{"id":387885,"date":"2020-07-31T14:04:00","date_gmt":"2020-07-31T11:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-bisons-des-carpates-id387885.html"},"modified":"2020-07-31T14:04:00","modified_gmt":"2020-07-31T11:04:00","slug":"les-bisons-des-carpates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html","title":{"rendered":"Les bisons des Carpates"},"content":{"rendered":"<p>Le bison dEurope est un mammif\u00e8re ruminant de la famille des Bovid\u00e9s. Autrefois pr\u00e9sent dans presque toute lEurope, il est devenu aujourdhui une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, surtout \u00e0 cause de la chasse excessive, du braconnage et de la r\u00e9duction progressive de son habitat. A lOuest de lEurope, le bison avait disparu d\u00e8s le 11e si\u00e8cle, alors qu\u00e0 lEst, il r\u00e9ussit \u00e0 survivre jusquapr\u00e8s 1927. En Moldavie, le dernier bison est tu\u00e9 en 1762, alors quen Transylvanie il survivra jusquen 1790. En Pologne, les bisons, propri\u00e9t\u00e9 du roi, arriveront heureusement \u00e0 survivre, et constituent aujourdhui la plus importante population de bisons en libert\u00e9 dEurope. La Roumanie fait des efforts pour r\u00e9introduire le bison dEurope dans diff\u00e9rents habitats des Monts Carpates, dans les d\u00e9partements de Neam\u021b, Cara\u0219 Severin et Hunedoara. A la fin de lann\u00e9e derni\u00e8re, un nouveau projet, qui vise lintroduction du bison dEurope dans les Monts Fagaras, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par la Fondation Conservation Carpathia. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La r\u00e9introduction du bison dans la r\u00e9gion va faciliter la reconstruction des habitats d\u00e9grad\u00e9s et la reconstitution de la faune sauvage, selon Adrian Aldea, responsable du programme au sein de la Fondation Conservation Carpathia :  \u00ab Il sagit dun projet plus ample que nous, \u00e0 la Fondation  Conservation Carpathia, essayons de mener, afin de cr\u00e9er la r\u00e9gion dhabitat sauvage la plus \u00e9tendue dEurope. Cela pr\u00e9suppose la r\u00e9introduction du castor et du bison dEurope, l\u00e0 o\u00f9 ces esp\u00e8ces ont disparu. Le bison nest plus pr\u00e9sent en Roumanie, \u00e0 lexception des r\u00e9gions o\u00f9 il avait dores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduit. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le bison est un mammif\u00e8re magnifique, majestueux, qui a un r\u00f4le essentiel dans le maintien de la cha\u00eene trophique, mais la survie de cette esp\u00e8ce est en danger. Le projet pr\u00e9voit la cr\u00e9ation des trois zones o\u00f9 le bison sera r\u00e9introduit, \u00e0 hauteur dune trentaine dexemplaires dans chaque zone. Une fois pass\u00e9e la p\u00e9riode de quarantaine et dacclimatation, les exemplaires seront lib\u00e9r\u00e9s dans la nature. Nous avons d\u00e9j\u00e0 ramen\u00e9 onze exemplaires, qui se trouvent pour linstant en p\u00e9riode de quarantaine. Une fois lib\u00e9r\u00e9s, les bisons seront suivis gr\u00e2ce aux colliers dot\u00e9s d\u00e9metteurs GPS. On comprendra ainsi leur comportement, les zones quils privil\u00e9gient. Les bisons proviennent des centres de reproduction qui existent en Roumanie et en Europe, leur s\u00e9lection \u00e9tant r\u00e9alis\u00e9e en fonction du profil g\u00e9n\u00e9tique. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A pr\u00e9sent, nous avons 4 exemplaires originaires dAllemagne et 7 de Pologne. \u00bb  La partie est des Carpates m\u00e9ridionales abrite lun des sanctuaires sauvages les plus \u00e9tendus dEurope. Form\u00e9 des trois aires naturelles prot\u00e9g\u00e9es (le Parc national Retezat, le Parc national Domogled &#8211; Valea Cernei et le site Natura 2000 des Monts \u021aarcu), il se trouve au centre dun projet, pilot\u00e9 depuis 2014 par Rewilding Europe et WWF, cens\u00e9 r\u00e9introduire le bison dans cet ar\u00e9al.  Aujourdhui, des dizaines dexemplaires vivent \u00e0 l\u00e9tat sauvage dans leurs deux zones de pr\u00e9dilection du site : les Monts \u021aarcu et Poiana Rusc\u0103. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lintroduction du bison a donn\u00e9 aux autorit\u00e9s loccasion dencourager le d\u00e9veloppement durable de la r\u00e9gion. Matei Miculescu, garde-chasse aux Monts Tarcului, est formel : \u00ab<em class=cms-italic> Aujourdhui, nous comptons 50 exemplaires de bison en libert\u00e9. Le bison saccommode bien sur ce territoire qui mesure plus de cent kilom\u00e8tres carr\u00e9s. La preuve : lon compte 6 nouveau-n\u00e9s en 2019. Mais pour la r\u00e9gion, le projet repr\u00e9sente un formidable atout pour le d\u00e9veloppement de l\u00e9cotourisme. Et pour cela, nous proposons des formules touristiques attrayantes, cens\u00e9es attirer les amoureux de la nature, ceux qui veulent voir des bisons en libert\u00e9, qui veulent dormir \u00e0 la belle \u00e9toile, faire du camping en \u00e9t\u00e9 dans cette r\u00e9gion magnifique. Les touristes se font accompagner par des guides. Nous avons nou\u00e9 des collaborations avec une plate-forme hollandaise,  European Safari Company. Mais nous avons cr\u00e9\u00e9 aussi nos propres sites en ligne, tel le site m\u0103gurazimbrilor.com, o\u00f9 tout le monde peut voir ce qui se passe ici. D\u00e8s cette ann\u00e9e, nous proposerons un s\u00e9jour de 48 heures de randonn\u00e9es accompagn\u00e9es en nature, pour observer la vie des bisons \u00e0 l\u00e9tat sauvage. Mais il ny a pas que les bisons, car nous avons la chance de b\u00e9n\u00e9ficier dune faune extr\u00eamement bien fournie dans la r\u00e9gion. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Depuis la r\u00e9introduction des bisons, les gens de la r\u00e9gion se sont organis\u00e9s dans une association, intitul\u00e9e M\u0103gura Zimbrilor Armeni\u015f, cens\u00e9e mieux r\u00e9gir l\u00e9cotourisme naissant dans les parages. Matei Miculescu : \u00ab <em class=cms-italic>Lassociation a plusieurs projets sur la table. Un projet cens\u00e9 d\u00e9velopper linfrastructure, avec laide de la mairie de la commune dArmeni\u015f. Puis un autre, pour b\u00e2tir des maisons dh\u00f4tes, respectueuses de lenvironnement. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons maintenant \u00e0 lancer \u00e9galement une cuisine communautaire, cens\u00e9e valoriser les produits de la r\u00e9gion, les fruits et les l\u00e9gumes cultiv\u00e9s par les agriculteurs du coin, les fruits secs, la confiture maison quils produisent, ou encore la fameuse zacusca, ce rago\u00fbt paysan de l\u00e9gumes \u00e0 tartiner. <\/em>\u00bb  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Enfin, le Parc naturel de V\u00e2n\u0103tori Neam\u0163 est le seul endroit en Europe o\u00f9 lon retrouve \u00e0 lheure actuelle aussi bien des bisons en captivit\u00e9 que des bisons \u00e0 l\u00e9tat sauvage. Un d\u00e9tour par la r\u00e9gion changera pour un moment et \u00e0 coup s\u00fbr vos habitudes. <br \/>&#13;<br \/>\n(Trad. Ionut Jugureanu)<br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bison dEurope est un mammif\u00e8re ruminant de la famille des Bovid\u00e9s. Autrefois pr\u00e9sent dans presque toute lEurope, il est devenu aujourdhui une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, surtout \u00e0 cause de la chasse excessive, du braconnage et de la r\u00e9duction progressive de son habitat. A lOuest de lEurope, le bison avait disparu d\u00e8s le 11e si\u00e8cle, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87413],"tags":[87805,88469,88468,86256,85314,74261],"coauthors":[],"class_list":["post-387885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terre-verte","tag-bison","tag-captivite","tag-espece","tag-parc-naturel","tag-transylvanie","tag-vanatori-neamt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le bison dEurope est un mammif\u00e8re ruminant de la famille des Bovid\u00e9s. Autrefois pr\u00e9sent dans presque toute lEurope, il est devenu aujourdhui une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, surtout \u00e0 cause de la chasse excessive, du braconnage et de la r\u00e9duction progressive de son habitat. A lOuest de lEurope, le bison avait disparu d\u00e8s le 11e si\u00e8cle, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T11:04:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Les bisons des Carpates\",\"datePublished\":\"2020-07-31T11:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\"},\"wordCount\":920,\"keywords\":[\"bison\",\"captivit\u00e9\",\"esp\u00e8ce\",\"parc naturel\",\"Transylvanie\",\"Vanatori-Neamt\"],\"articleSection\":[\"Terre Verte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\",\"name\":\"Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-31T11:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terre Verte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les bisons des Carpates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le bison dEurope est un mammif\u00e8re ruminant de la famille des Bovid\u00e9s. Autrefois pr\u00e9sent dans presque toute lEurope, il est devenu aujourdhui une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, surtout \u00e0 cause de la chasse excessive, du braconnage et de la r\u00e9duction progressive de son habitat. A lOuest de lEurope, le bison avait disparu d\u00e8s le 11e si\u00e8cle, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-07-31T11:04:00+00:00","author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Les bisons des Carpates","datePublished":"2020-07-31T11:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html"},"wordCount":920,"keywords":["bison","captivit\u00e9","esp\u00e8ce","parc naturel","Transylvanie","Vanatori-Neamt"],"articleSection":["Terre Verte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html","name":"Les bisons des Carpates - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2020-07-31T11:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/les-bisons-des-carpates-id387885.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terre Verte","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les bisons des Carpates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387885"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=387885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}