\n
\n
<\/p>\n
Arriv\u00e9e \u00e0 sa sixi\u00e8me \u00e9dition, la Biennale d\u2019art contemporain r\u00e9unira, du 23 mai au 24 juillet, une vingtaine d\u2019artistes roumains et \u00e9trangers qui se donneront rendez-vous pour cet \u00e9v\u00e9nement unique de Bucarest con\u00e7u par le tout jeune commissaire d\u2019exposition Gerg\u00f6 Horvath. \u00ab L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e portera sur \u00ab L\u2019appr\u00e9hension. Comprendre \u00e0 travers la peur de comprendre \u00bb. Disons que l\u2019anglais attribue un double sens au mot \u00ab appr\u00e9hension \u00bb qui signifie d\u2019une part peur et de l\u2019autre compr\u00e9hension. Du coup, j\u2019ai pens\u00e9 parler justement de la gestion de la peur et de la fa\u00e7on dont on doit s\u2019en servir pour apprendre et \u00e9voluer. La peur est omnipr\u00e9sente, elle nous accompagne tout au long de la vie et elle m\u00e9rite que l\u2019on s\u2019y int\u00e9resse de plus pr\u00e8s \u00bb.<\/em><\/p>\n
Du coup, la s\u00e9lection des artistes \u00e0 l\u2019affiche de l\u2019\u00e9dition 2014 de la Biennale a \u00e9t\u00e9 faite en fonction des ouvrages repr\u00e9sentatifs pour le th\u00e8me choisi. Sur l\u2019ensemble des 20 participants notons la pr\u00e9sence fin mai, \u00e0 Bucarest, de Erwin Wurm, d\u2019Autriche, Chiara Fumai d\u2019Italie, Janos Sugar de Hongrie et Adrian Dan, Matei Arnautu, Dan Beudean et Zoltan Bela, tous de Roumanie. La liste finale sera rendue publique fin avril. Enfin, la Biennale d\u2019Art contemporain se d\u00e9roulera dans quatre espaces \u00e9v\u00e9nements: au Centre Pavilion o\u00f9 un Point d\u2019Informations sera \u00e9galement ouvert, \u00e0 l\u2019Institut de Recherches Politiques, collaborateur des deux derni\u00e8res \u00e9ditions, au Mus\u00e9e du Paysan Roumain et au si\u00e8ge de l\u2019Entreprise de production de mat\u00e9riaux pour les artistes plasticiens.<\/p>\n
Tous les autres \u00e9v\u00e9nements connexes seront accueillis dans l\u2019enceinte de la Fabrique Faur dont les principaux b\u00e2timents sont class\u00e9s patrimoine industriel. Aux dires du curateur Gerg\u00f6 Horvath, la sixi\u00e8me \u00e9dition de la Biennale sera plus visible que les pr\u00e9c\u00e9dentes et plus riche en \u00e9v\u00e9nements connexes. \u00ab L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e sera tr\u00e8s visible en Roumanie. Elle comportera bien des \u00e9v\u00e9nements connexes et parall\u00e8les. Nous aurons aussi beaucoup de partenariats dans les domaines de l\u2019art et du design. Quatre grands \u00e9v\u00e9nements seront entam\u00e9s en m\u00eame temps que la Biennale, \u00e0 savoir la Nuit des mus\u00e9es, <\/em>Romanian Design Week, La nuit blanche des galeries et Art Safari. Art Safari sera la premi\u00e8re foire internationale d\u2019art de Roumanie. Romanian Design Week permet aux designers roumains d\u2019exposer leurs cr\u00e9ations. Tous les cinq \u00e9v\u00e9nements offrent des opportunit\u00e9s, de la visibilit\u00e9 \u00e0 certains artistes d\u00e9butants ou d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9s. Bref, ils cr\u00e9ent de nouvelles perspectives \u00e0 la sc\u00e8ne de l\u2019art ou du design roumain<\/em> \u00bb.<\/p>\n
