C’est \u00e9galement un centre
\nuniversitaire et de l’industrie des TIC les plus importants de Roumanie. Nous
\nd\u00e9couvrons donc une ville o\u00f9 l’histoire et le pr\u00e9sent s’entrem\u00ealent
\nharmonieusement dans un produit touristique unique. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Mihai Bulai est le
\npr\u00e9sident de l’Association Destination Iasi et ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 la
\nFacult\u00e9 de G\u00e9ographie et G\u00e9ologie de l’Universit\u00e9 \u00ab Alexandru Ioan
\nCuza \u00bb. Apr\u00e8s six ans pass\u00e9s en Europe de l’Ouest, Mihai Bulai est rentr\u00e9
\nen Roumanie pour mettre sur pieds des projets dans la capitale de l’ancienne
\nprincipaut\u00e9 de Moldavie. A pr\u00e9sent, il affirme que la ville de Iasi est une tr\u00e8s
\nbelle destination, une ville avec une riche culture qui est tr\u00e8s adapt\u00e9e au
\nconcept d’escapade urbaine d’au moins trois jours. L’a\u00e9roport de Iasi est le
\ntroisi\u00e8me de Roumanie et il relie la ville aux plus importantes destinations
\neurop\u00e9ennes. Et notre voyage commence justement devant l’universit\u00e9 : <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Mihai Bulai : \u00ab Je
<\/p>\n <\/p>\n
Mihai Bulai, pr\u00e9sident de
\u00ab Il parle
En visitant ces \u00e9glises
\u00ab La litt\u00e9rature est au coeur de la vie culturelle de
Avant de terminer notre promenade \u00e0 travers l’ancienne
C’est \u00e9galement un centre
universitaire et de l’industrie des TIC les plus importants de Roumanie. Nous
d\u00e9couvrons donc une ville o\u00f9 l’histoire et le pr\u00e9sent s’entrem\u00ealent
harmonieusement dans un produit touristique unique.
Mihai Bulai est le
pr\u00e9sident de l’Association Destination Iasi et ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 la
Facult\u00e9 de G\u00e9ographie et G\u00e9ologie de […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":149537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-387079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\ncommencerai par un tour de la \u00ab Salle des pas perdus \u00bb. Avec ses 120
\nm\u00e8tres, c’est le corridor le plus long d’une institution de Roumanie, o\u00f9 le
\npeintre d’Olt\u00e9nie Sabin Balasa a r\u00e9alis\u00e9
\ndans les ann\u00e9es 1960 la plus belle galerie de peintures murales. L’histoire des
\nRoumains, les mythes et les l\u00e9gendes de l’espace roumain y sont pr\u00e9sent\u00e9es d’une
\nmani\u00e8re tr\u00e8s cr\u00e9ative. Au lieu de pr\u00e9senter notre pass\u00e9 par des histoires
\n\u00e9crites, j’emm\u00e8nerais les touristes admirer les illustrations. Elles sont
\n\u00e9normes, ayant quatre m\u00e8tres de haut. Je continuerais par la vieille
\nbiblioth\u00e8que, qui se trouve dans le m\u00eame b\u00e2timent et que des gens du monde
\nentier ont vot\u00e9 parmi les plus belles au monde. Si vous tapez sur les moteurs
\nde recherche \u00ab les biblioth\u00e8ques les plus majestueuses au monde \u00bb
\nvous d\u00e9couvrirez que sur les 60 telles biblioth\u00e8ques au monde, la notre se
\nretrouve parmi les 30 premi\u00e8res. Puis, je mentionnerais ce que la BBC a appel\u00e9
\nle b\u00e2timent le plus beau de Iasi et un des sept th\u00e9\u00e2tres les plus beaux du
\nmonde. Le th\u00e9\u00e2tre de Iasi est deuxi\u00e8me sur cette liste. Sa fa\u00e7ade est tr\u00e8s
\nint\u00e9ressante, puisqu’elle combine les styles N\u00e9oclassique et Belle \u00e9poque de la
