Le 30 octobre 2015 est une date dont la Roumanie se souviendra toujours. Une soir\u00e9e de d\u00e9but de week-end qui s’annon\u00e7ait agr\u00e9able s’est transform\u00e9e en un cauchemar pour les centaines de jeunes sortis assister \u00e0 un concert de rock. Pour plusieurs dizaines d’entre eux, ce vendredi allait \u00eatre le dernier jour de leur vie. D’autres dizaines allaient voir leur vie changer radicalement, marqu\u00e9e par des interventions m\u00e9dicales compliqu\u00e9es et impr\u00e9dictibles et par la souffrance physique et psychique produite par les moments tragiques v\u00e9cus dans la bo\u00eete de nuit bucarestoise \u00ab Colectiv \u00bb, dont l’incendie a r\u00e9duit en cendres le destin de centaines de personnes. Cette trag\u00e9die a mis au jour de nombreux manquements graves aux proc\u00e9dures administratives et aux dispositions des lois en vigueur. Elle a aussi d\u00e9clench\u00e9 de l’\u00e9motion, de la solidarit\u00e9 avec les victimes et de la r\u00e9volte contre ceux qui en sont consid\u00e9r\u00e9 comme responsables. Les autorit\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier tous les lieux de convivialit\u00e9 de Roumanie, dont 10% \u00e0 peine respectent la loi \u00e0 la lettre – c’est ce qu’affirment les experts qui avertissent qu’un tremblement de terre, par exemple, ferait des milliers de victimes dans le Vieux Centre de Bucarest. L’Ordre des architectes de Roumanie tire la sonnette d’alarme – l’incendie du club \u00ab Colectiv \u00bb a mis en \u00e9vidence des irr\u00e9gularit\u00e9s et de graves erreurs d’autorisation et de v\u00e9rification de la s\u00e9curit\u00e9 des constructions.<\/p>\n
<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de l’Ordre, l’architecte \u015eerban \u0162ig\u0103na\u015f explique le fait qu’en mati\u00e8re d’urbanisme, la situation de la Roumanie est mauvaise pour plusieurs raisons : \u00ab Une de ces raisons d\u00e9coule de la l\u00e9gislation qui r\u00e9git le BTP. La Roumanie n’est pas encore sortie des carcans d’un syst\u00e8me de r\u00e9flexion qui met l’accent sur des \u00e9l\u00e9ments soft, doux pour ainsi dire, plus difficiles \u00e0 peser et \u00e0 mesurer, comme, par exemple, la qualit\u00e9 d’ensemble de l’architecture ; ce syst\u00e8me consid\u00e8re que l’essentiel c’est de ne pas recevoir quelque chose sur la t\u00eate en cas de tremblement de terre, c’est de ne pas se faire tuer par l’architecture au moment de l’utilisation, c’est aussi d’envelopper les b\u00e2timents d’une couche de polystyr\u00e8ne suffisamment \u00e9paisse pour bloquer les pertes d’\u00e9nergie thermique, un point c’est tout. Notre syst\u00e8me de lois r\u00e9gissant ce secteur d’activit\u00e9 est donc rudimentaire, d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9. Le deuxi\u00e8me grand probl\u00e8me tient de l’application de ces lois, qui contiennent aussi de bonnes parties et une construction logique, mais qui sont difficiles \u00e0 appliquer. La Roumanie se heurte bien souvent \u00e0 des blocages dans l’activit\u00e9 de contr\u00f4le qui d\u00e9coule du non-respect de la loi. Tout le monde a appris que les \u00e9carts \u00e0 la loi ou aux autorisations ne produisent pas de r\u00e9percussions. Ce qui est un d\u00e9sastre. Le troisi\u00e8me probl\u00e8me est li\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ducation de nous autres de la profession, soumis \u00e0 une pression de la d\u00e9gradation ou bien \u00e0 la perte d’efficacit\u00e9 et de coh\u00e9rence ; et puis, il y a aussi l’\u00e9ducation g\u00e9n\u00e9rale – autrement dit, dans tout pays, une bonne architecture a besoin de bons clients. Un bon client comprend dans une certaine mesure le besoin de qualit\u00e9 de l’espace, donc le besoin d’architecture, il n’a pas le comportement rencontr\u00e9 habituellement en Roumanie, o\u00f9 le d\u00e9sir premier de tout