{"id":388298,"date":"2015-01-17T13:55:00","date_gmt":"2015-01-17T11:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html"},"modified":"2015-01-17T13:55:00","modified_gmt":"2015-01-17T11:55:00","slug":"des-nouveautes-aux-editions-casa-radio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html","title":{"rendered":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Novembre 2014 ; la 21e \u00e9dition de la Foire internationale du livre Gaudeamus, \u00e0 Bucarest. Les \u00e9ditions Casa Radio proposent de nouvelles parutions dans le cadre de ses collections bien connues, de livres audio, livre illustr\u00e9 et CD, mais elle offre au public un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ditorial unique de litt\u00e9rature roumaine: la publication de Tandem\u201d, louvrage de Tudor Banu\u015f et de \u015eerban Foar\u0163\u0103<strong>.<\/strong> Cest une parution qui bouleverse une coutume de lhistoire de la litt\u00e9rature universelle, celle des grands livres illustr\u00e9s par de grands artistes; lillustration po\u00e9tique des cr\u00e9ations dun artiste visuel est une nouveaut\u00e9 absolue. Le Tandem\u201d est n\u00e9 dans les pages de lhebdomadaire Observator cultural, sous le regard des lecteurs. Tandem. 50 po\u00e8mes de \u015eerban Foar\u0163\u0103 dapr\u00e8s des dessins de Tudor Banu\u015f enregistr\u00e9s dans la lecture de lauteur &#038; grav\u00e9es sur un double CD\u201d offre un spectacle exceptionnel, audio mais aussi visuel, des po\u00e8mes qui donnent vie aux dessins.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u00e9crivain Mircea C\u0103rt\u0103rescu a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent au lancement de laudio book \u201cTandem. 50 po\u00e8mes de \u015eerban Foar\u0163\u0103 dapr\u00e8s des dessins de Tudor Banu\u015f \u201d : <em>\u00ab\u00a0Je crois que, par tout ce quil a fait, Tudor Banu\u015f sort de la sph\u00e8re roumaine, il est un artiste de taille europ\u00e9enne, qui a fait de lillustration pour les plus importants magazines des USA et de France. Cest un artiste tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, qui met ensemble danciennes techniques de peinture, gravure et dessin avec une modernit\u00e9 \u00e9vidente, qui vient du surr\u00e9alisme, des exp\u00e9rimentations de Giorgio de Chirico et dautres zones de lavant-garde et de la n\u00e9o-avant-garde, tout en restant un classique, de la m\u00eame fa\u00e7on que De Chirico, malgr\u00e9 ses pr\u00e9monitions concernant lart de lavenir. Je suis tr\u00e8s content que Tudor Banu\u015f trouve le temps de faire de lillustration pour des livres roumains et personnellement, je crois que cette collaboration avec \u015eerban Foar\u0163\u0103 lui convient. Car les deux se ressemblent beaucoup; ils font partie de la m\u00eame famille dartistes, qui appartient probablement au m\u00eame courant de lhistoire de la pens\u00e9e et de lart europ\u00e9ens, \u00e0 savoir le mani\u00e9risme, \u00e0 son \u00e9poque de gloire &#8211; le mani\u00e9risme europ\u00e9en entre 1520 et 1640, qui a produit des noms tels Shakespeare et Gongora.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A la m\u00eame \u00e9dition de la Foire internationale Gaudeamus, les \u00e9ditions Casa Radio ont lanc\u00e9 le livre audio Mariana Marin, Lettre ouverte ou Ne mattendez plus aux petites heures\u201d, Po\u00e8mes dits \u00e0 la Radio (1991-2002) et illustr\u00e9s par Tudor Jebeleanu. Mariana Marin, une po\u00e9tesse repr\u00e9sentative de la g\u00e9n\u00e9ration 1980, a quitt\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment la sc\u00e8ne de la po\u00e9sie, mais elle a gard\u00e9 sa place au premier plan de la litt\u00e9rature roumaine. Ce volume, publi\u00e9 aux \u00e9ditions Casa Radio, contient aussi des t\u00e9moignages de gens de lettres qui ont connu Mariana Marin, comme l\u00e9crivain Mircea C\u0103rt\u0103rescu ou le critique Nicolae Manolescu, qui signe lavant-propos de cette nouvelle parution.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Daria Ghiu, des \u00e9ditions Casa Radio : <em>\u00ab\u00a0Ceci nest pas quun simple livre, cest un livre avec un audiobook, ce sont 27 po\u00e8mes enregistr\u00e9s par Mariana Marin \u00e0 la radio entre 1991 et 2002, auxquels sajoutent une interview de la po\u00e9tesse et lenregistrement dun po\u00e8me de Virgil Mazilescu lu par Mariana Marin. Cest aussi un livre dart, car il est illustr\u00e9 par le graphiste Tudor Jebeleanu, lartiste visuel de la g\u00e9n\u00e9ration 1980.