{"id":387937,"date":"2021-06-25T13:42:00","date_gmt":"2021-06-25T10:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/via-transilvanica-2-id387937.html"},"modified":"2021-06-25T13:42:00","modified_gmt":"2021-06-25T10:42:00","slug":"via-transilvanica-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html","title":{"rendered":"Via Transilvanica"},"content":{"rendered":"<p><p>T\u0103\u0219uleasa&#13;<br \/>\nSocial, une ONG du d\u00e9partement de Bistri\u021ba N\u0103s\u0103ud, situ\u00e9 dans le nord de la&#13;<br \/>\nRoumanie, a lanc\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es un projet in\u00e9dit: une route&#13;<br \/>\ntouristique de plus de 1400 kilom\u00e8tres traversant le pays du Nord-Est au Sud-Ouest.&#13;<br \/>\nLa route de longue distance, comme ils l&rsquo;appellent, part de Putna, une commune&#13;<br \/>\no\u00f9 se trouve le tombeau du vo\u00efvode moldave \u0218tefan cel Mare (\u00c9tienne le Grand),&#13;<br \/>\ntraverse la province historique de Transylvanie, avec toutes ses richesses&#13;<br \/>\nculturelles, et atteint Drobeta Turnu-Severin, sur le Danube,  o\u00f9 le roi Carol 1er est entr\u00e9 sur les terres&#13;<br \/>\nroumaines pour la premi\u00e8re fois. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L&rsquo;itin\u00e9raire,&#13;<br \/>\ndocument\u00e9 par les sp\u00e9cialistes de l&rsquo;organisation, est propos\u00e9 aux touristes qui&#13;<br \/>\naiment voyager mais sans utiliser la voiture, pr\u00e9f\u00e9rant arpenter, \u00e0 pied, les&#13;<br \/>\nsentiers du pays. Il n&rsquo;est pas encore tout \u00e0 fait pr\u00eat, il le sera probablement&#13;<br \/>\nl&rsquo;ann\u00e9e prochaine, mais il est balis\u00e9 en grande partie et facile \u00e0 identifier,&#13;<br \/>\npr\u00e9cisent les organisateurs. Une route sur laquelle on ne peut pas s&rsquo;\u00e9garer&#13;<br \/>\nsemble \u00eatre l&rsquo;une de ses devises. 1400 km c&rsquo;est \u00e9videmment beaucoup pour tout&#13;<br \/>\nrandonneur, aussi t\u00e9m\u00e9raire soit-il, c&rsquo;est pourquoi le parcours est divis\u00e9 en&#13;<br \/>\nplusieurs \u00e9tapes, toutes d\u00e9crites en d\u00e9tail dans le guide disponible sur le&#13;<br \/>\nsite de Via Transilvanica. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Une&#13;<br \/>\npr\u00e9occupation particuli\u00e8re des auteurs du projet a \u00e9t\u00e9 la protection de&#13;<br \/>\nl&rsquo;environnement, comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 Alin U\u0219eriu, pr\u00e9sident de l&rsquo;organisation&#13;<br \/>\nT\u0103\u0219uleasa Social : <em class=cms-italic>\u00ab Via Transilvanica, de notre point de vue, ceux ayant&#13;<br \/>\niniti\u00e9 le projet il y a tout juste trois ans, est une route sur laquelle on ne&#13;<br \/>\ndevrait pas s&rsquo;\u00e9garer. La Roumanie est un si beau pays, avec des choses si&#13;<br \/>\nint\u00e9ressantes \u00e0 voir en la parcourant \u00e0 pied, des choses spectaculaires qu&rsquo;on peut&#13;<br \/>\ntrouver presque \u00e0 chaque pas. C&rsquo;est comme si des chaudrons pleins d&rsquo;argent seraient&#13;<br \/>\nenfouis partout et il suffirait de creuser un peu pour faire la connaissance de&#13;<br \/>\nla Roumanie d&rsquo;un bout \u00e0 l&rsquo;autre. Suivre les routes de longue distance est,&#13;<br \/>\nd&rsquo;apr\u00e8s mois, la plus belle fa\u00e7on de mettre en valeur chaque h\u00e9ritagehistorique, culturel, culinaire, chaque patrimoine&#13;<br \/>\nrural et naturel. Nous sommes, je crois, les personnes les plus riches de la&#13;<br \/>\nplan\u00e8te, notamment du point de vue du patrimoine naturel exceptionnel qui nous&#13;<br \/>\nentoure et qui nous procure un \u00e9tat de bien-\u00eatre, un \u00e9tat d&rsquo;esprit qui ne peut&#13;<br \/>\n\u00eatre compar\u00e9 \u00e0 rien d&rsquo;autre \u00bb.