Le film \u00ab L’Extraordinaire Voyage de Marona \u00bb,
\nde la r\u00e9alisatrice roumaine Anca Damian, est en lice pour les Prix Lumi\u00e8res
\n2021 du meilleur film d’animation et de la meilleure musique de film. Les prix, une sorte d’\u00e9quivalent fran\u00e7ais des Golden Globes, sont accord\u00e9s par l’Acad\u00e9mie des Lumi\u00e8res, compos\u00e9e de journalistes de la
\npresse \u00e9trang\u00e8re en poste \u00e0 Paris. La c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix Lumi\u00e8res aura lieu le 21 janvier.
\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
La coproduction roumano-franco-belge \u00ab L’Extraordinaire
\nVoyage de Marona \u00bb, est le troisi\u00e8me long-m\u00e9trage d’animation de la r\u00e9alisatrice
\nAnca Damian, qui y propose un conte moderne sur l’amour inconditionnel et
\nl’esprit de sacrifice. C’est Anghel Damian qui en a \u00e9crit le sc\u00e9nario, d’apr\u00e8s
\nune id\u00e9e d’Anca Damian, tandis que le dessinateur et auteur de bande dessin\u00e9e
\nbelge Brecht Evens en a cr\u00e9\u00e9 les personnages. Le film raconte l’histoire d’une
\npetite chienne \u00e0 la truffe en forme de c\u0153ur, qui vit plein d’aventures dans un
\nmonde magique. La com\u00e9dienne Olimpia Melinte a pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 Marona, dans la
\nversion en roumain, alors que Lizzie Brocher\u00e9 a livr\u00e9 la voix fran\u00e7aise. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\u00ab L’Extraordinaire Voyage de Marona \u00bb s’est
\nretrouv\u00e9 dans la s\u00e9lection officielle d’une bonne trentaine de festivals
\nimportants, y compris les nominations aux Prix de l’Acad\u00e9mie europ\u00e9enne du
\ncin\u00e9ma. Le jury du festival \u00ab Animation Is Film \u00bb, de Los Angeles, lui a d\u00e9cern\u00e9 un prix sp\u00e9cial,
\npour sa qualit\u00e9 visuelle et son impact \u00e9motionnel. Le long-m\u00e9trage d’animation
\na aussi rafl\u00e9 le grand prix et le prix du public \u00e0 la 21-e \u00e9dition du Festival
\ninternational des films d’animation (BIAF), en Cor\u00e9e. En 2019, \u00ab L’Extraordinaire
\nVoyage de Marona \u00bb a \u00e9galement fait partie des 32 candidats \u00e0 l’Oscar du
\nmeilleur film d’animation. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Anca Damian parle de sa cr\u00e9ation: \u00ab Le film a \u00e9t\u00e9
<\/p>\n
Pour la
<\/p>\n
Anca
<\/p>\n
Anca Damian,
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le film \u00ab L’Extraordinaire Voyage de Marona \u00bb,
de la r\u00e9alisatrice roumaine Anca Damian, est en lice pour les Prix Lumi\u00e8res
2021 du meilleur film d’animation et de la meilleure musique de film. Les prix, une sorte d’\u00e9quivalent fran\u00e7ais des Golden Globes, sont accord\u00e9s par l’Acad\u00e9mie des Lumi\u00e8res, compos\u00e9e de journalistes de la
presse \u00e9trang\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":388770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[55056,37093,88893,70660,88894],"coauthors":[],"class_list":["post-388769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-anca-damian","tag-animation","tag-long-metrage","tag-marina","tag-prix-lumieres"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nprojet\u00e9 en premi\u00e8re au Festival international du Film d’animation d’Annecy, en juin
\n2019. Je peux vous dire \u00e0 quel point beaucoup de monde ne s’attendait pas \u00e0
\ntrouver, dans un film racontant l’histoire d’un petit chien, une telle libert\u00e9
\nvisuelle, une telle \u00e9motion et un message tellement profond. J’ai cru percevoir
\nun petit d\u00e9calage dans la r\u00e9ception du message profond du film, \u00e0 cause de la
\nformule \u00ab film familial \u00bb, avec un chien comme personnage principal. C’est
\nvrai que c’est un film \u00e0 part, y compris comme r\u00e9alisation en mati\u00e8re de film
\nd’animation. J’esp\u00e8re qu’il ait une longue vie, surtout que le distributeur international