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u00e9crivain Florin Iaru se souvient de la po\u00e9tesse Mariana Marin : <em> \u00ab\u00a0Mariana Marin &#8212; que ses amis appelaient Madi &#8211; \u00e9tait quelquun de joyeux, un \u00eatre humain qui aimait la vie. Elle aimait, ha\u00efssait, \u00e9tait une passionn\u00e9e, dot\u00e9 du sens de lhumour, un humour parfois cruel. Avant d\u00eatre des po\u00e8tes, nous avons tous r\u00eav\u00e9 d\u00e9crire un jour quelque chose qui soit lu par quelquun. Je me souviens que nous nous rassemblions dans le petit studio de Mariana, au 7e \u00e9tage, nous buvions petit vin rouge, produit maison par les parents de Madi, et nous parlions po\u00e9sie. Madi a \u00e9t\u00e9 le po\u00e8te le plus radical de notre g\u00e9n\u00e9ration, le plus politique aussi; je ne connais aucun autre po\u00e8te de Roumanie plus politiquement impliqu\u00e9 que Mariana Marin.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les \u00e9ditions Casa Radio ont \u00e9galement sorti un coffret \u00ab\u00a0Th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb, avec 3 pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre radiophonique de la Phonoth\u00e8que dor sur 6 CDs. Les contes pour enfants sont \u00e0 retrouver dans des romans graphiques et audio, dans le cadre des collections \u00ab\u00a0Radio-Prichindel\u00a0\u00bb\/ Radio Pitchoun et \u00ab\u00a0Noapte bun\u0103, copii!\u00a0\u00bb\/Bonne nuit, les petits!. Enfin, un autre spectacle audio et visuel est celui de la po\u00e9sie dIon Barbu, \u00e9galement aux \u00e9ditions Casa Radio. (Trad. Ileana Taroi)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novembre 2014 ; la 21e \u00e9dition de la Foire internationale du livre Gaudeamus, \u00e0 Bucarest. Les \u00e9ditions Casa Radio proposent de nouvelles parutions dans le cadre de ses collections bien connues, de livres audio, livre illustr\u00e9 et CD, mais elle offre au public un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ditorial unique de litt\u00e9rature roumaine: la publication de Tandem\u201d, louvrage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":160126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[68094,50165,146705],"coauthors":[],"class_list":["post-388298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-audiobook","tag-casa-radio","tag-gaudeamus-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novembre 2014 ; la 21e \u00e9dition de la Foire internationale du livre Gaudeamus, \u00e0 Bucarest. Les \u00e9ditions Casa Radio proposent de nouvelles parutions dans le cadre de ses collections bien connues, de livres audio, livre illustr\u00e9 et CD, mais elle offre au public un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ditorial unique de litt\u00e9rature roumaine: la publication de Tandem\u201d, louvrage [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-17T11:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb\",\"datePublished\":\"2015-01-17T11:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\"},\"wordCount\":790,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandem-CD-Carte.png\",\"keywords\":[\"audiobook\",\"Casa Radio\",\"gaudeamus\"],\"articleSection\":[\"Espace Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\",\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandem-CD-Carte.png\",\"datePublished\":\"2015-01-17T11:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandem-CD-Carte.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandem-CD-Carte.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espace Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Novembre 2014 ; la 21e \u00e9dition de la Foire internationale du livre Gaudeamus, \u00e0 Bucarest. Les \u00e9ditions Casa Radio proposent de nouvelles parutions dans le cadre de ses collections bien connues, de livres audio, livre illustr\u00e9 et CD, mais elle offre au public un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ditorial unique de litt\u00e9rature roumaine: la publication de Tandem\u201d, louvrage [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-01-17T11:55:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Sab\u0103u","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Corina Sab\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb","datePublished":"2015-01-17T11:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html"},"wordCount":790,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png","keywords":["audiobook","Casa Radio","gaudeamus"],"articleSection":["Espace Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html","name":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png","datePublished":"2015-01-17T11:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandem-CD-Carte.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/des-nouveautes-aux-editions-casa-radio-id388298.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espace Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Des nouveaut\u00e9s aux Editions \u00ab Casa Radio \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388298"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=388298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}