{"id":388811,"date":"2021-05-15T12:12:00","date_gmt":"2021-05-15T09:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html"},"modified":"2021-05-15T12:12:00","modified_gmt":"2021-05-15T09:12:00","slug":"quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html","title":{"rendered":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Avec un titre qui intrigue &#8211; \u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb, le quatri\u00e8me long-m\u00e9trage du r\u00e9alisateur roumain Andrei Gruzsniczki a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans la s\u00e9lection officielle du Festival international du film de Moscou. D\u00e9roul\u00e9 du 22 au 29 avril, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui est \u00e0 sa 43\u00e8me \u00e9dition a projet\u00e9 la production d&rsquo;Andrei Gruzsniczki hors comp\u00e9tition, dans le cadre du programme \u00ab Third Age \u00bb, \u00ab Troisi\u00e8me \u00e2ge \u00bb. Le film dont l&rsquo;action se passe dans une commune d&rsquo;Olt\u00e9nie met au premier plan l&rsquo;amiti\u00e9 entre Emil et Titi, deux hommes aux approches cognitives compl\u00e8tement diff\u00e9rentes. Pendant que l&rsquo;un d&rsquo;entre eux porte sur le monde un regard analytique, l&rsquo;autre privil\u00e9gie l&rsquo;intuition, comme source de myst\u00e8re. Dans ce film, affirme Andrei Gruzsniczki, \u00ab <em class=cms-italic>j&rsquo;ai cherch\u00e9 \u00e0 montrer des faits et des exp\u00e9riences de vie quotidienne de la perspective du combat que les gens m\u00e8nent pour d\u00e9fier le temps qui passe <\/em>\u00bb.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Andrei Gruzsniczki : \u00ab <em class=cms-italic>J&rsquo;ai opt\u00e9 pour ce sujet moins commercial apr\u00e8s avoir regard\u00e9 de pr\u00e8s les personnes \u00e2g\u00e9es et apr\u00e8s avoir remarqu\u00e9 \u00e0 quel point certaines ont du mal \u00e0 se d\u00e9brouiller. Ensuite, je me suis laiss\u00e9 inspirer aussi par l&rsquo;histoire de vie de quelqu&rsquo;un que j&rsquo;ai bien aim\u00e9 et qui malgr\u00e9 son \u00e2ge, d\u00e9bordait d&rsquo;optimisme et de curiosit\u00e9. Woody Allen avait l&rsquo;habitude de dire que la vie est tellement triste, mais aussi tellement courte ! Or c&rsquo;est justement cette dichotomie, cette attitude \u00e0 mi-chemin entre l&rsquo;amour et la haine que l&rsquo;on ressent tous par rapport \u00e0 notre vie que j&rsquo;ai essay\u00e9 de pr\u00e9senter dans mon film \u00e0 l&rsquo;aide de mes personnages. Pour un plus de peps, j&rsquo;ai ajout\u00e9 aussi une histoire d&rsquo;amour. J&rsquo;ai plac\u00e9 mes personnages dans un cadre idyllique, au c\u0153ur de la campagne, parce qu&rsquo;il y a cette pr\u00e9jug\u00e9e que l\u00e0-bas, tout est beau et parfait. En revanche, mes deux personnages se sentent seuls et abandonn\u00e9s et du coup, leurs histoires qui surgissent du pass\u00e9 peuvent aussi bien les rapprocher que les s\u00e9parer. Evidemment, le film pr\u00e9sente aussi la transformation de ces deux hommes, car aussi bien Emil que Titi finissent par changer de perception et d&rsquo;adh\u00e9rer chacun aux croyances de l&rsquo;autre. Pourtant, tous les deux souhaitent pr\u00e9server leur amiti\u00e9 si sp\u00e9ciale. Emil, c&rsquo;est le cart\u00e9sien, celui qui se rend r\u00e9guli\u00e8rement chez le m\u00e9decin et qui ne croit pas aux reliques en tant que source de miracle, tandis que son ami, Titi, est tout le contraire <\/em>\u00bb.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb est le quatri\u00e8me film d&rsquo;Andrei Gruzsniczki. Avec son premier long-m\u00e9trage \u00ab L&rsquo;autre Irina \u00bb, le cin\u00e9aste a remport\u00e9 le Grand Prix et le Prix FIPRESCI  au Festival CineP\u00e9cs Moveast IFF 2008 ainsi que le troph\u00e9e du meilleur film roumain \u00e0 TIFF en 2009 et le troph\u00e9e ANONIMUL la m\u00eame ann\u00e9e. Le deuxi\u00e8me long-m\u00e9trage \u00ab Quod Erat Demonstrandum (Q.E.D.) \u00bb a rapport\u00e9 \u00e0 son r\u00e9alisateur plusieurs prix internationaux dont le Prix sp\u00e9cial du jury au Festival de Rome en 2013 ou encore celui du Syndicat fran\u00e7ais de la critique de cin\u00e9ma, remis par le Festival du film international d&rsquo;Arras en 2014. Son troisi\u00e8me long-m\u00e9trage \u00ab Zavera \u00bb \/ \u00ab La Bagarre \u00bb, a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 en premi\u00e8re, en novembre 2019, au Festival international du Caire. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir pris le grand directeur de la photographie Vivi Dr\u0103gan Vasile pour ses deux premiers films et Tudor Panduru pour son troisi\u00e8me, Andrei Gruzsniczki a choisi cette fois-ci le d\u00e9butant Lauren\u021biu R\u0103ducanu pour son long-m\u00e9trage \u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb. Andrei Gruzsniczki : \u00ab <em class=cms-italic>J&rsquo;aime bien coopter dans mon \u00e9quipe des gens tr\u00e8s jeunes et voir comment on arrive \u00e0 s&rsquo;entendre. Avec Tudor Panduru, j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 discut\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises avant de tourner ensemble, mais on n&rsquo;a collabor\u00e9 que plus tard, pour \u00ab La Bagarre \u00bb, quand il avait d\u00e9j\u00e0 une certaine exp\u00e9rience cin\u00e9matographique et il n&rsquo;\u00e9tait plus au point de d\u00e9part de sa carri\u00e8re. En revanche, cette fois-ci, j&rsquo;ai souhait\u00e9 travailler avec quelqu&rsquo;un tr\u00e8s jeune et Laurentiu Raducanu a \u00e9t\u00e9 extraordinaire. Quant aux acteurs, vu mon histoire, je n&rsquo;ai pas pu choisir des d\u00e9butants ou des trop jeunes. Apr\u00e8s, j&rsquo;ai voulu localiser sur la carte l&rsquo;action de mon film, ce qui m&rsquo;a pouss\u00e9 \u00e0 passer avec mon \u00e9quipe deux mois en Olt\u00e9nie, dans la r\u00e9gion de Dr\u0103g\u0103\u0219ani. Du coup, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de travailler avec des acteurs de cette partie de la Roumanie, notamment des com\u00e9diens de Craiova et de T\u00e2rgu Jiu. J&rsquo;ai eu aussi pas mal de figurants choisis sur place. Quant aux deux protagonistes &#8211; Titi et Emil, eh bien il s&rsquo;agit de Mircea Andreescu et Valer Dellakeza, deux acteurs extraordinaires. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Produit par Andreea Dumitrescu et co-produit par Oana Bujgoi Giurgiu et Anamaria Antoci, le film a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 au printemps 2019 et achev\u00e9 fin 2020. (Trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec un titre qui intrigue &#8211; \u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb, le quatri\u00e8me long-m\u00e9trage du r\u00e9alisateur roumain Andrei Gruzsniczki a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans la s\u00e9lection officielle du Festival international du film de Moscou. D\u00e9roul\u00e9 du 22 au 29 avril, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui est \u00e0 sa 43\u00e8me \u00e9dition a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":292223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[45070,30692,29241,88893],"coauthors":[],"class_list":["post-388811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-andrei-gruzsniczki","tag-festival","tag-film","tag-long-metrage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec un titre qui intrigue &#8211; \u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb, le quatri\u00e8me long-m\u00e9trage du r\u00e9alisateur roumain Andrei Gruzsniczki a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans la s\u00e9lection officielle du Festival international du film de Moscou. D\u00e9roul\u00e9 du 22 au 29 avril, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui est \u00e0 sa 43\u00e8me \u00e9dition a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-15T09:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \\\/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-05-15T09:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\"},\"wordCount\":890,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg\",\"keywords\":[\"Andrei Gruzsniczki\",\"festival\",\"film\",\"long-m\u00e9trage\"],\"articleSection\":[\"Espace Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\",\"name\":\"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \\\/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-15T09:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg\",\"width\":640,\"height\":915},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espace Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \\\/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Avec un titre qui intrigue &#8211; \u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb, le quatri\u00e8me long-m\u00e9trage du r\u00e9alisateur roumain Andrei Gruzsniczki a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans la s\u00e9lection officielle du Festival international du film de Moscou. D\u00e9roul\u00e9 du 22 au 29 avril, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui est \u00e0 sa 43\u00e8me \u00e9dition a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-05-15T09:12:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":915,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Sab\u0103u","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Corina Sab\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb","datePublished":"2021-05-15T09:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html"},"wordCount":890,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg","keywords":["Andrei Gruzsniczki","festival","film","long-m\u00e9trage"],"articleSection":["Espace Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html","name":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg","datePublished":"2021-05-15T09:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-film-dupa-40-de-zile.jpg","width":640,"height":915},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/quarante-jours-apres-pas-de-repos-pour-la-vieille-dame-id388811.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espace Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00ab Quarante jours apr\u00e8s \/ Pas de repos pour la vieille dame \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388811"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=388811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}