{"id":386984,"date":"2022-01-20T12:58:00","date_gmt":"2022-01-20T10:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html"},"modified":"2022-01-20T12:58:00","modified_gmt":"2022-01-20T10:58:00","slug":"herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html","title":{"rendered":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres"},"content":{"rendered":"

Nous sommes dans le sud-ouest de la Roumanie, dans une ville d’eau tr\u00e8s connues, appel\u00e9e Herculane les Bains, sise dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Cerna, pas loin de la ville danubienne d’Or\u0219ova. Nous sommes accompagn\u00e9s par Dan Buru, attach\u00e9 culturel \u00e0 la mairie de la ville. Pour commencer, il nous parle de l’histoire de cette station thermale, dont la premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 l’ann\u00e9e 153 de notre \u00e8re. \u00ab L’histoire de la station est tr\u00e8s riche et tr\u00e8s ancienne, elle remonte aux \u00e9poques les plus anciennes, au temps des l\u00e9gendes d’Hercule. C’est ici qu’il aurait lutt\u00e9 contre l’Hydre aux 7 t\u00eates, qu’il aurait vaincue dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re de Cerna. C’est pourquoi, on dit que les eaux de cette station ont h\u00e9rit\u00e9 d’Hercule leur pouvoir de gu\u00e9rir les maladies. On dit aussi qu’apr\u00e8s avoir coup\u00e9 la premi\u00e8re t\u00eate de l’Hydre, Hercule a re\u00e7u le conseil d’une vielle femme vivant dans la vall\u00e9e. Elle lui a dit d’aller se baigner dans les eaux thermales du coin pour trouver la force de couper les autres t\u00eates de l’Hydre. Ainsi est n\u00e9e la l\u00e9gende de cette station. Plus tard, la ville d’eau de Herculane les Bains fut la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Romains riches et des nobles de l’Empire autrichien. Apr\u00e8s la Seconde guerre mondiale, la station s’est fait conna\u00eetre parmi les touristes du monde entier, notamment pour le traitement des maladies de l’appareil locomoteur. De nos jours, la station s’est modernis\u00e9e. Elle est parsem\u00e9e d’h\u00f4tels tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9s, avec des espaces de cure de la meilleure qualit\u00e9, qui offrent des traitements \u00e0 base d’eaux thermales riches en souffre, des cures de SPA et de bien-\u00eatre. Ces derni\u00e8res sont des traitements modernes, qui ne s’adressent pas aux malades, mais aux personnes qui souhaitent pr\u00e9venir certaines maladies ou tout simplement \u00e9liminer le stress.<\/em> \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

A part les cures, le centre historique est une des principales attractions de la station de Herculane les Bains. Plusieurs pavillons y ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, regroup\u00e9s autour de la statue d’Hercule. On y voit des b\u00e2timents de patrimoine, dont le Casino, les Bains imp\u00e9riaux autrichiens ou encore la villa o\u00f9 logeait l’imp\u00e9ratrice Sissi d’Autriche-Hongrie, qui avait fait une passion pour cette station et pour les randonn\u00e9es dans ses alentours. Effectivement, de tr\u00e8s beaux paysages entourent la ville, alors qu’un des sommets des montagnes avoisinantes offre une vue impressionnante sur la vall\u00e9e de la Cerna. Ce sommet porte d’ailleurs le nom de l’imp\u00e9ratrice autrichienne. Dan Buru poursuit \u00ab Cette station thermale de montagne compte aussi de nombreuses piscines. A la belle saison, on peut y faire de la plage et des randonn\u00e9es en montagne en \u00e9gale mesure. Les paysages sont superbes. C’est notamment en \u00e9t\u00e9 et en automne qu’arrivent les touristes amateurs de nature, de cyclotourisme ou de tourisme d’aventure. Par ailleurs, ils peuvent admirer de nombreux monuments historiques, datant de l’\u00e9poque de l’Empire d’Autriche-Hongrie. Tous sont \u00e0 retrouver dans le centre historique de la ville et t\u00e9moignent du fait qu’un tourisme de luxe y \u00e9tait pratiqu\u00e9, jadis. C’est ici que venaient les empereurs d’Autriche-Hongrie. En 1852, l’empereur Fran\u00e7ois-Joseph disait que Herculane les Bains \u00e9tait la station la plus belle d’Europe.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Ceci dit, pas question de vous ennuyer, une fois arriv\u00e9s \u00e0 Herculane les Bains. Vous aurez \u00e0 votre disposition plus de 15 itin\u00e9raires de randonn\u00e9es de courte dur\u00e9e. En fait, plusieurs types d’excursions sont possibles, affirme Dan Buru: \u00ab Certaines randonn\u00e9es durent 4 ou 5 heures, d’autres s’\u00e9talent sur une journ\u00e9e enti\u00e8re. On peut visiter le site romain de Drobeta ou le Mus\u00e9e des Portes de Fer de Drobeta Turnu Severin, le monast\u00e8re Sainte Anne d’Or\u015fova ou bien la statue de D\u00e9c\u00e9bale sculpt\u00e9e dans un rocher, dans les chaudi\u00e8res du Danube, sans oublier les chaudi\u00e8res elles-m\u00eames. D’autres excursions vous emm\u00e8neront en Olt\u00e9nie, dans la ville de T\u00e2rgu Jiu, pour admirer les sculptures monumentales de Constantin Brancusi, puis au monast\u00e8re de Tismana, dans la localit\u00e9 de Hobi\u0163a (o\u00f9 est n\u00e9 Brancusi) ou dans les gorges du Sohodor. On peut se rendre en Transylvanie aussi, pour visiter le ch\u00e2teau des Corvins, situ\u00e9 \u00e0 120 km de Herculane les Bains. Autant d’excursions d’une journ\u00e9e \u00e0 faire dans la r\u00e9gion. Personnellement, je vous recommande vivement une excursion de deux jours : la Route des Romains en Dacie. En partant de Drobeta Turnu Severin, l’endroit par o\u00f9 les Romains sont entr\u00e9s en Dacie dans les ann\u00e9es 104-105 de notre \u00e8re, et par o\u00f9 ils sont partis, on emprunte la vall\u00e9e de la Cerna, puis la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Timi\u015f, pour arriver \u00e0 Sarmisegetusa Regia (la capitale de la Dacie) dans les Monts Ora\u015ftie. On peut parcourir cette distance en deux jours en passant la nuit \u00e0 Herculane les Bains. <\/em>\u00bb <\/p>\n