client est de faire baisser les co\u00fbts, en abandonnant le projet. \u00bb<\/em><\/p>\n Et c’est justement pour des raisons d’argent que les patrons du club Colectiv ont opt\u00e9 pour un mat\u00e9riel bon march\u00e9 et inad\u00e9quat pour l’isolation phonique de la discoth\u00e8que : une sorte d’\u00e9ponge qui a commenc\u00e9 \u00e0 br\u00fbler lors d’un feu d’artifices. Le pilier avoisinant la sc\u00e8ne a pris feu, suivi imm\u00e9diatement par le plafond du club. La fum\u00e9e \u00e9paisse et le m\u00e9lange de gaz toxiques ont caus\u00e9 des br\u00fblures des voies respiratoires extr\u00eamement graves aux jeunes qui n’avaient pas r\u00e9ussi \u00e0 sortir de la discoth\u00e8que. Entre temps, la loi de l’autorisation des bo\u00eetes de nuit est d\u00e9j\u00e0 en train d’\u00eatre modifi\u00e9e : les amendes ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement augment\u00e9es, alors que les patrons qui ne respectent pas les normes en vigueur risquent d’\u00eatre accus\u00e9s d’infractions p\u00e9nales et voir fermer leur club. <\/p>\n Suite \u00e0 cette trag\u00e9die, la soci\u00e9t\u00e9 civile s’est mobilis\u00e9e de mani\u00e8re exemplaire on pourrait dire. Devant la discoth\u00e8que Colectiv, des dizaines de milliers de personnes ont allum\u00e9 des bougies et d\u00e9pos\u00e9 des fleurs \u00e0 la m\u00e9moire des victimes. On a organis\u00e9 des marches du silence en signe de solidarit\u00e9 avec les familles de victimes. Des milliers de gens ont senti le besoin de contribuer soit en achetant des m\u00e9dicaments, soit en donnant du sang ou de l’argent. <\/p>\n Voici les propos de la directrice du Centre de transfusions de Bucarest, Doina Go\u015fa: \u00abLa mobilisation est impressionnante. Moi, tr\u00e8s honn\u00eatement, je n’ai jamais v\u00e9cu quelque chose de pareil. Tout le monde veut donner son sang, tout le monde veut aider d’une mani\u00e8re ou d’une autre. Les gens ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement sensibles \u00e0 cette trag\u00e9die… Surtout que les victimes \u00e9taient tellement jeunes pour la plupart et qu’elles ont perdu la vie ou ont eu des br\u00fblures \u00e9pouvantables… Nous savons tous, la pire des douleurs est celle caus\u00e9e par des br\u00fblures. J’ai vu sur toute les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision que les m\u00e9decins qui ont accord\u00e9 les premiers soins, des m\u00e9decins avec beaucoup d’exp\u00e9rience, des m\u00e9decins habitu\u00e9s \u00e0 s’occuper de patients gri\u00e8vement bless\u00e9s – ces m\u00e9decins donc ont beaucoup souffert pour ces jeunes. \u00bb <\/em><\/p>\n Suite \u00e0 la trag\u00e9die du club Colectiv, des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans la rue \u00e0 Bucarest et dans d’autres villes du pays et m\u00eame de l’\u00e9tranger, demandant la r\u00e9forme de l’ensemble de la classe politique roumaine. Suite aux protestations, le premier ministre Victor Ponta et son gouvernement ont d\u00e9missionn\u00e9. (Trad. Ileana Taroi, Valentina Beleavski) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 30 octobre 2015 est une date dont la Roumanie se souviendra toujours. Une soir\u00e9e de d\u00e9but de week-end qui s’annon\u00e7ait agr\u00e9able s’est transform\u00e9e en un cauchemar pour les centaines de jeunes sortis assister \u00e0 un concert de rock. Pour plusieurs dizaines d’entre eux, ce vendredi allait \u00eatre le dernier jour de leur vie. D’autres […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":67922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86906],"tags":[29431,85093,85860,88086,86731,87205],"coauthors":[],"class_list":["post-387373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavenir-commence-maintenant","tag-colectiv","tag-consequences","tag-incendie","tag-loi","tag-mobilisation","tag-solidarite"],"acf":[],"yoast_head":"\n