Le Mus\u00e9e national Cotroceni, de Bucarest accueille jusqu\u2019au 21 juin une exposition consacr\u00e9e aux peintures d\u2019Emil Ciocoiu, intitul\u00e9e La nature, l\u2019homme et l\u2019univers\u201d, d\u2019apr\u00e8s les trois grands th\u00e8mes de la cr\u00e9ation de l\u2019artiste. La centaine de toiles expos\u00e9es refl\u00e8te \u00ab la grandeur de l\u2019homme, la perfection de la nature et la splendeur de l\u2019univers \u00bb affirme le critique d\u2019art Marius Ti\u0163a.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019artiste roumain Emil Ciocoiu, dipl\u00f4m\u00e9, en 1974, de l\u2019Acad\u00e9mie d\u2019art Nicolae Grigorescu\u201d de Bucarest, vit en Allemagne, \u00e0 Aix-la-Chapelle (Aachen) depuis 1980. Ses liens avec la Roumanie restent pourtant tr\u00e8s solides, comme le soulignait d\u2019ailleurs le maire de la ville, Marcel Philippe: \u00ab\u00a0il garde au fond de l\u2019\u00e2me les racines roumaines. L\u2019optimisme et une profondeur brillante se d\u00e9gagent de son art\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
A l\u2019invitation du peintre, Marcel Philippe a \u00e9galement particip\u00e9 au vernissage de l\u2019exposition que l\u2019on peut admirer sur les cimaises du Mus\u00e9e national de Cotroceni : \u00ab\u00a0C\u2019est un geste d\u2019amiti\u00e9 que je voulais faire depuis longtemps envers <\/em>le peintre<\/em> Emil Ciocoiu. L\u2019artiste est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 en Allemagne, tout comme ici en Roumanie, comme je peux le constater. Les habitants d\u2019Aix la Chapelle connaissent tous ses ouvrages et les th\u00e8mes qu\u2019il illustre vont droit au c\u0153ur des gens. Dans bien de ses peintures, on retrouve des endroits d\u2019Aix-la-Chapelle, mais aussi des sc\u00e8nes parlant du dialogue entre les diff\u00e9rentes religions, un sujet tr\u00e8s important. Notre ville d\u00e9cerne chaque ann\u00e9e le Prix Charlemagne cens\u00e9 encourager le dialogue entre les peuples et les religions. Cette ann\u00e9e, la distinction est attribu\u00e9e au pape Fran\u00e7ois. Cela fait maintenant plusieurs ann\u00e9es que le peintre Ciocoiu se penche sur dialogue interreligieux. En outre, ses peintures sont vraiment extraordinaires et t\u00e9moignent d\u2019une technique sp\u00e9ciale. Je suis aussi tr\u00e8s heureux que l\u2019exposition ait lieu dans un cadre merveilleux comme celui-ci\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n
Voici ce que le peintre Emil Ciocoiu nous a d\u00e9clar\u00e9 peu avant le vernissage de son exposition \u00ab\u00a0La nature, l\u2019homme et l\u2019univers\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0J\u2019aime bien les endroits o\u00f9 il y a des rivi\u00e8res, la mer, qui me fascinent et m\u2019inspirent\u2026 J\u2019ai peint \u00e0 <\/em>Baltchik, sur l\u2019\u00eele de <\/em>Grande Canarie <\/em>ou \u00e0 Venise. Ce sont surtout les contr\u00e9es m\u00e9ridionales qui m\u2019attirent, peut-\u00eatre parce que moi-m\u00eame je viens du Sud. J\u2019adore aussi travailler en Italie, en France, dans le Midi, en Espagne. J\u2019y ai puis\u00e9 maintes sources d\u2019inspiration. Parmi mes ouvrages, vous retrouverez des paysages d\u2019Andalousie, de Mykonos, de Santorin, du Mont Saint-Michel, de Normandie. Sans oublier de mentionner la toile intitul\u00e9e \u00ab Bonjour, Aix-la-Chapelle \u00bb, o\u00f9 l\u2019on peut voir la cit\u00e9 de Charlemagne et le D\u00f4me \u00e9rig\u00e9 du temps de son r\u00e8gne, ainsi que l\u2019H\u00f4tel de ville\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n
Dans la plupart des toiles d\u2019Emil Ciocoiu, les couleurs chaudes dominent: \u00ab\u00a0\u00c7a peut \u00eatre le rouge, comme dans \u00ab <\/em>Sant Egidio \u00bb, par exemple — une \u0153uvre inspir\u00e9e par la rencontre mondiale des religions, tenue \u00e0 Aix-la-Chapelle. On y voit tous les repr\u00e9sentants des religions tenir un seul livre dans leurs mains. A l\u2019arri\u00e8re plan, on aper\u00e7oit le D\u00f4me. Devant lui, au premier plan, les nombreux repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes religions du monde figurent, petit \u00e0 petit, un \u00e9difice, un D\u00f4me. Sant Egidio est un mouvement mondial des religions, un dialogue des religions. Il ne s\u2019agit pas d\u2019unifier les religions, mais d\u2019ouvrir le dialogue, car la paix, c\u2019est par le dialogue qu\u2019elle se met en