Le documentaire \u00ab Strada De\u015fertului nr.
\n143 \u00bb \/ \u00ab 143 rue du d\u00e9sert \u00bb, une coproduction Alg\u00e9rie, France,
\nQatar, a remport\u00e9 cette ann\u00e9e le troph\u00e9e du Festival international du film
\ndocumentaire et des droits de l’homme One World Roumanie. Le film, r\u00e9compens\u00e9
\naussi du Prix des lyc\u00e9ens, est r\u00e9alis\u00e9 par le cin\u00e9aste alg\u00e9rien Hassen Ferhani
\net avait \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re au Festival international de film de
\nLocarno et aux Rencontres
\ninternationales du documentaire de Montr\u00e9al. Quant au public de One
\nWorld Roumanie, il a choisi pour gagnant le documentaire fran\u00e7ais \u00ab Ne croyez
\nsurtout pas que je hurle \u00bb de Frank Beauvais, r\u00e9compens\u00e9 lui aussi par le
\njury des lyc\u00e9ens avec une mention sp\u00e9ciale.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
La 13e \u00e9dition du Festival international du
\nfilm documentaire et des droits de l’homme One World Roumanie s’est d\u00e9roul\u00e9e
\nfin ao\u00fbt \u00e0 Bucarest, mais aussi en ligne, cinq mois plus tard que pr\u00e9vu
\ninitialement. Fin mars, les cin\u00e9mas et autres salles de spectacles de Roumanie
\nfermaient, \u00e0 cause de l’\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus. Mais voil\u00e0 que les
\norganisateurs, avec l’appui de l’Institut culturel roumain, ont pu finalement
\nreprogrammer le festival. L’\u00e9dition de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’homme sans identit\u00e9
\n– sans identit\u00e9 claire aux yeux de la majorit\u00e9. L’\u00e9tranger, le membre d’une
\nminorit\u00e9, la marge, la p\u00e9riph\u00e9rie, bref, tout ce qui n’est pas la norme. Cela peut
\nd\u00e9signer, en fonction du contexte, quelqu’un de la communaut\u00e9 rom ou LGBT, une
\npersonne pauvre, un r\u00e9fugi\u00e9, un immigr\u00e9. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Andrei Rus, le directeur artistique du
<\/p>\n <\/p>\n
La section principale de l’\u00e9dition 2020 du Festival
<\/p>\n <\/p>\n
Andrei Rus, le directeur artistique du
<\/p>\n <\/p>\n
L’\u00e9dition 2020 du Festival One World est finie,
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le documentaire \u00ab Strada De\u015fertului nr.
143 \u00bb \/ \u00ab 143 rue du d\u00e9sert \u00bb, une coproduction Alg\u00e9rie, France,
Qatar, a remport\u00e9 cette ann\u00e9e le troph\u00e9e du Festival international du film
documentaire et des droits de l’homme One World Roumanie. Le film, r\u00e9compens\u00e9
aussi du Prix des lyc\u00e9ens, est r\u00e9alis\u00e9 par le cin\u00e9aste alg\u00e9rien Hassen […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":292021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[88090,30692,86043,88871],"coauthors":[],"class_list":["post-388701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-droits-de-lhomme","tag-festival","tag-film-documentaire","tag-one-world-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nFestival : \u00ab Un sondage
\ncommand\u00e9 par le Conseil national de lutte contre la discrimination a \u00e9t\u00e9 rendu
\npublic r\u00e9cemment. Il est tr\u00e8s parlant sur le niveau de racisme, de x\u00e9nophobie
\net d’homophobie de la soci\u00e9t\u00e9 roumaine. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en 2018 et contient
\ndes questions du type \u00ab Accepteriez-vous qu’une personne d’ethnie rom
\nfasse partie de votre famille, soit votre ami, coll\u00e8gue de travail ou
\nvoisin ? \u00bb Ce qui est int\u00e9ressant, c’est que pour la premi\u00e8re fois en
\n30 ans, les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t encourageants. Bien \u00e9videmment, nous
\nsommes loin d’\u00eatre une soci\u00e9t\u00e9 inclusive, qui accepte la diversit\u00e9 \u00e0 100%. Mais
\nc’est pour la premi\u00e8re fois que plus de la moiti\u00e9 des personnes participant \u00e0
\nl’\u00e9tude ont r\u00e9pondu de mani\u00e8re positive \u00e0 ces questions. C’\u00e9tait l\u00e0 notre
\npoint de d\u00e9part, car One World Roumanie est un festival de film documentaire et
\ndes droits de l’homme. Et quand on parle droits de l’homme, on parle activisme
\net participation. Je veux dire par l\u00e0 que les documentaires que nous proposons
\nattirent l’attention sur des probl\u00e8mes, des aspects qui ne fonctionnent pas.
