\u00ab Un pas derri\u00e8re les s\u00e9raphins \u00bb – le premier long m\u00e9trage de Daniel Sandu – est sorti en salles fin septembre. Dans nombre des 35 villes de Roumanie o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9, des projections suppl\u00e9mentaires ont d\u00fb \u00eatre pr\u00e9vues \u00e0 la demande des spectateurs. L’histoire de ce film, dont le r\u00e9alisateur signe aussi le sc\u00e9nario, est \u00e0 80% r\u00e9elle ; elle raconte l’exp\u00e9rience d’un \u00e9l\u00e8ve des ann\u00e9es ’90 qui fait des \u00e9tudes de th\u00e9ologie. Gabriel, interpr\u00e9t\u00e9 par \u015etefan Iancu, est un adolescent qui souhaite devenir pr\u00eatre et qui suit les cours d’un s\u00e9minaire th\u00e9ologique orthodoxe. Au d\u00e9but, il t\u00e2che de s’adapter, mais il finit par se rendre compte que le syst\u00e8me dans lequel il \u00e9tait int\u00e9gr\u00e9 \u00e9tait corrompu et abusif. <\/p>\n
\u00ab J’ai souhait\u00e9 proposer un autre type de film roumain \u00bb – explique Daniel Sandu : \u00ab La premi\u00e8re condition a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9aliser un film que le public souhaite voir plusieurs fois, car il y a beaucoup de films roumains tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s et prim\u00e9s, mais apr\u00e8s les avoir vus la premi\u00e8re fois, on ne ressent pas le besoin de les revoir. Les films qui m’inspirent, moi, sont ceux – pour la plupart am\u00e9ricains – que je peux revoir des dizaines de fois sans jamais me lasser. C’est une sensation que je vis rarement et je souhaiterais que mon premier long m\u00e9trage compte parmi ces films que le spectateur a envie de revoir. Qu’il soit une alternative aussi bien aux films roumains, c\u00e9l\u00e8bres et minimalistes, qu’aux grands succ\u00e8s am\u00e9ricains du cin\u00e9ma – que nous ne pouvons pas \u00e9galer avec les moyens dont nous disposons en Roumanie. \u00bb <\/em><\/p>\n Les h\u00e9ros du film \u00ab Un pas derri\u00e8re les s\u00e9raphins \u00bb sont le pr\u00eatre mal\u00e9fique Ivan, interpr\u00e9t\u00e9 par Vlad Ivanov, et l’adolescent Gabriel, interpr\u00e9t\u00e9 par \u015etefan Iancu, acteur qui en \u00e9tait \u00e0 son premier r\u00f4le dans un long m\u00e9trage : \u00ab Je me suis r\u00e9joui de voir que Daniel s’int\u00e9ressait \u00e0 ce genre de film am\u00e9ricain, ce qui a stimul\u00e9 encore plus mon int\u00e9r\u00eat pour ce long m\u00e9trage. J’aimerais pr\u00e9ciser que les films minimalistes et les films europ\u00e9ens en g\u00e9n\u00e9ral ne me posent aucun probl\u00e8me – et certainement \u00e0 lui non plus. J’aime ces films, mais, apr\u00e8s tant de minimalisme, j’ai envie de voir aussi autre chose. Alors j’ai \u00e9t\u00e9 curieux de voir \u00e0 quoi allait ressembler un film construit selon le sch\u00e9ma classique du film am\u00e9ricain, mais r\u00e9alis\u00e9 en roumain. Au moment o\u00f9 je me suis rendu compte quelle orientation Daniel souhaitait donner \u00e0 son film, j’ai \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 – et tr\u00e8s curieux de voir comment il allait s’y prendre. En regardant le film, j’ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait de constater \u00e0 quel point il \u00e9tait proche de ce que j’aimerais voir dans les films roumains. Je dois dire que je me sens tr\u00e8s proche des films am\u00e9ricains, pour avoir grandi avec. \u00bb <\/em><\/p>\n Bien que le film soit inspir\u00e9 des exp\u00e9riences v\u00e9cues par le r\u00e9alisateur en tant qu’\u00e9l\u00e8ve d’un s\u00e9minaire th\u00e9ologique orthodoxe, Daniel