{"id":387520,"date":"2019-03-08T14:17:00","date_gmt":"2019-03-08T12:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html"},"modified":"2019-03-08T14:17:00","modified_gmt":"2019-03-08T12:17:00","slug":"travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html","title":{"rendered":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>Plus de dix milles permis de travail ou de d\u00e9tachement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l&rsquo;intention des ressortissants \u00e9trangers venus en Roumanie pour travailler, la plupart en \u00e9tant originaires de pays tels le Vietnam, la Turquie, le Sri Lanka ou encore la Chine. Selon les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Immigration, fin 2018, la Roumanie recensait plus de 120.000 citoyens \u00e9trangers dont plus de la moiti\u00e9 issus de pays non europ\u00e9ens. Et puisque le march\u00e9 roumain de l&#8217;emploi est toujours en qu\u00eate de main d&rsquo;\u0153uvre pour cette ann\u00e9e, le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 l&rsquo;insertion sur le march\u00e9 national de l&#8217;emploi d&rsquo;un contingent de 20.000 travailleurs non admis dans un premier temps en Roumanie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La sous-commissaire Ermina Mihai, porte-parole de l&rsquo;Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Immigration, affirme que:\u00ab <em class=cms-italic>Une telle d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e compte tenu du potentiel de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Roumanie, d&rsquo;o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;assurer la main d&rsquo;\u0153uvre dans plusieurs secteurs d&rsquo;activit\u00e9 que les Roumains \u00e9vitent. Parall\u00e8lement, on essaie de  d\u00e9courager le travail au noir des ressortissants \u00e9trangers. Plus de 7000 soci\u00e9t\u00e9s commerciales ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es au crible en 2018. La Direction nationale de la Police aux Fronti\u00e8res a ainsi d\u00e9couvert 470 cas de citoyens \u00e9trangers qui d\u00e9roulaient un travail dissimul\u00e9. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tandis qu&rsquo;en Roumanie, le nombre de travailleurs \u00e9trangers, surtout vietnamiens, est \u00e0 la hausse, le minist\u00e8re roumain du Travail essaie de convaincre les ressortissants roumains travaillant ailleurs dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne de rentrer au pays. Les autorit\u00e9s roumaines esp\u00e8rent pouvoir rem\u00e9dier ainsi \u00e0 la crise de la main d&rsquo;\u0153uvre d\u00e9clench\u00e9e par la vague d&rsquo;immigration des derni\u00e8res ann\u00e9es. D&rsquo;ailleurs, le nombre exact de Roumains vivant en dehors des fronti\u00e8res roumaines n&rsquo;est pas connu. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La ministre pour les Roumains du Monde, Natalia Elena Intotero, parle de ces estimations:\u00ab <em class=cms-italic>Selon les donn\u00e9es fournies par les pays de r\u00e9sidence et selon la Strat\u00e9gie \u00e0 l&rsquo;intention des Roumains du monde, rien qu&rsquo;en 2017, on recensait quelque 10 millions de citoyens roumains vivant en dehors des fronti\u00e8res nationales. Sur leur total, on compte 4 millions d&rsquo;ethniques issus des minorit\u00e9s nationales, le reste constituant la diaspora roumaine. La plus importante communaut\u00e9 roumaine de l&rsquo;\u00e9tranger est celle d&rsquo;Italie &#8211; plus d&rsquo;1,2 millions de citoyens d\u00e9clar\u00e9s, mais ce nombre est probablement inf\u00e9rieur \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. S&rsquo;y ajoute un million de ressortissants roumains en Espagne. En troisi\u00e8me position arrive une communaut\u00e9 en forte croissance, celle des Roumains d&rsquo;Angleterre, et qui compte quelque 410.000 personnes. C&rsquo;est un nombre similaire \u00e0 celui des ressortissants roumains enregistr\u00e9s en France. Des communaut\u00e9s consid\u00e9rables vivent \u00e9galement en Allemagne, en Autriche et m\u00eame dans les pays scandinaves. Et puis n&rsquo;oublions pas qu&rsquo;un autre ph\u00e9nom\u00e8ne s&rsquo;est produit derni\u00e8rement : la migration des ressortissants roumains du sud vers le nord du vieux continent, afin d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 la crise \u00e9conomique.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mais qu&rsquo;est-ce qui poussent les Roumains \u00e0 \u00e9migrer? Ce sont principalement des raisons \u00e9conomiques. Le professeur Daniel David, de l&rsquo;Universit\u00e9 Babe\u015f-Bolyai de Cluj-Napoca, dans le nord-ouest du pays opine que :\u00ab<em class=cms-italic> Il est \u00e9vident que les gens quittent leur pays, y compris la Roumanie, pour aller vers le mieux. Comment d\u00e9finir ce mieux ? Il y a des personnes qui partent d&rsquo;un \u00e9tat de quasi-survie et de d\u00e9sespoir de Roumanie \u00e0 un \u00e9tat de normalit\u00e9 dans leur nouvelle vie, qui se d\u00e9roule g\u00e9n\u00e9ralement en Europe de l&rsquo;ouest. Mais il arrive aussi que des personnes partent d&rsquo;un \u00e9tat de bien-\u00eatre en Roumanie, car ils souhaitent avoir une qualit\u00e9 et des standards de vie encore plus \u00e9lev\u00e9s. Il y a aussi ceux qui partent pour faire des \u00e9tudes, qui y trouvent leur place et qui y restent. Les causes de l&rsquo;\u00e9migration sont bien s\u00fbr diverses et multiples. En fonction de ces causes, il est possible de r\u00e9fl\u00e9chir au changement des politiques publiques et de voir ce que l&rsquo;on peut esp\u00e9rer