<\/p>\n

L’eau n’est pas la seule \u00e0 avoir des valeurs th\u00e9rapeutiques dans cette r\u00e9gion. L’air aussi y est tr\u00e8s pur. Si dans les grandes villes la pr\u00e9sence des ions n\u00e9gatifs dans l’air est de 80 \u00e0 100 par cm cube, \u00e0 Herculane les Bains, il y en a 2000\/cm cube. Ces ions nous garantissent un bon sommeil et favorisent la cicatrisation des plaies. Mais la premi\u00e8re th\u00e9rapie sur la liste des touristes qui se rendent dans cette ville thermale est le bain thermal sulfureux. Il est suivi par les bains thermaux aux plantes naturelles, telles la menthe, l’aub\u00e9pine, les fleurs d’acacia, l’achill\u00e9e millefeuille, sans oublier la lavande. Et ce n’est pas tout. La culture traditionnelle est bien pr\u00e9sente \u00e0 Herculane les Bains gr\u00e2ce au Festival international du folklore \u00ab Hercules \u00bb, devenu une tradition. Dan Buru nous en parle : \u00ab Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, on n’a pas pu continuer la tradition \u00e0 cause de la pand\u00e9mie. Mais cette ann\u00e9e on aimerait bien pouvoir organiser ce festival. Au fil du temps, des danseurs traditionnels du monde entier, depuis le Mexique jusqu’\u00e0 Isra\u00ebl et de l’Europe du nord jusqu’\u00e0 la Gr\u00e8ce, sont mont\u00e9s sur notre sc\u00e8ne. Les danseurs roumains les ont rejoints, bien \u00e9videmment. Normalement, le festival s’\u00e9tale sur 3 jours au mois de juillet. Il permet aux touristes de d\u00e9couvrir diff\u00e9rentes cultures et de nouvelles traditions. Cela fait d\u00e9j\u00e0 20 ans qu’il est organis\u00e9.<\/em>\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Le contact avec la culture et les traditions, l’air pur, les eaux aux qualit\u00e9s th\u00e9rapeutiques, les multiples loisirs et les nombreuses excursions au c\u0153ur de paysages \u00e0 couper le souffle – autant de raisons de visiter Herculane les Bains station thermale connue depuis des si\u00e8cles. (Trad. Valentina Beleavski) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous sommes dans le sud-ouest de la Roumanie, dans une ville d’eau tr\u00e8s connues, appel\u00e9e Herculane les Bains, sise dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Cerna, pas loin de la ville danubienne d’Or\u0219ova. Nous sommes accompagn\u00e9s par Dan Buru, attach\u00e9 culturel \u00e0 la mairie de la ville. Pour commencer, il nous parle de l’histoire de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":142919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[30904,48740,30692,44004,87639,87978],"coauthors":[],"class_list":["post-386984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-culture","tag-dan-buru","tag-festival","tag-herculane","tag-randonnees","tag-ville-deaux"],"acf":[],"yoast_head":"\nHerculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes dans le sud-ouest de la Roumanie, dans une ville d’eau tr\u00e8s connues, appel\u00e9e Herculane les Bains, sise dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Cerna, pas loin de la ville danubienne d’Or\u0219ova. Nous sommes accompagn\u00e9s par Dan Buru, attach\u00e9 culturel \u00e0 la mairie de la ville. Pour commencer, il nous parle de l’histoire de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-20T10:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres\",\"datePublished\":\"2022-01-20T10:58:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\"},\"wordCount\":1210,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png\",\"keywords\":[\"culture\",\"Dan Buru\",\"festival\",\"Herculane\",\"randonn\u00e9es\",\"ville d'eaux\"],\"articleSection\":[\"Radio Tour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\",\"name\":\"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png\",\"datePublished\":\"2022-01-20T10:58:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\\\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radio Tour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/radio-tour-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Nous sommes dans le sud-ouest de la Roumanie, dans une ville d’eau tr\u00e8s connues, appel\u00e9e Herculane les Bains, sise dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Cerna, pas loin de la ville danubienne d’Or\u0219ova. Nous sommes accompagn\u00e9s par Dan Buru, attach\u00e9 culturel \u00e0 la mairie de la ville. Pour commencer, il nous parle de l’histoire de […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2022-01-20T10:58:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres","datePublished":"2022-01-20T10:58:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html"},"wordCount":1210,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png","keywords":["culture","Dan Buru","festival","Herculane","randonn\u00e9es","ville d'eaux"],"articleSection":["Radio Tour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html","name":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png","datePublished":"2022-01-20T10:58:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/herculane-statuia-hercule-foto-rri-daniel-onea.png","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr\/herculane-les-bains-une-ville-deau-pas-comme-les-autres-id386984.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radio Tour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/radio-tour-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Herculane les Bains, une ville d\u2019eau pas comme les autres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386984"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=386984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}