Le festival Making
<\/p>\n
Malmkrog de Cristi Puiu, Urma
<\/p>\n
Le documentaire \u00ab L’Affaire
<\/p>\n Afin de pr\u00e9server l’esprit du festival, les organisateurs
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le festival Making
Waves est l’\u00e9v\u00e9nement consacr\u00e9 au cin\u00e9ma roumain le plus durable, en terre
am\u00e9ricaine. La 15-e \u00e9dition, d\u00e9roul\u00e9e enti\u00e8rement en ligne, du 18 au 24 f\u00e9vrier
dernier, a propos\u00e9 une s\u00e9lection des films roumains les plus r\u00e9cents. L’\u00e9quipe
en charge de l’organisation du festival, devenu traditionnel \u00e0 New York, s’appuie
sur le trio […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":163239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[88703,88904,70315],"coauthors":[],"class_list":["post-388789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-cinema-roumain","tag-edition-en-ligne","tag-making-waves"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nWaves est l’\u00e9v\u00e9nement consacr\u00e9 au cin\u00e9ma roumain le plus durable, en terre
\nam\u00e9ricaine. La 15-e \u00e9dition, d\u00e9roul\u00e9e enti\u00e8rement en ligne, du 18 au 24 f\u00e9vrier
\ndernier, a propos\u00e9 une s\u00e9lection des films roumains les plus r\u00e9cents. L’\u00e9quipe
\nen charge de l’organisation du festival, devenu traditionnel \u00e0 New York, s’appuie
\nsur le trio Corina \u0218uteu – Mihai Chirilov – Oana Radu, qui a lanc\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 cet
\n\u00e9v\u00e9nement depuis 2006. Et c’est Mihai Chirilov, directeur artistique de Making Waves, qui explique le travail
\ndes organisateurs de cette ann\u00e9e. \u00ab Pour cette \u00e9dition, il a fallu redessiner
\nle festival. Chaque ann\u00e9e, Making Waves invitait des r\u00e9alisateurs et des
\nacteurs, qui dialoguaient avec le public apr\u00e8s la projection des films. Cette
\nann\u00e9e, l’\u00e9v\u00e9nement a eu des dimensions comparables aux \u00e9ditions ant\u00e9rieures,
\navec, \u00e0 l’affiche, sept longs-m\u00e9trages et six courts-m\u00e9trages roumains.
\nL’avantage des projections en ligne vient du fait que les films ont pu \u00eatre
\nregard\u00e9s \u00e0 New York, bien-s\u00fbr, et partout aux Etats-Unis. D’ailleurs, nos
\npartenaires traditionnels de Jacob Burns Film Center nous disaient \u00e0 quel point
\nle grand nombre de visualisations les avait surpris. Cette ann\u00e9e, le festival a
\nfonctionn\u00e9 sur la base d’un abonnement valable pour toutes les projections, et
\nnous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s contents du grand nombre de spectateurs de cette \u00e9dition. Le
\nFestival a r\u00e9ussi \u00e0 fid\u00e9liser son public, notamment \u00e0 New York, compos\u00e9
\nd’amateurs am\u00e9ricains de cin\u00e9ma roumain et de membres de la diaspora roumaine,
\nd\u00e9sireux de regarder les productions les plus r\u00e9centes. La cl\u00e9 du succ\u00e8s est
\ndans la continuit\u00e9. Making Waves a travers\u00e9 des turbulences, il a d\u00fb \u00e0 un
\nmoment donn\u00e9 faire des choix, devenir enti\u00e8rement ind\u00e9pendant et s’appuyer sur
\ndes dons. Or, les dons ont r\u00e9ussi \u00e0 fid\u00e9liser un public am\u00e9ricain que nous
\navons aid\u00e9 \u00e0 grandir et qui veut rencontrer le festival. Cette ouverture
\ng\u00e9ographique aux Etats-Unis a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique, car, avant cette \u00e9dition, Making
\nWaves avait lieu dans des espaces de projection tr\u00e8s connus de New York. Seulement
\nen 2019, lors des trente ans depuis la R\u00e9volution de 1989, nous avions propos\u00e9
\nune s\u00e9lection de 30 films – rep\u00e8res de ces trois d\u00e9cennies, dans un programme