place. Nous devons \u00eatre tol\u00e9rants les uns avec les autres, comprendre que nous appartenons \u00e0 diff\u00e9rentes cultures. Les cultures se conjuguent dans le dialogue, dans une harmonie que je souhaite — c\u2019est ma fa\u00e7on de voir les choses. Nous traversons une p\u00e9riode complexe, en raison des divergences entre les ethnies, les cultures, les religions, finalement. C\u2019est pourquoi je propose la toile \u00ab Consensus \u00bb – il s\u2019agit des symboles des 4 grandes religions r\u00e9unis dans une seule \u0153uvre monumentale. Ma suggestion est d\u2019unir ces symboles dans un syst\u00e8me harmonieux d\u2019entente et de paix\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n
Ceux qui franchissent le seuil de l\u2019exposition \u00ab La nature, l\u2019homme, l\u2019univers \u00bb sont accueillis, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, par une autre \u0153uvre monumentale du peintre Emil Ciocoiu, intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Source\u00a0\u00bb: \u00ab\u00a0Je l\u2019ai choisie parce qu\u2019elle contient des \u00e9l\u00e9ments qui nous exaltent, nous touchent, nous expriment\u2026 C\u2019est l\u2019oc\u00e9an primordial, dont nous sommes issus. Elle repr\u00e9sente une source qui jaillit de l\u2019oc\u00e9an, qui d\u00e9gage une \u00e9nergie — car nous sommes de l\u2019\u00e9nergie en mouvement — et qui monte vers l\u2019infini. C\u2019est ainsi que l\u2019on peut r\u00e9sumer cette \u0153uvre. Pourtant, on doit la contempler et la comprendre, car elle a une vibration tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale, qui nous incite \u00e0 m\u00e9diter sur le sens de notre existence\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n
Presque tous les tableaux de cette exposition se retrouvent dans les pages d\u2019un album qui porte le m\u00eame titre — \u00ab\u00a0La nature, l\u2019homme, l\u2019univers\u00a0\u00bb — et dont l\u2019auteur est le critique d\u2019art Marius Ti\u0163a: \u00ab\u00a0L\u2019album nous permet de suivre de plus pr\u00e8s cette probl\u00e9matique — non pas dans la succession que propose l\u2019exposition, mais plut\u00f4t comme un d\u00e9bat, comme une lecture plus proche de ce th\u00e8me. Il prend l\u2019homme comme point de d\u00e9part, pour aboutir \u00e0 l\u2019univers, \u00e0 ses grandes explosions d\u2019\u00e9nergie, \u00e0 ses vibrations, \u00e0 ses vortex cr\u00e9ateurs de nouveaux mondes. S\u2019y ajoute le th\u00e8me de l\u2019entente entre les religions, du dialogue interreligieux que l\u2019on retrouve dans le chapitre \u00ab L\u2019Homme \u00bb. Le d\u00e9but de l\u2019album est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la Nature, avec ses grands th\u00e8mes — y compris les fameuses fleurs solitaires qui nagent dans un oc\u00e9an de couleur, de vibration. On y retrouve \u00e9galement les villes d\u2019Emil Ciocoiu, faites de touches figurant en fait des \u00eatres humains\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n
Une autre exposition du peintre Emil Ciocoiu a \u00e9t\u00e9 ouverte en avril, dans le merveilleux mus\u00e9e de Michel-Ange, \u00e0 Caprese Michelangelo. Des \u0153uvres d\u2019Emil Ciocoiu sont entr\u00e9es dans les collections de la t\u00e9l\u00e9vision de Cologne, de la Maison royale n\u00e9erlandaise — Den Haag, du Mus\u00e9e d\u2019Art sacr\u00e9 de Venise, de la Fondation Ludwig d\u2019Aix-la-Chapelle, du Mus\u00e9e national d\u2019art de la Chine, \u00e0 P\u00e9kin, et du Mus\u00e9e national d\u2019art de la Roumanie, \u00e0 Bucarest. (trad. Mariana Tudose, Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Mus\u00e9e national Cotroceni, de Bucarest accueille jusqu\u2019au 21 juin une exposition consacr\u00e9e aux peintures d\u2019Emil Ciocoiu, intitul\u00e9e La nature, l\u2019homme et l\u2019univers\u201d, d\u2019apr\u00e8s les trois grands th\u00e8mes de la cr\u00e9ation de l\u2019artiste. La centaine de toiles expos\u00e9es refl\u00e8te \u00ab la grandeur de l\u2019homme, la perfection de la nature et la splendeur de l\u2019univers \u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":161013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[44782,42949,88593,86301,65500],"coauthors":[],"class_list":["post-388379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-emil-ciocoiu","tag-nature","tag-peintre","tag-peinture","tag-univers"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n