\nen a achet\u00e9 les droits pour 20 ans. Parlant de l’accueil tellement positif du
\nfilm, je dois dire que ce n’est pas une surprise pour moi. Bon, il y avait une
\npetite inqui\u00e9tude concernant son accueil par le public, qui doit se montrer
\nplus ouvert aux films qui ne sont pas \u00ab mainstream \u00bb. Pour moi, l’une
\ndes le\u00e7ons les plus difficiles \u00e0 en tirer est li\u00e9e \u00e0 la distribution, que
\nfaut-il faire pour que le message d’un film touche le plus de gens et les
\npousse \u00e0 vouloir le voir. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nr\u00e9alisatrice Anca Damian, \u00ab L’Extraordinaire Voyage de Marona \u00bb est
\nun conte philosophique sur le bonheur, l’amour et la vie, qui repose sur une
\nhistoire vraie. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nDamian : \u00ab C’est arriv\u00e9 un jour,
\nquand je me promenais avec mon chien. La petite chienne nomm\u00e9e Marona nous a
\nsuivis et je n’ai pas pu la laisser dans la rue. Je lui ai trouv\u00e9 une famille
\nqui l’a adopt\u00e9e. Il faut reconna\u00eetre que notre soci\u00e9t\u00e9 n’est pas int\u00e9ress\u00e9e \u00e0
\nsecourir des animaux, nous n’avons pas l’\u00e9ducation n\u00e9cessaire pour comprendre
\nqu’ils ont besoin de notre aide. Pour revenir \u00e0 l’histoire de Marona, je n’ai
\npas pu la laisser dans la rue, je me serais sentie tr\u00e8s coupable, si je ne lui avais
\npas port\u00e9 secours. Mais, en fait, c’est elle qui m’a sauv\u00e9e. Moi, je lui ai
\ndonn\u00e9 un simple abri, mon aide a \u00e9t\u00e9, disons, mat\u00e9rielle, tandis qu’elle m’a
\noffert un cadeau inestimable, elle m’a donn\u00e9 beaucoup d’amour, un amour dont ce
\nfilm est n\u00e9. En g\u00e9n\u00e9ral, quand je r\u00e9alise un film, je prends mes sources
\nd’inspiration dans la vie quotidienne. Mais la vision issue de ce moment r\u00e9el
\ncontient une perspective bien plus ample, du sens de la vie, car moi-m\u00eame, je
\nfais mon propre voyage et je crois que la vie enti\u00e8re est une initiation. En
\nr\u00e9alisant ce film, \u00ab L’Extraordinaire Voyage de Marona \u00bb, je me suis
\nrendu compte que la seule chose \u00e0 apprendre est de saisir le pr\u00e9sent et d’aimer.
\nC’est la seule fa\u00e7on d’\u00eatre heureux. Pour ce qui est de l’accueil r\u00e9serv\u00e9 au
\nfilm, je suis touch\u00e9e par les messages que m’adressent sur les r\u00e9seaux sociaux
\ndes gens d’espaces lointains, tels l’Am\u00e9rique du Sud, le Canada ou le Japon. En
\nsortant de la salle de cin\u00e9ma, c’est l’\u00e9motion qui les pousse \u00e0 vouloir
\npartager leur bonheur d’avoir vu le film, et \u00e7a me touche \u00e9norm\u00e9ment. Parce que
\nmoi, je fais mes films pour le public. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nqui a d\u00e9but\u00e9 comme directrice de la photographie, fait partie des r\u00e9alisateurs
\nroumains contemporains les plus innovants, ayant re\u00e7u des tas de prix
\ninternationaux. En 2008, elle r\u00e9alisait sont premier film d’auteur, le
\nlong-m\u00e9trage \u00ab Rencontres crois\u00e9es \u00bb. Il y a eu ensuite le film
\nd’animation dramatique \u00ab Crulic \u00bb (2011), r\u00e9compens\u00e9 du prix Le Cristal
\nd’Annecy, \u00ab Un \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s instable \u00bb (2013\/14), \u00ab La montagne
\nmagique \u00bb (2015), \u00ab En parfaite sant\u00e9 \u00bb (2016), \u00ab Moon
\nHotel Kabul \u00bb (2018), qui lui a valu le prix de la meilleure r\u00e9alisation
\nau Festival International du film de Varsovie, ainsi que les courts-m\u00e9trages \u00ab Carr\u00e9 \u00bb
\n(2016) et \u00ab Le t\u00e9l\u00e9phone \u00bb (2018), tous bien accueillis par la critique et
\ns\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 des festivals internationaux de premier rang, dont ceux de Chicago, Locarno, Annecy, Toronto, Rome, ou
\nencore Copenhague. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n