<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Via&#13;<br \/>\nTransilvanica est un projet dont tout le monde devrait b\u00e9n\u00e9ficier, \u00e0 la fois&#13;<br \/>\nles gens et l&rsquo;environnement. Il propose \u00e9galement un retour aux coutumes anciennes&#13;<br \/>\ndes habitants du milieu rural qui pr\u00e9serveraient les richesses naturelles&#13;<br \/>\nlocales en les offrant aux touristes de telle sorte qu&rsquo;elles ne soient pas&#13;<br \/>\naffect\u00e9es. Les habitants devraient comprendre la valeur de leur environnement&#13;<br \/>\net apprendre \u00e0 mener leur vie sans d\u00e9truire la flore et la faune uniques de&#13;<br \/>\nleurs r\u00e9gions. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Alin&#13;<br \/>\nU\u0219eriu sur la p\u00e9rennit\u00e9 du projet : <em class=cms-italic>\u00ab Il met en valeur au mieux le patrimoine&#13;<br \/>\nnaturel s&rsquo;il est parcouru, disons, par jusqu&rsquo;\u00e0 cent mille personnes par an.&#13;<br \/>\nC&rsquo;est un projet soutenable qui aiderait \u00e0 vivre plus de 600 communaut\u00e9s qu&rsquo;il&#13;<br \/>\ntraverse. Presque chaque personne vivant sur le trajet de Via Transilvanica pourrait&#13;<br \/>\ndevenir un petit entrepreneur, mettre son m\u00e9nage au travail afin d&rsquo;offrir de l&rsquo;hospitalit\u00e9.&#13;<br \/>\nNous, l&rsquo;ONG T\u0103\u0219uleasa Social, sommes responsables juste de 50% du projet,&#13;<br \/>\nl&rsquo;autre moiti\u00e9 sera assur\u00e9e par tous ceux qui offrent de l&rsquo;hospitalit\u00e9 et qui arpentent&#13;<br \/>\nle trajet. Un m\u00e9nage bien organis\u00e9 qui offre du foin, de la viande, du fromage&#13;<br \/>\nde la meilleure qualit\u00e9, pourrait, en les offrant aux passants, s&rsquo;assurer de&#13;<br \/>\ncontinuer \u00e0 faire ce qui a \u00e9t\u00e9 fait au cours des mille derni\u00e8res ann\u00e9es et cela&#13;<br \/>\nest tr\u00e8s important pour l&rsquo;environnement. Nous avions pens\u00e9 qu&rsquo;en plantant des&#13;<br \/>\nfor\u00eats partout en Roumanie nous allions r\u00e9soudre le probl\u00e8me environnemental. Or,&#13;<br \/>\n\u00e0 pr\u00e9sent, on sait que les boisements qui ont \u00e9t\u00e9 faits dans des anciens&#13;<br \/>\nvillages sont tr\u00e8s dangereux. Malheureusement, la terre n&rsquo;y est plus travaill\u00e9e&#13;<br \/>\net nous serons confront\u00e9s \u00e0 une catastrophe de grande ampleur si nous perdons&#13;<br \/>\nces si beaux p\u00e2turages, surtout ici en Transylvanie, mais en fait partout dans&#13;<br \/>\nles Carpates, et la flore qui est si bien d\u00e9velopp\u00e9e. Certes, la for\u00eat est tr\u00e8s&#13;<br \/>\nimportante mais, \u00e0 vrais dire, elle capture tout ce qui est vivant. Donc une&#13;<br \/>\nroute de longue distance r\u00e9sout certains de ces probl\u00e8mes, elle assure le train&#13;<br \/>\nde vie des habitants des lieux par o\u00f9 elle passe. Le touriste tombe amoureux et&#13;<br \/>\ndevient ambassadeur de ce biotope extraordinairement important. Presque tous&#13;<br \/>\nles habitants des lieux travers\u00e9s par l&rsquo;itin\u00e9raire sont inform\u00e9s de ces aspects.&#13;<br \/>\nNous avons organis\u00e9 beaucoup d&rsquo;actions avec les enfants. Nous voulons&#13;<br \/>\nencourager davantage le d\u00e9veloppement des offres des m\u00e9nages  locaux que des auberges et des h\u00f4tels. Nous&#13;<br \/>\nessayons de faire des films promotionnel afin de pr\u00e9senter aux habitants les&#13;<br \/>\noptions qui s&rsquo;offrent \u00e0 eux \u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les&#13;<br \/>\norganisateurs exhortent les Roumains \u00e0 d\u00e9couvrir leur pays en parcourant cet&#13;<br \/>\nitin\u00e9raire de longue distance et invitent \u00e9galement les \u00e9trangers amateurs de&#13;<br \/>\nrandonn\u00e9es. Via Transilvanica est une route qui brise les barri\u00e8res entre les&#13;<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rations et les cultures car elle est d\u00e9di\u00e9e aux personnes qui, quels que&#13;<br \/>\nsoient leur \u00e2ge, leur exp\u00e9rience ou leur origine, sont pr\u00eates \u00e0 r\u00e9duire leur activit\u00e9&#13;<br \/>\n\u00e0 la marche ainsi que le nombre d&rsquo;objets transport\u00e9s dans leur sac \u00e0 dos au&#13;<br \/>\nminimum n\u00e9cessaire. Sur le site Web du projet, il est \u00e9crit : \u00ab Via&#13;<br \/>\nTransilvanica c&rsquo;est la diversit\u00e9: du brin d&rsquo;herbe des rives du Danube aux&#13;<br \/>\ncr\u00eates des