\nCette ann\u00e9e, nous nous sommes dit qu’il serait peut-\u00eatre bien d’avoir une
\nattitude plut\u00f4t positive. En partant de la marginalisation de certaines
\ncat\u00e9gories de personnes, montrer toutefois que nous avons remport\u00e9 une sorte de
\nvictoire d’\u00e9tape, si on peut l’appeler ainsi. Je crois qu’il est important de
\nmarquer les petites victoires aussi dans une lutte de longue haleine. Mais en
\ncette p\u00e9riode de crise sanitaire, certains discours se sont radicalis\u00e9s, on a
\nexag\u00e9r\u00e9, on a cherch\u00e9 des raisons pour prolonger la pand\u00e9mie et, comme toujours
\n– et pas uniquement en Roumanie -, les marginaux ont \u00e9t\u00e9 bl\u00e2m\u00e9s par une partie
\nimportante de la presse. Pour revenir \u00e0 l’\u00e9tude dont je parlais, je ne sais pas
\nsi les r\u00e9sultats de 2018 sont toujours valables aujourd’hui. Il suffit de
\npenser au fait que les Roms ou les gens qui travaillaient \u00e0 l’\u00e9tranger et qui
\nsont rentr\u00e9s en Roumanie au d\u00e9but de l’\u00e9pid\u00e9mie, des gens plut\u00f4t pauvres pour
\nla plupart, ont \u00e9t\u00e9 les boucs \u00e9missaires dans beaucoup de reportages qui
\ntraitaient de la progression de la pand\u00e9mie. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nOne World, r\u00e9unie sous le titre \u00ab Tu n’as aucune id\u00e9e combien je
\nt’aime \u00bb, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la minorit\u00e9 rom. Les douze films de cette section
\nont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s \u00e0 Verde Stop Arena, un ancien stade de Bucarest qui accueille aujourd’hui
\ndes \u00e9v\u00e9nements. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nFestival, nous a parl\u00e9 de la section principale et nous a fait quelques
\nrecommandations : \u00ab Nous avons
\nchoisi douze films toutes \u00e9poques confondues, des documentaires sur les Roms.
\nNous avons \u00e9galement inclus des films biographiques dans cette cat\u00e9gorie, comme
\ncelui sur le c\u00e9l\u00e8bre musicien Django Reinhardt. Un autre film \u00e9tait sur Katarina
\nTaikon, une sorte de version f\u00e9minine de Martin Luther King, qui a v\u00e9cu dans
\nles ann\u00e9es ’60 en Su\u00e8de, une fervente activiste pour les droits civils des
\nRoms. Parmi ces films, r\u00e9alis\u00e9s depuis les ann\u00e9es ’50, une partie sont des
\nproductions des anciens pays communistes, comme \u00ab Le citoyen Gyuri \u00bb,
\nle chef-d’\u0153uvre de P\u00e1l Schiffer de Hongrie ou \u00ab Avant que les feuilles ne
\ntombent \u00bb du Polonais W\u0142adys\u0142aw \u015alesicki. Mais nous avons aussi eu des
\ndocumentaires tr\u00e8s r\u00e9cents, par exemple \u00ab Acas\u0103, My Home \u00bb \/ \u00ab Chez
\nmoi, My Home \u00bb de Radu Ciorniciuc. Ce film, qui a ouvert le festival,
\nraconte l’histoire d’une famille rom qui vivait dans le Delta V\u0103c\u0103re\u0219ti de
\nBucarest avant sa transformation en parc naturel. Ou bien \u00ab A Lua Platz \u00bb,
\nune production fran\u00e7aise sur des Roumains ethniques roms qui essaient de
\ntrouver un travail en France. Pour r\u00e9sumer, on a inclus dans cette section des
\nfilms de 1957 \u00e0 2020. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\napr\u00e8s dix jours de projections, d\u00e9bats et autres \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Bucarest. Toutefois,
\nl’\u00e9quipe One World continue son travail, ailleurs en Roumanie ou en ligne. Un
\ntravail bien n\u00e9cessaire en Roumanie, car faire conna\u00eetre ces documentaires peut
\nentra\u00eener, petit \u00e0 petit, un changement des mentalit\u00e9s. (Trad. Elena Diaconu)<\/p>\n