\nfin du 19e si\u00e8cle, alors que la salle est en style baroque. C’est un
\nstyle baroque avec des d\u00e9corations en stuc dor\u00e9, avec des peintures sur les
\nmurs. C’est une exp\u00e9rience \u00e0 part, puisqu’on y organise non seulement des
\nvisites, mais aussi des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et des spectacles d’op\u00e9ra. Les pi\u00e8ces
\nsont en langue roumaine, c’est pourquoi je les recommande plut\u00f4t aux locuteurs
\nde roumain. Pour ceux qui ne parlent pas le roumain, l’id\u00e9al serait de suivre
\nun spectacle d’op\u00e9ra. L’Op\u00e9ra national roumain de Iasi propose de spectacles
\nextraordinaires dans la grande salle du th\u00e9\u00e2tre. Imaginez qu’ils r\u00e9unissent
\nquelque 700 personnes en salle et quelque 200 autres sur sc\u00e8ne. Donc, il s’agit
\nde spectacles incroyables d’op\u00e9ra et d’op\u00e9rette. \u00bb <\/em> <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nl’Association Destination Iasi nous propose aussi de d\u00e9couvrir un nouveau site
\ntouristique de la ville, appel\u00e9 la Maison des Mus\u00e9es : <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ndu communisme et plus pr\u00e9cis\u00e9ment de l’enfance \u00e0 l’\u00e9poque communiste, un sujet
\nassez d\u00e9licat, plut\u00f4t difficile \u00e0 aborder dans la Roumanie post-communiste. Il
\ns’agit aussi d’une approche cr\u00e9ative et contemporaine de la po\u00e9sie et de la litt\u00e9rature.
\nNous nous sommes habitu\u00e9s peut-\u00eatre \u00e0 parler uniquement d’Eminescu (le po\u00e8te
\nnational des Roumain qui a v\u00e9cu dans cette ville), de la soci\u00e9t\u00e9 Junimea (des
\njeunes prosateurs) et de la p\u00e9riode du 19e si\u00e8cle. Mais en fait, cette
\nville s’enorgueillit d’une multitude de po\u00e8tes et \u00e9crivains tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s que
\nnous retrouvons dans ce mus\u00e9e. Il propose aussi une r\u00e9conciliation avec notre
\npass\u00e9, puisque Iasi a \u00e9t\u00e9 la sc\u00e8ne d’un \u00e9pisode moins heureux. Durant la
\nSeconde guerre mondiale, une page de l’Holocauste europ\u00e9en y a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite. Une
\nsemaine durant, les Juifs de la ville ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un pogrome. Mais voil\u00e0
\nqu’apr\u00e8s tant d’ann\u00e9es, la ville r\u00e9ussit une r\u00e9conciliation avec le pass\u00e9 et
\nproduit une exposition sp\u00e9ciale consacr\u00e9e \u00e0 ces moments-l\u00e0. Puis, il est tr\u00e8s
\nimportant de faire une randonn\u00e9e \u00e0 pied. Nombre d’itin\u00e9raires partent de la
\nPlace de l’Union, sise au centre-ville. Nos guides proposent souvent des
\nitin\u00e9raires th\u00e9matiques, des itin\u00e9raires en plein air consacr\u00e9s \u00e0
\nl’architecture, \u00e0 la position g\u00e9ographique de chaque site. On d\u00e9couvre ainsi
\nles fonctions actuelles des b\u00e2timents, la vie des habitants, la gastronomie
\nlocale. Et pas en dernier lieu, je mentionnerais la richesse religieuse de la
\nville. Iasi est une des capitales du p\u00e8lerinage orthodoxe, puisque la
\ncath\u00e9drale m\u00e9tropolitaine accueille les reliques de la Sainte Parasc\u00e8ve, une
\nsainte qui a v\u00e9cu il y a 1 000 ans \u00e0 Constantinople, ou dans ses alentours.
\nC’est \u00e0 Iasi qu’il existe aussi des monast\u00e8res urbains entour\u00e9s de murailles.
