Le 19 f\u00e9vrier est la Journ\u00e9e Brancusi, consacr\u00e9e au grand sculpteur roumain Constatin Br\u00e2ncu\u015fi. N\u00e9 \u00e0 Hobi\u021ba, dans le d\u00e9partement de Gorj (sud-ouest), il est consid\u00e9r\u00e9 comme le fondateur de la sculpture moderne. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab Mademoiselle Pogany \u00bb, \u00ab La M\u0103iastra \u00bb,
\n\u00ab L’oiseau dans l’espace \u00bb ou encore l’ensemble monumental de T\u00e2rgu
\nJiu, avec sa \u00ab Colonne sans fin \u00bb, la \u00ab Table du silence \u00bb
\net la \u00ab Porte du baiser \u00bb – ce ne sont que quelques \u0153uvres connues
\ndans le monde entier, l’h\u00e9ritage qui nous reste de Brancusi depuis sa
\ndisparition en 1957, \u00e0 Paris. Elles font d\u00e9sormais partie du patrimoine
\nculturel mondial. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, l’on a marqu\u00e9 le 145-e
\nanniversaire de la naissance de ce grand artiste. Si grand, que le monde
\nn’arr\u00eatera jamais de le c\u00e9l\u00e9brer par des mots, des expositions et des
\n\u00e9v\u00e9nements artistiques qui pr\u00e9sentent ses cr\u00e9ations.<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Voici une de ces manifestations qui
\nont marqu\u00e9 la Journ\u00e9e Brancusi 2021 et qui a attir\u00e9 notre attention : une
\nexposition multim\u00e9dia intitul\u00e9e \u00ab Mirrors of Br\u00e2ncu\u0219i \u00bb (Miroirs de
\nBrancusi), pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Bucarest, au Mus\u00e9e national du Paysan Roumain. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Pour davantage de d\u00e9tails sur les
<\/p>\n
En se servant des nouvelles
<\/p>\n
Le projet est parti d’une \u00e9tude
<\/p>\n
Justement \u00e0 propos de cette possible
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 19 f\u00e9vrier est la Journ\u00e9e Brancusi, consacr\u00e9e au grand sculpteur roumain Constatin Br\u00e2ncu\u015fi. N\u00e9 \u00e0 Hobi\u021ba, dans le d\u00e9partement de Gorj (sud-ouest), il est consid\u00e9r\u00e9 comme le fondateur de la sculpture moderne. \u00ab Mademoiselle Pogany \u00bb, \u00ab La M\u0103iastra \u00bb,
\u00ab L’oiseau dans l’espace \u00bb ou encore l’ensemble monumental de T\u00e2rgu
Jiu, avec sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":292175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[150440,85639,88903,88902],"coauthors":[],"class_list":["post-388788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-brancusi-fr","tag-exposition","tag-miroirs-de-brancusi","tag-mirrors-of-brancusi"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nd\u00e9buts de ce projet, nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 Virgil Ni\u021bulescu, le manager
\ndu mus\u00e9e : \u00ab Cette exposition est
\nintitul\u00e9e \u00ab Les miroirs de Brancusi \u00bb ou \u00ab Miroirs sur Brancusi
\n\u00bb, je ne saurais vous dire quelle est la meilleure traduction de son titre qui
\nest en anglais – \u00ab Mirrors of Br\u00e2ncu\u0219i \u00bb. Elle est n\u00e9e au moment o\u00f9
\nla Roumanie a lanc\u00e9 les d\u00e9marches pour participer au grand \u00e9v\u00e9nement culturel
\nde Bruxelles et de Belgique en g\u00e9n\u00e9ral, intitul\u00e9 Europalia : un festival
\nauquel notre pays a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent entre 2019 et 2021, avec l’exposition \u00ab La
\nsublimation de la forme \u00bb, qui a connu un grand succ\u00e8s. Sa commissaire \u00e9tait
\nnotre grande experte du domaine, Mme Do\u00efna Lemny, du Mus\u00e9e d’art moderne de
\nParis. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu’est n\u00e9e l’id\u00e9e de pr\u00e9senter Br\u00e2ncu\u0219i \u00e0
\nl’aide de moyens accessibles aux jeunes, par des installations multim\u00e9dia, pour
\nfaire passer le message de notre grand sculpteur \u00e0 un public cosmopolite et
\ntr\u00e8s jeune, comme c’est le cas du public de Bruxelles. Ce projet a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9
\npar la suite au Minist\u00e8re roumain de la Culture pour obtenir un financement
\ndans le cadre du programme \u00ab RO-cultura \u00bb, appuy\u00e9 par les subventions
\noffertes par l’Espace \u00e9conomique Europ\u00e9en Norv\u00e8ge-Islande-Liechtenstein, soit