\nitin\u00e9rant, \u00e0 travers plusieurs villes am\u00e9ricaines. \u00bb<\/em>, a d\u00e9taill\u00e9 Mihai Chirilov.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n(La trace) de Dorian Bogu\u0163\u0103, Campania
\n(La campagne) de Marian Cri\u015fan, Ivana
\ncea teribil\u0103 (Ivana la Terrible) de
\nIvana Mladenovic, Casa cu p\u0103pu\u015fi (La
\nMaison des poup\u00e9es) de Tudor Platon, Acas\u0103
\n– My Home de Radu Ciorniciuc \u0219i L’Affaire
\nColectiv de Alexander Nanau – voil\u00e0 les longs-m\u00e9trages projet\u00e9s dans le
\ncadre de l’\u00e9dition 2021 du Festival Making
\nWaves. \u00ab Ce fut une excellente ann\u00e9e pour le film documentaire
\nroumain, notamment social. L’Affaire Colectiv
\net Acas\u0103 – My Home ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’un
\naccueil international impressionnant, ce qui leur a valu d’ouvrir et
\nrespectivement de cl\u00f4turer cette \u00e9dition de Making
\nWaves. Entre ces deux pages de couverture, le nouvel opus de Cristi Puiu, Malmkrog, revient en terre virtuelle
\nam\u00e9ricaine, apr\u00e8s sa premi\u00e8re projection, en ligne, \u00e0 l’\u00e9dition 2020 du Festival
\ndu Film de New York, pour agiter davantage les esprits. \u00bb, \u00e9crivait le
\ncritique de cin\u00e9ma Mihai Chirilov, directeur artistique de Making Waves. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncolectiv \u00bb, du r\u00e9alisateur Alexander Nanau, est consid\u00e9r\u00e9 par la
\npresse internationale comme un des meilleurs films sur le journalisme jamais
\nr\u00e9alis\u00e9s. Selon la revue Rolling Stone, il
\nest le meilleur film de2020, tandis
\nque Time Magazine le place sur la
\ndeuxi\u00e8me position des meilleurs documentaires de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Pour IndieWire, c’est un des meilleurs films
\nsur le journalisme jamais r\u00e9alis\u00e9s dans le monde. The New York Times, Variety
\nou bien The Guardian lui ont
\n\u00e9galement consacr\u00e9 des chroniques tr\u00e8s positives. Mihai
\nChirilov, directeur artistique de Making
\nWaves, explique le choix des organisateurs de l’\u00e9dition 2021 de Making Waves : \u00ab Chaque ann\u00e9e, dans la s\u00e9lection des films, nous essayons de
\nmettre ensemble des films et des r\u00e9alisateurs d\u00e9j\u00e0 connus dans l’espace
\nam\u00e9ricains avec des titres et des noms nouveaux. C’est ce que nous avons donc
\nfait aussi cette ann\u00e9e. Certes, le choix du documentaire \u00ab L’Affaire
\nColectiv \u00bb, d’Alexander Nanau, pour ouvrir le festival, c’\u00e9tait une
\n\u00e9vidence. C’\u00e9tait la production la plus retentissante, \u00e9galement aux
\nEtats-Unis, o\u00f9 les chroniques lui ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement favorables d\u00e9j\u00e0 en 2019,
\napr\u00e8s la premi\u00e8re au festival de Toronto. Evidemment, \u00e0 cause de la pand\u00e9mie,
\nle film a eu un parcours in\u00e9gal, mais elle ne lui pas entam\u00e9 ni la r\u00e9putation
\nni l’impact. La preuve – cette course sans obstacles aux nominations aux Oscars.
\nIl nous a donc sembl\u00e9 normal d’honorer le statut du film en Am\u00e9rique et de le
\nprogrammer en ouverture du festival. Nous avons aussi esp\u00e9r\u00e9 que Making Waves booste
\nla visibilit\u00e9 du film, \u00e0 l’approche de la d\u00e9cision finale de l’Acad\u00e9mie
\nam\u00e9ricaine du cin\u00e9ma. \u00bb<\/em>,affirme-t-il.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nont \u00e9galement offert au public abonn\u00e9 plusieurs interviews in\u00e9dites avec
\nl’actrice Irina R\u0103dulescu et les r\u00e9alisateurs Marian Cri\u0219an, Tudor Platon et
\nIvana Mladenovi\u0107. (Trad. : Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n