du Mus\u00e9e d\u2019art contemporain dont nous nous occupons en ce moment. Dans un mois, je pense qu\u2019il sera finalis\u00e9. Nous avons le mus\u00e9e Casa Dianu \u00e0 Craiova. C\u2019est un b\u00e2timent avec le statut de monument historique, r\u00e9cemment restaur\u00e9. Nous avons un axe qui traverse le comt\u00e9 du nord-est au sud-ouest, sur lequel un circuit culturel et touristique se dessine, des vestiges du camp romain de <\/em>R\u0103carii de Jos<\/em> jusqu\u2019\u00e0 la rive du Danube, dans le port culturel de Cetate. Il y a aussi un circuit qui passe par les cule de <\/em>Cern\u0103te\u0219ti et Brabova.<\/em> Ce sont des cule r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9es et spectaculaires. Nous proposons aussi \u00e0 nos touristes un itin\u00e9raire qui se d\u00e9roule dans la partie sud du comt\u00e9, le long de la v\u00e9loroute cyclable europ\u00e9enne EuroVelo 6. Il part de Rast et m\u00e8ne les touristes au c\u0153ur de l\u2019une des plus grandes aires prot\u00e9g\u00e9es du r\u00e9seau Natura 2000 en Roumanie, \u00e0 savoir le corridor de la rivi\u00e8re Jiu. C\u2019est un sanctuaire d\u2019oiseaux migrateurs et il fait partie du corridor vert du Danube inf\u00e9rieur. Notons aussi la r\u00e9serve naturelle de la For\u00eat de Zaval. Il y a beaucoup de sites touristiques. \u00bb<\/em><\/p>\n
L\u2019a\u00e9roport international de Craiova a connu un processus complexe de modernisation et d\u2019expansion au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, et a des vols vers 32 destinations europ\u00e9ennes. La destination touristique de Dolj est donc accessible et vous attend pour une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n
(Trad. : Ligia)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Son chef-lieu – la ville de Craiova – est id\u00e9al pour les amateurs d\u2019histoire, d\u2019architecture et d\u2019art, pour ceux qui veulent se pr\u00e9lasser pr\u00e8s d\u2019une piscine ou pour les familles \u00e0 la recherche d\u2019aires de jeux pour les enfants. De Craiova, nous nous dirigerons vers la partie rurale du d\u00e9partement et d\u00e9couvrirons \u00e0 la fois […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":288393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[51166,33514,65633,85491,29963,30239,68413,87957,87954,40191,85549,87729,87553,85803,87955,87956,31793,85412,87939],"coauthors":[],"class_list":["post-386960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-aeroport","tag-art","tag-cetate","tag-constantin-brancovan","tag-constantin-brancusi","tag-craiova","tag-dolj","tag-eurovelo-6","tag-jean-mihail","tag-jiu","tag-musee","tag-oiseaux","tag-oltenie","tag-palais","tag-parc-nicolae-romanescu","tag-port-culturel","tag-prince","tag-roumanie","tag-sculpteur"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n