{"id":388310,"date":"2015-08-01T13:10:00","date_gmt":"2015-08-01T10:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-style-brancovan-2-id388310.html"},"modified":"2015-08-01T13:10:00","modified_gmt":"2015-08-01T10:10:00","slug":"le-style-brancovan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html","title":{"rendered":"Le style brancovan"},"content":{"rendered":"<p>Le style brancovan caract\u00e9rise l\u2019architecture et les arts de Valachie de l\u2019\u00e9poque du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan (1688 &#8211; 1714). Les historiens de l\u2019art d\u00e9finissent ce style par analogie avec la Renaissance occidentale gr\u00e2ce notamment \u00e0 ses structures rationnelles. Par ailleurs, par l\u2019exub\u00e9rance des d\u00e9corations, il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 aussi \u00ab le baroque brancovan \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les bases du style brancovan ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9es au cours des deux d\u00e9cennies du r\u00e8gne de Matei Basarab au 17e si\u00e8cle. Celui &#8211; ci avait apport\u00e9 une certaine stabilit\u00e9 politique \u00e0 la Valachie, favorisant aussi le d\u00e9veloppement des arts. Larchitecture des manoirs des boyards roumains a connu un v\u00e9ritable essor dans la p\u00e9riode qui suivit le r\u00e8gne de Constantin Brancovan. Ce d\u00e9veloppement a co\u00efncid\u00e9 avec la croissance de linfluence des grands boyards vers la fin du m\u00eame si\u00e8cle au d\u00e9triment des successeurs de Matei Basarab.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adriana Scripcaru est lauteur du livre \u00ab Lart brancovan accessible \u00e0 tous\u00bb.  Elle estime que la richesse de ce style devrait \u00eatre expliqu\u00e9e au large public de sorte que tout le monde puisse le comprendre et lappr\u00e9cier: <em>\u00ab En 2014, ann\u00e9e o\u00f9 la Roumanie a rendu hommage \u00e0 Constantin Brancovan, nous avons lanc\u00e9 un projet, un livre par lequel nous avons souhait\u00e9 rapprocher le plus possible le large public des beaut\u00e9s du patrimoine brancovan. Le livre comporte de nombreuses images et explications, une sorte de dictionnaire pour les diff\u00e9rents th\u00e8mes de ce style. Par exemple, un chapitre est consacr\u00e9 aux diff\u00e9rents m\u00e9tiers: tailleurs de pierre, menuisiers, tisserands, orf\u00e8vres. Un autre parle des princes et des b\u00e2timents quils ont fait construire, plus pr\u00e9cis\u00e9ment de la mani\u00e8re dont la volont\u00e9 des princes a influ\u00e9 sur la construction. Ce sont les d\u00e9tails qui donnent de la vie aux monuments historiques et qui, malheureusement, sont moins expliqu\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9ral, nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 avoir des explications plut\u00f4t techniques, sur les dimensions dun monument, lann\u00e9e de sa construction, le nom de son b\u00e2tisseur. Mais les histoires qui se cachent derri\u00e8re ces cr\u00e9ations sont moins connues. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La pr\u00e9face du livre \u00ab Lart brancovan accessible \u00e0 tous \u00bb dAdriana Scripcaru explique la raison d\u00eatre de cet ouvrage : <em>\u00ab Au fil du temps, de nombreux livres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits sur le patrimoine brancovan. Les histoires commencent par les chroniques anciennes, \u00e0 l\u00e9poque des vo\u00efvodes. Ce sont des histoires racont\u00e9es par ceux qui ont assist\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de ces merveilleux ouvrages. La plupart de nos savants historiens se sont pench\u00e9s sur ce beau chapitre de la civilisation roumaine. De nos jours encore, chaque ann\u00e9e, on \u00e9crit de nombreuses pages \u00e0 ce sujet. Pourquoi donc un autre livre? Surtout quil ne nous fait pas d\u00e9couvrir des choses inconnues, ni des secrets perdus dans des manuscrits retrouv\u00e9s. Et pourtant, cest un livre in\u00e9dit. Vous allez comprendre pourquoi. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adriana Scripcaru : \u00ab <em>Le premier chapitre, nous l\u2019avons intitul\u00e9<\/em> <em>Glossaire de la civilisation brancovane en images\u201d. Les lecteurs sont familiaris\u00e9s avec la mentalit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale roumaine. Ils apprennent qui \u00e9taient les boyards et les vo\u00efvodes et les relations entre les diff\u00e9rentes couches sociales. Nous expliquons aussi le r\u00f4le de l\u2019Eglise et fournissons quelques notions de th\u00e9ologie, indispensables \u00e0 ceux qui souhaitent approfondir ce sujet. Le dernier chapitre, tr\u00e8s beau d\u2019ailleurs, sign\u00e9 par Luiza Zamora, historienne de l\u2019art, est consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art post-brancovan, soit la p\u00e9riode artistique roumaine la plus longue. De nombreux monuments historiques datent de cette \u00e9poque, mais malheureusement beaucoup d\u2019entre eux sont aujourd\u2019hui r\u00e9duits \u00e0 l\u2019\u00e9tat de ruines. On m\u2019a d\u00e9j\u00e0 dit que la lecture de ce livre est tr\u00e8s agr\u00e9able et que les illustrations le rendent attractive aussi. Le photographe qui a travaill\u00e9 \u00e0 ce projet, George Dumitriu, est tr\u00e8s passionn\u00e9 de cet art et chevronn\u00e9. On sent qu\u2019il a mis du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage. La vision graphique du livre en t\u00e9moigne. Nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s du moule habituel des albums d\u2019art, en faveur d\u2019une approche panoramique. Le support graphique nous a lui aussi aid\u00e9s \u00e0 rendre plus accessible au lecteur la th\u00e9matique abord\u00e9es. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sur la liste des principaux \u00e9difices historiques renvoyant au style brancovan figurent surtout la r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan de la commune de Potlogi, le Palais de Mogosoaia et l\u2019Ancien Palais M\u00e9tropolitain de Bucarest. Quant aux monuments religieux construits en style brancovan, ceux-ci impressionnent notamment par l\u2019air monumental, les dimensions imposantes et la conception artistique unitaire, comme on peut le remarquer \u00e0 admirer les monast\u00e8res de Sinaia, de Horezu ou encore d\u2019Antim, \u00e9rig\u00e9 \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adriana Scripcaru: <em>\u00ab Il suffit de d\u00e9couvrir tous ces petits d\u00e9tails architecturaux qui font la sp\u00e9cificit\u00e9 de ce style pour tomber d\u00e9finitivement sous le charme de la civilisation brancovane. Je vous propose de prendre l\u2019exemple du monast\u00e8re de Sinaia, dress\u00e9 par ordre de Michel Cantacuz\u00e8ne au moment de son retour d\u2019un long p\u00e8lerinage en Terre Sainte. Le monast\u00e8re refl\u00e8te par ses d\u00e9corations et ses fresques de nombreux moments de ce voyage qui a d\u00e9finitivement marqu\u00e9 la vie de Michel Cantacuz\u00e8ne. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Malheureusement, deux des plus beaux joyaux d\u2019architecture en style brancovan, les monast\u00e8res de Cotroceni et de Vacaresti, ont \u00e9t\u00e9 terrass\u00e9s dans les ann\u00e9es 1980, par ordre de Nicolae Ceausescu. L\u2019un d\u2019entre eux, \u00e0 savoir le monast\u00e8re de Cotroceni, a \u00e9t\u00e9 heureusement reconstruit sur le m\u00eame emplacement entre 2003 et 2004. (Trad. Valentina Beleavski, Mariana Tudose, Ioana Stancescu)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le style brancovan caract\u00e9rise l\u2019architecture et les arts de Valachie de l\u2019\u00e9poque du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan (1688 &#8211; 1714). Les historiens de l\u2019art d\u00e9finissent ce style par analogie avec la Renaissance occidentale gr\u00e2ce notamment \u00e0 ses structures rationnelles. Par ailleurs, par l\u2019exub\u00e9rance des d\u00e9corations, il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 aussi \u00ab le baroque brancovan \u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":62850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[88661,42746,52108,85491,86111,88660],"coauthors":[],"class_list":["post-388310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-adriana-scripcaru","tag-architecture","tag-brancoveanu","tag-constantin-brancovan","tag-livre","tag-style-brancova"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le style brancovan caract\u00e9rise l\u2019architecture et les arts de Valachie de l\u2019\u00e9poque du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan (1688 &#8211; 1714). Les historiens de l\u2019art d\u00e9finissent ce style par analogie avec la Renaissance occidentale gr\u00e2ce notamment \u00e0 ses structures rationnelles. Par ailleurs, par l\u2019exub\u00e9rance des d\u00e9corations, il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 aussi \u00ab le baroque brancovan \u00bb. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-01T10:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Le style brancovan\",\"datePublished\":\"2015-08-01T10:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html\"},\"wordCount\":957,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png\",\"keywords\":[\"Adriana Scripcaru\",\"Architecture\",\"Brancoveanu\",\"Constantin Brancovan\",\"livre\",\"style brancova\"],\"articleSection\":[\"Espace Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html\",\"name\":\"Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png\",\"datePublished\":\"2015-08-01T10:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png\",\"width\":640,\"height\":339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/le-style-brancovan-2-id388310.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espace Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le style brancovan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le style brancovan caract\u00e9rise l\u2019architecture et les arts de Valachie de l\u2019\u00e9poque du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan (1688 &#8211; 1714). Les historiens de l\u2019art d\u00e9finissent ce style par analogie avec la Renaissance occidentale gr\u00e2ce notamment \u00e0 ses structures rationnelles. Par ailleurs, par l\u2019exub\u00e9rance des d\u00e9corations, il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 aussi \u00ab le baroque brancovan \u00bb. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-08-01T10:10:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":339,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png","type":"image\/png"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Le style brancovan","datePublished":"2015-08-01T10:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html"},"wordCount":957,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png","keywords":["Adriana Scripcaru","Architecture","Brancoveanu","Constantin Brancovan","livre","style brancova"],"articleSection":["Espace Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html","name":"Le style brancovan - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png","datePublished":"2015-08-01T10:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucuresti-ploaie-Stavropoleos.png","width":640,"height":339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/le-style-brancovan-2-id388310.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espace Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le style brancovan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388310"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=388310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}