La Biennale Bucarest est aussi bien une plate-forme g\u00e9n\u00e9reuse de manifestation pour les artistes qu\u2019un contexte favorable au d\u00e9veloppement du dialogue avec le public. Nous \u00e9coutons le commissaire d\u2019exposition Gerg\u0151 Horv\u00e1th. \u00ab Ces \u00e9v\u00e9nements sont importants tant pour les professionnels, que pour le grand public qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019art ou qui souhaite voir quelque chose de nouveau. Comme l\u2019art contemporain s\u2019interroge sur des questions importantes relevant de la vie sociale et politique, il s\u2019av\u00e8re \u00eatre un excellent outil d\u2019\u00e9ducation.<\/em> Les gens auront l\u2019occasion de retrouver des choses qui nous concernent tous plac\u00e9es dans un autre contexte<\/em> \u00bb.<\/p>\n
La sixi\u00e8me \u00e9dition de la Biennale Internationale d\u2019Art Contemporain de Bucarest se propose de contribuer \u00e0 une plus grande solidarit\u00e9 de l\u2019environnement artistique, affirme le commissaire d\u2019exposition Gerg\u0151 Horv\u00e1th. \u00ab Je crois que cette Biennale parviendra peu \u00e0 peu \u00e0 coaguler la sc\u00e8ne roumaine, assez \u00e9parse actuellement et d\u00e9pourvue d\u2019esprit de coop\u00e9ration<\/em>. Il faut faire dispara\u00eetre les nombreuses animosit\u00e9s qui s\u2019y manifestent. Et je trouve qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement d\u2019une telle ampleur est une tr\u00e8s bonne opportunit\u00e9 en ce sens. Nous avons besoin de solidarit\u00e9 dans l\u2019espace artistique, d\u2019autant plus que l\u2019art est fort peu appuy\u00e9 par l\u2019Etat, lequel ignore m\u00eame l\u2019existence de l\u2019art contemporain. Plus il y a de projets, plus les espaces se multiplient, plus l\u2019int\u00e9r\u00eat sera grand et peut-\u00eatre que l\u2019Etat finira par se rendre compte que l\u2019art contemporain est un \u00e9l\u00e9ment important de la culture<\/em> \u00bb.<\/p>\n
Gerg\u0151 Horv\u00e1th est artiste et manager culturel. Il a fait des \u00e9tudes de musique et s\u2019int\u00e9resse maintenant \u00e0 l\u2019art photographique et visuel, qu\u2019il \u00e9tudie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Art et de design de Cluj. Il est \u00e9galement coordinateur, \u00e0 Cluj et \u00e0 Timi\u015foara, des projets intitul\u00e9s \u00ab Pavilion \u00bb et \u00ab R\u00e9forme \u00bb. Il a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 l\u2019exposition \u00ab Affluence de la classe ouvri\u00e8re depuis la diff\u00e9renciation au collectivisme (Sur la mode et la politique de l\u2019esth\u00e9tique) \u00bb. Le commissaire de cette exposition a \u00e9t\u00e9 R\u0103zvan Ion, co-directeur de la Biennale de Bucarest et un des fondateurs du centre d\u2019art et de culture contemporain \u00ab Pavilion \u00bb. ( trad.: Ioana Stancescu, Mariana Tudose) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arriv\u00e9e \u00e0 sa sixi\u00e8me \u00e9dition, la Biennale d\u2019art contemporain r\u00e9unira, du 23 mai au 24 juillet, une vingtaine d\u2019artistes roumains et \u00e9trangers qui se donneront rendez-vous pour cet \u00e9v\u00e9nement unique de Bucarest con\u00e7u par le tout jeune commissaire d\u2019exposition Gerg\u00f6 Horvath. \u00ab L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e portera sur \u00ab L\u2019appr\u00e9hension. Comprendre \u00e0 travers […]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":159065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[33514,85784,75987],"coauthors":[],"class_list":["post-388264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-art","tag-artistes","tag-biennale"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n