\nles d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e8bres fonds norv\u00e9giens. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 obtenir les fonds
\nn\u00e9cessaires et m\u00eame un partenariat avec une organisation norv\u00e9gienne, le Mus\u00e9e
\ndu paysan roumain devenant le premier mus\u00e9e de Roumanie, voire la premi\u00e8re
\ninstitution de Roumanie, \u00e0 accueillir cette exposition. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ntechnologies, en r\u00e9interpr\u00e9tant les ouvrages connus et moins connu de Brancusi,
\ncette exposition se veut une pr\u00e9sentation dynamique de plusieurs moments de la
\nvie de l’artiste, de ses liens avec d’autres cr\u00e9ateurs de son \u00e9poque et de traits
\nde caract\u00e8re moins connu de Brancusi. A la fin de la visite, le public aura
\nr\u00e9ussi \u00e0 saisir tant l’information, que de nouveaux concepts li\u00e9s au sculpteur,
\nesp\u00e8rent bien ses organisateurs.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nr\u00e9alis\u00e9e sur un groupe de personnes ayant des \u00e2ges et des m\u00e9tiers diff\u00e9rents,
\nmais la conclusion en a \u00e9t\u00e9 la m\u00eame – leur perception de Br\u00e2ncu\u0219i est autre que
\nce que l’artiste avait voulu transmettre. Alors, pour changer de direction, les
\nauteurs du projet se sont appuy\u00e9s sur l’id\u00e9e d’interactivit\u00e9 et d’introduction
\nde la technologie dans le processus de cr\u00e9ation. L’exposition a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une
\nsc\u00e9nographie permettant au visiteur d’exp\u00e9rimenter la possibilit\u00e9 de faire
\npartie d’une \u0153uvre de Br\u00e2ncu\u0219i, de se voir litt\u00e9ralement dans une interpr\u00e9tation
\nd’un module \u00e0 l’\u00e9chelle 1\/1 de la Colonne sans fin, et de regarder un film
\nplein d’informations biographiques soigneusement choisies, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’artiste
\nfondateur de la sculpture moderne. \u00ab Pour \u00e9laborer ce projet, nous avons
\nrecouru \u00e0 la logique afin de mettre en accord les concepts, l’\u0153uvre de Br\u00e2ncu\u0219i
\net les besoins du public, sa fa\u00e7on d’interagir avec l’information et de
\nl’accepter. C’est ainsi que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 \u00ab Mirrors of Br\u00e2ncu\u0219i \u00bb,
\nun projet-miroir qui non seulement met les gens en contact avec la cr\u00e9ation de
\nBr\u00e2ncu\u0219i, mais qui les invite \u00e0 remplacer certaines de ses \u0153uvres. On arrive
\nainsi \u00e0 faire une analyse des \u00e9motions et des sentiments de chaque individu,
\nqui occupe une position enti\u00e8rement nouvelle \u00bb, d\u00e9clarait la commissaire
\nde l’exposition, Silvana Dulam\u0103-Popa. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ninteraction d’un public plus ou moins connaisseur avec l’\u0153uvre de Constantin
\nBr\u00e2ncu\u0219i, le manager du Mus\u00e9e national du Paysan roumain, Virgil Ni\u021bulescu, consid\u00e8re
\nque: \u00ab Ce n’est pas une exposition d’\u0153uvres de Br\u00e2ncu\u0219i, puisqu’elles
\nsont tellement rares en Roumanie qu’elles ne peuvent pratiquement pas voyager ;
\non ne peut les trouver qu’au Mus\u00e9e national d’art de Roumanie, \u00e0 Bucarest, et
\nau Mus\u00e9e d’art d’Olt\u00e9nie, \u00e0 Craiova. Mais cette exposition facilite une
\nincursion dans l’univers artistique du ma\u00eetre, pour essayer de le comprendre.
\nC’est donc une exposition qui s’adresse \u00e0 un public moins pr\u00e9par\u00e9 pour acc\u00e9der
\n\u00e0 une compr\u00e9hension sup\u00e9rieure des racines de l’\u0153uvre de Br\u00e2ncu\u0219i, l’artiste
\nque les critiques ont surnomm\u00e9 \u00ab l’inventeur de la sculpture
\nmoderne \u00bb. C’est une mise en contexte de sa cr\u00e9ation, aussi bien pour la
\nRoumanie que pour le monde actuel, celui de 2021. Moi, je me f\u00e9licite du fait
\nque cela s’inscrit parmi les efforts de ramener plus pr\u00e8s du grand public
\nl’\u0153uvre du sculpteur de g\u00e9nie que fut Constantin Br\u00e2ncu\u0219i. Elle est ouverte aux
\ngens qui ne fr\u00e9quentent pas beaucoup les mus\u00e9es, mais qui seraient int\u00e9ress\u00e9s
\npar des \u00e9v\u00e9nements culturels cens\u00e9s mettre sous une lumi\u00e8re contemporaine une
\n\u0153uvre d\u00e9j\u00e0 classicis\u00e9e. \u00bb <\/em><\/p>\n