La capitale roumaine accueille jusqu’au 17 avril la 3e \u00e9dition du Festival LIKE CNDB, organis\u00e9 par le Centre national de la danse de Bucarest. Inclassifiable c’est le th\u00e8me qui f\u00e9d\u00e8re cette ann\u00e9e des formes hybrides de spectacles et des manifestations connexes, n\u00e9es de la rencontre avec les autres arts. <\/p>\n
<\/p>\n
Vava \u015etef\u0103nescu, manager du Centre national de la danse explique la signification du th\u00e8me : \u00ab Pourquoi inclassifiable? Tout d’abord parce que nous c\u00e9l\u00e9brons cette ann\u00e9e le centenaire du dada\u00efsme, un des courants d’avant-garde les plus puissants. D’ailleurs, le Centre national de la danse se r\u00e9clame de cet esprit avant-gardiste. Il a toujours propos\u00e9 des choses hors normes, qui ont bris\u00e9 les moules, ont fait \u00e9voluer l’approche et les moyens de monter un spectacle. Ensuite, nous avons constat\u00e9 derni\u00e8rement chez les artistes des pr\u00e9occupations tr\u00e8s diverses, qui ne se laissent plus classifier comme relevant de tel ou tel genre. La danse n’y fait pas exception. Elle devient plus complexe, du fait de ses discours multiples et vari\u00e9s. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Un des spectacles inclassifiables ayant re\u00e7u cette ann\u00e9e la mention \u00ab j’aime \u00bb du Centre national de la danse a \u00e9t\u00e9 Elle est un bon gar\u00e7on, dont le texte et la mise en sc\u00e8ne portent la signature de Eugen Jebeleanu. Selon son auteur, le projet, inspir\u00e9 du film documentaire \u00ab Rodica est un bon gar\u00e7on \u00bb, porte sur le manque de tol\u00e9rance sociale \u00e0 l’\u00e9gard des minorit\u00e9s. Il vise \u00e0 sensibiliser l’opinion publique au caract\u00e8re nuisible de l’intol\u00e9rance, de la discrimination ou du moins \u00e0 susciter des interrogations.<\/p>\n <\/p>\n Le protagoniste du spectacle est le com\u00e9dien Florin Caracala : \u00ab Ce n’est pas un spectacle de th\u00e9\u00e2tre ni de danse. C’est tout simplement la quintessence de l’histoire de Rodica, telle que racont\u00e9e par le film documentaire. Rodica est, au fait, un transsexuel, qui vit dans le village de Rozavlea, du comt\u00e9 de Maramure\u015f, prend soin des animaux et chante de la musique traditionnelle roumaine aux mariages et dans des bars. La fa\u00e7on dont cette communaut\u00e9 se conduit envers Rodica est un v\u00e9ritable exemple \u00e0 suivre. Tous les villageois de Rozavlea l’aiment et pensent que Rodica est un bon gar\u00e7on. Nous avons puis\u00e9 dans le documentaire des images et quelques t\u00e9moignages de Rodica pour les int\u00e9grer dans notre performance. Notre spectacle ne parle pas du film, mais de notre relation avec Rodica et de la transsexualit\u00e9, de l’identit\u00e9 de genre et de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en la mati\u00e8re. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Le spectacle Elle est un bon gar\u00e7on a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Cluj. C’est de cette m\u00eame ville que provient un autre spectacle pr\u00e9sent\u00e9 au festival LIKE CNDB, \u00e0 savoir le concert Parental CTRL, de l’artiste \u00e9clectique Ferenc Sink\u00f3 : \u00ab Ce spectacle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par le Centre national de la danse et par certains th\u00e9\u00e2tres. Le sujet est le m\u00eame: quand on fait partie d’une minorit\u00e9, on a la chance d’\u00eatre minoritaire et majoritaire \u00e0 la fois, ce qui conf\u00e8re donc une certaine flexibilit\u00e9. Moi, je cherche une forme qui puisse me repr\u00e9senter. Pour l’instant, cette forme plut\u00f4t impr\u00e9cise, inclassifiable, me convient. A mon avis, ce titre est accrocheur. Nous ne nous sommes pas propos\u00e9 de traiter du contr\u00f4le parental ou des grandes ruptures entre les g\u00e9n\u00e9rations. Nous avons tent\u00e9 d’approcher le sujet sous un angle plus personnel, celui des histoires individuelles de relations parents-enfants, pour ensuite les d\u00e9velopper et aboutir \u00e0 des g\u00e9n\u00e9ralisations. J’esp\u00e8re que les spectateurs y voient une sorte de miroir et en tire des le\u00e7ons pour leurs propres vies … \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n La 3e \u00e9dition du Festival LIKE CNDB a \u00e9galement accueilli la premi\u00e8re du spectacle \u00ab Jeune femme brune nue \u00bb, mis en sc\u00e8ne par Andreea David, qui y r\u00e9v\u00e8le ses deux talents de performeuse et d’architecte. Fort et fragile dans le m\u00eame temps, selon Vava \u015etef\u0103nescu, ce projet, n\u00e9 au bout d’un stage artistique \u00e0 la Fabrique de pinceaux de Cluj, est le fruit de la collaboration avec le Centre national de la danse. Andreea David : \u00ab J’ai longtemps travaill\u00e9 avec les cheveux. C’est la raison pour laquelle on retrouve dans le titre l’expression \u00ab femme brune \u00bb. Je me suis demand\u00e9 quel est le rapport entre la chevelure, intimement li\u00e9 \u00e0 la f\u00e9minit\u00e9, et le corps nu, qui n’appara\u00eet jamais dans les peintures s\u00e9par\u00e9 de la t\u00eate. J’ai donc pens\u00e9 \u00e0 travailler distinctement sur chacun de ces deux plans, les cheveux et le corps. Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 vu une partie de mon spectacle ont affirm\u00e9 que c’\u00e9tait sans doute l’\u0153uvre d’un architecte. Cela ressort, je crois, de ma relation avec les objets que j’apporte sur la sc\u00e8ne. Le message est donc celui de la mani\u00e8re dont le performeur r\u00e9alise la composition sc\u00e9nique et s’y int\u00e8gre. Il entre en relation avec les objets dont il se sert dans sa composition. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Les pr\u00e9occupations des artistes roumains de nos jours sont de plus en plus vari\u00e9es. C’est justement cette diversit\u00e9 que l’\u00e9dition 2016 du Festival LIKE CNDB s’est propos\u00e9 d’illustrer. Fid\u00e8le \u00e0 son esprit progressiste, le Centre national de la danse de Bucarest a, une fois de plus, mis en avant le jugement critique et l’exp\u00e9rimentation. Une d\u00e9marche dans laquelle il est suivi de pr\u00e8s par un public qui entend tenir la cadence. (trad. Mariana Tudose)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La capitale roumaine accueille jusqu’au 17 avril la 3e \u00e9dition du Festival LIKE CNDB, organis\u00e9 par le Centre national de la danse de Bucarest. Inclassifiable c’est le th\u00e8me qui f\u00e9d\u00e8re cette ann\u00e9e des formes hybrides de spectacles et des manifestations connexes, n\u00e9es de la rencontre avec les autres arts. Vava \u015etef\u0103nescu, manager du Centre national […]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":160985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[116081,88699,86096,146431],"coauthors":[],"class_list":["post-388376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-bucarest-fr","tag-cdnb","tag-danse","tag-festival-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n