\nPar exemple, Golia et Barboi et ou encore l’\u00e9glise du Saint Spiridon sont
\nentour\u00e9s de murailles qui leurs donnent un aspect de v\u00e9ritables forteresses.
\nSur les collines, les monast\u00e8res de Galata et de Cetatuia ressemblent \u00e9galement
\n\u00e0 des ch\u00e2teaux forts. D’ailleurs, ces lieux de culte ont \u00e9t\u00e9 aussi des palais
\nprinciers. \u00bb<\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\net monast\u00e8res vous d\u00e9couvrirez des n\u00e9cropoles nobiliaires, des peintures
\nmurales \u00e0 part, mais aussi un patrimoine particuli\u00e8rement riche qui t\u00e9moigne de
\nl’effervescence culturelle du pass\u00e9 de la ville d’Iasi. De nos jours, la ville
\nse fait \u00e9galement remarquer par un agenda riche en \u00e9v\u00e9nements, affirme Mihai
\nBulai, pr\u00e9sident de l’Association Destination Ia\u0219i. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nIasi, puisque nous accueillons un festival appel\u00e9 \u00ab Filit \u00bb, le
\nFestival International de litt\u00e9rature et de traduction. Cette ann\u00e9e il aura
\nlieu du 18 au 22 octobre et r\u00e9unira des invit\u00e9s internationaux de l’\u00e9tranger et
\nbeaucoup de cr\u00e9ateurs contemporains. Iasi accueille un autre \u00e9v\u00e8nement
\nimportant, le Festival de th\u00e9\u00e2tre pour le public jeune, pr\u00e9vu d\u00e9but octobre. La
\nr\u00e9gion de la Moldavie a constamment pr\u00e9serv\u00e9 les traditions, surtout en ce qui
\nconcerne les v\u00eatements et les danses. Puis, le festival international de
\nfolklore pour enfants et jeunes \u00ab Catalina \u00bb se d\u00e9roule cette ann\u00e9e
\ndu 4 au 7 juillet prochain et r\u00e9unit des enfants de tous les coins du
\nmonde : des Andes et du Chili, jusqu’\u00e0 la Cor\u00e9e et \u00e0 la Hongrie. Chaque
\nann\u00e9e nous organisons \u00e9galement des festivals de musique tels \u00ab Hangariada \u00bb
\nou \u00ab Rocanotherworld \u00bb. Le festival Getodava nous invite \u00e0 nous rappeler
\ndes G\u00e8tes, peuple pr\u00e9sent sur le territoire de la Moldavie durant l’antiquit\u00e9,
\ntout comme les Daces. Des acteurs v\u00eatus en habits de Daces et de Romains
\nparticipent \u00e0 toute sorte de reconstitutions. Et je mentionnerais aussi la
\nRomanian Creative Week, puisque c’est \u00e0 Iasi que sont n\u00e9s de grands cr\u00e9ateurs
\nde mode et ce n’est donc pas un hasard que la ville accueille une semaine de la
\nmode fin mai. Exceptionnellement, cette ann\u00e9e, le 24 ao\u00fbt c’est le coup d’envoi
\ndu Championnat des sports \u00e9lectroniques E-sports, de jeux vid\u00e9o, qui r\u00e9unira
\nquelque 2 000 invit\u00e9s de tous les coins du monde qui s’affrontent dans le
\nmilieu virtuel pendant deux semaines. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncapitale de la Moldavie, disons que l’image de marque de la ville de Iasi,
\n\u00ab Ville des cr\u00e9ateurs \u00bb, a remport\u00e9 la premi\u00e8re place de la
\ncomp\u00e9tition \u00ab Transform Awards \u00bb, soit la comp\u00e9tition de ce genre la
\nplus importante d’Europe. Sur les 3 000 projets d\u00e9pos\u00e9s, celui de l’Association
\nDestination Iasi a remport\u00e9 l’or du meilleur projet de l’image de marque d’une
\nville europ\u00e9enne. Nous vous attendons donc \u00e0 Iasi, \u00ab la ville des
\ncr\u00e9ateurs \u00bb. (Trad. Alex Diaconescu) <\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"