en termes d&rsquo;\u00e9volution de la situation actuelle. Si les personnes sont parties en d\u00e9sespoir de cause, \u00e0 la recherche d&rsquo;un niveau de vie d\u00e9cent, il serait envisageable de voir revenir beaucoup de ces personnes en cas d&rsquo;application de politiques publiques bien r\u00e9fl\u00e9chies. Mais la plupart des ceux des autres cat\u00e9gories cit\u00e9es ne rentreront probablement pas. <\/em>\u00bb <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des besoins de base, les gens veulent \u00eatre \u00e9cout\u00e9s, respect\u00e9s, ils souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier de services de qualit\u00e9. Natalia Elena Intotero, ministre des Roumains du monde : \u00ab <em class=cms-italic>On ne peut pas dire que rien n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 fait en Roumanie ces derni\u00e8res ann\u00e9es On a fait des choses et nous continuons \u00e0 vouloir soutenir tous les citoyens qui sont en ce moment en Roumanie pour arr\u00eater cet exode. Nous voulons \u00e9galement encourager, \u00e0 travers diff\u00e9rents projets ou programmes, les Roumains de l&rsquo;\u00e9tranger qui souhaitent rentrer. Il y a des citoyens &#8211; nous n&rsquo;avons pas de chiffre pr\u00e9cis &#8211; qui choisissent de partir seulement pour quelques mois, comme travailleurs saisonniers. Mais il y a aussi des citoyens qui sont revenus chez eux apr\u00e8s 10 ou 14 ans. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Beaucoup de Roumains ont \u00e9crit ou \u00e9crivent l&rsquo;histoire. Une partie d&rsquo;entre eux ne souhaitent pas rentrer, mais ils voudraient que l&rsquo;Etat roumain utilise l&rsquo;expertise qu&rsquo;ils ont acquise \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Ce d\u00e9sir de contribuer au d\u00e9veloppement du pays est quelque chose d&rsquo;extraordinaire, conclut la ministre Natalia Intotero.<br \/>(Trad. Ioana St\u0103ncescu et Elena Diaconu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de dix milles permis de travail ou de d\u00e9tachement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l&rsquo;intention des ressortissants \u00e9trangers venus en Roumanie pour travailler, la plupart en \u00e9tant originaires de pays tels le Vietnam, la Turquie, le Sri Lanka ou encore la Chine. Selon les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Immigration, fin 2018, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":156075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86906],"tags":[79178,87163,87193,87497,33204,86901,88258],"coauthors":[],"class_list":["post-387520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavenir-commence-maintenant","tag-daniel-david","tag-emigrants","tag-main-doeuvre","tag-marche-du-travail","tag-natalia-intotero","tag-ressortissants","tag-travailleur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de dix milles permis de travail ou de d\u00e9tachement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l&rsquo;intention des ressortissants \u00e9trangers venus en Roumanie pour travailler, la plupart en \u00e9tant originaires de pays tels le Vietnam, la Turquie, le Sri Lanka ou encore la Chine. Selon les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Immigration, fin 2018, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-08T12:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\",\"datePublished\":\"2019-03-08T12:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\"},\"wordCount\":969,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"Daniel David\",\"\u00e9migrants\",\"main d'oeuvre\",\"march\u00e9 du travail\",\"Natalia Intotero\",\"ressortissants\",\"travailleur\"],\"articleSection\":[\"L'avenir commence maintenant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\",\"name\":\"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-08T12:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'avenir commence maintenant\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Plus de dix milles permis de travail ou de d\u00e9tachement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l&rsquo;intention des ressortissants \u00e9trangers venus en Roumanie pour travailler, la plupart en \u00e9tant originaires de pays tels le Vietnam, la Turquie, le Sri Lanka ou encore la Chine. Selon les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Immigration, fin 2018, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-03-08T12:17:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger","datePublished":"2019-03-08T12:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html"},"wordCount":969,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg","keywords":["Daniel David","\u00e9migrants","main d'oeuvre","march\u00e9 du travail","Natalia Intotero","ressortissants","travailleur"],"articleSection":["L'avenir commence maintenant"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html","name":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg","datePublished":"2019-03-08T12:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muncitor-straini-constructii-pixabay.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/travailleur-etranger-en-roumanie-travailleur-roumain-a-letranger-id387520.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'avenir commence maintenant","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Travailleur \u00e9tranger en Roumanie, travailleur roumain \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387520"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=387520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}