Sandu affirme ne pas avoir eu l’intention de s’en prendre \u00e0 l’Eglise Orthodoxe. Pourtant, des pr\u00eatres ont r\u00e9agi sur Facebook, avertissant les chr\u00e9tiens que le film \u00ab Un pas derri\u00e8re les s\u00e9raphins \u00bb d\u00e9nigrait l’Eglise. <\/p>\n Daniel Sandu : \u00ab Nous nous sommes attendus \u00e0 de telles r\u00e9actions et il y a eu effectivement des r\u00e9actions subjectives de la part de certains repr\u00e9sentants de l’\u00e9glise. Il ne s’agit pas d’un point de vue officiel. Ce qui est curieux, c’est que toutes ces r\u00e9actions sont apparues deux semaines avant la sortie du film en salles ; ces gens-l\u00e0 ne parlaient donc pas en connaissance de cause, ce qui ne les a pas emp\u00each\u00e9s de donner leur avis sur le film et de le critiquer de la mani\u00e8re la plus \u00ab orthodoxe \u00bb – pour ainsi dire. Les critiques les plus \u00e9tranges ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 les plus sympathiques : moi et l’acteur qui a jou\u00e9 le r\u00f4le principal, nous \u00e9tions assimil\u00e9s \u00e0 Satan. En me d\u00e9cidant de porter cette histoire \u00e0 l’\u00e9cran, je n’ai pas eu l’intention de d\u00e9clencher un scandale pour me faire de la publicit\u00e9. Le scandale a \u00e9clat\u00e9 autour de l’histoire dont les personnes qui avaient r\u00e9agi ignoraient les d\u00e9tails. \u00bb <\/em><\/p>\n \u015etefan Iancu nous parle de l’exp\u00e9rience de son premier long-m\u00e9trage : \u00ab Le tournage a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en trois grands segments, pour marquer l’\u00e9coulement du temps, le passage d’une saison \u00e0 l’autre. 10 jours de tournage ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s \u00e0 chaque segment. A part les p\u00e9riodes quand je n’avais pas de tournage, le plus difficile pour moi a \u00e9t\u00e9 de construire une \u00e9volution de Gabriel, dans l’ordre chronologique. Au d\u00e9but, Gabriel a certaines id\u00e9es, une certaine attitude, mais, petit \u00e0 petit, il commence \u00e0 changer. Et comme les tournages ne respectaient pas l’ordre chronologique de l’histoire, je devais parfois interpr\u00e9ter une sc\u00e8ne de la fin du film o\u00f9 Gabriel devait avoir un certain aspect et une certaine fa\u00e7on d’\u00eatre. Ensuite j’interpr\u00e9tais une sc\u00e8ne du d\u00e9but du film, o\u00f9 je portais des lunettes, j’avais une autre coupe de cheveux… Et il n’\u00e9tait pas toujours facile de faire des sauts comme \u00e7a, d’un Gabriel \u00e0 l’autre. \u00bb <\/em><\/p>\n Ali Amir, Alfred Wegeman, \u015etefan Mihai, Niko Becker, Ilie Dumitrescu Jr., Cristian Bota, Marian Popescu et Radu Botar ont compl\u00e9t\u00e9 la distribution du film \u00ab Un pas derri\u00e8re les s\u00e9raphins \u00bb. ( Trad. : Dominique)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Un pas derri\u00e8re les s\u00e9raphins \u00bb – le premier long m\u00e9trage de Daniel Sandu – est sorti en salles fin septembre. Dans nombre des 35 villes de Roumanie o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9, des projections suppl\u00e9mentaires ont d\u00fb \u00eatre pr\u00e9vues \u00e0 la demande des spectateurs. L’histoire de ce film, dont le r\u00e9alisateur signe aussi […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":291539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[44873,29241,88751,88750],"coauthors":[],"class_list":["post-388473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-daniel-sandu","tag-film","tag-theologie","tag-un-pas-derriere-les-seraphins"],"acf":[],"yoast_head":"\n