montagnes, les paysages qui se d\u00e9roulent au fur et \u00e0 mesure que l&rsquo;on&#13;<br \/>\npasse d&rsquo;une \u00e9tape \u00e0 l&rsquo;autre de la route sont aussi diff\u00e9rents que les personnes&#13;<br \/>\nqui, l&rsquo;on esp\u00e8re, vont arpenter cet itin\u00e9raire \u00bb. <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0103\u0219uleasa&#13; Social, une ONG du d\u00e9partement de Bistri\u021ba N\u0103s\u0103ud, situ\u00e9 dans le nord de la&#13; Roumanie, a lanc\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es un projet in\u00e9dit: une route&#13; touristique de plus de 1400 kilom\u00e8tres traversant le pays du Nord-Est au Sud-Ouest.&#13; La route de longue distance, comme ils l&rsquo;appellent, part de Putna, une commune&#13; o\u00f9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":387938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87413],"tags":[40927],"coauthors":[],"class_list":["post-387937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terre-verte","tag-via-transilvanica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0103\u0219uleasa&#013; Social, une ONG du d\u00e9partement de Bistri\u021ba N\u0103s\u0103ud, situ\u00e9 dans le nord de la&#013; Roumanie, a lanc\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es un projet in\u00e9dit: une route&#013; touristique de plus de 1400 kilom\u00e8tres traversant le pays du Nord-Est au Sud-Ouest.&#013; La route de longue distance, comme ils l&rsquo;appellent, part de Putna, une commune&#013; o\u00f9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-25T10:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Via Transilvanica\",\"datePublished\":\"2021-06-25T10:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html\"},\"wordCount\":1032,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/via-transilvanica.jpg\",\"keywords\":[\"Via Transilvanica\"],\"articleSection\":[\"Terre Verte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html\",\"name\":\"Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/via-transilvanica.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-25T10:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/via-transilvanica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/via-transilvanica.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\\\/via-transilvanica-2-id387937.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terre Verte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/terre-verte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Via Transilvanica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale","og_description":"T\u0103\u0219uleasa&#13; Social, une ONG du d\u00e9partement de Bistri\u021ba N\u0103s\u0103ud, situ\u00e9 dans le nord de la&#13; Roumanie, a lanc\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es un projet in\u00e9dit: une route&#13; touristique de plus de 1400 kilom\u00e8tres traversant le pays du Nord-Est au Sud-Ouest.&#13; La route de longue distance, comme ils l&rsquo;appellent, part de Putna, une commune&#13; o\u00f9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-06-25T10:42:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Via Transilvanica","datePublished":"2021-06-25T10:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html"},"wordCount":1032,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg","keywords":["Via Transilvanica"],"articleSection":["Terre Verte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html","name":"Via Transilvanica - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg","datePublished":"2021-06-25T10:42:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/via-transilvanica.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte\/via-transilvanica-2-id387937.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terre Verte","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/terre-verte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Via Transilvanica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387937"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=387937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}