\u00ab Nous contre nous-m\u00eames \u00bb, le documentaire
\nr\u00e9alis\u00e9 par Andra Tarara, a remport\u00e9 le grand prix de la section roumaine \u00e0 la
\nXXVIIIe \u00e9dition d’Astra Film Festival (qui a eu lieu du 5 au 12 septembre). Le
\njury a expliqu\u00e9 son choix comme suit : \u00ab Pour une analyse \u00e9mouvante et
\nhonn\u00eate de la relation entre l’auteur et son p\u00e8re, ainsi que pour leur dialogue
\nsinc\u00e8re autour de la maladie qui a boulevers\u00e9 leur existence. Le jury a
\nappr\u00e9ci\u00e9 la collaboration de deux cin\u00e9astes de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes ainsi
\nque leur mani\u00e8re de trouver un moyen de communication \u00e0 travers le langage
\ncin\u00e9matographique \u00bb. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Film de d\u00e9but de la jeune r\u00e9alisatrice Andra Tarara, \u00ab Nous
\ncontre nous-m\u00eames \u00bb se construit sur des dialogues qui dessinent la
\nrelation p\u00e8re – fille, une relation marqu\u00e9e par une passion commune et par un
\ntrouble mental. Leurs \u00e9changes touchent \u00e0 des sujets d\u00e9licats, tels
\nl’incapacit\u00e9 de communiquer, l’\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement personnel ou le
\nstigmate des maladies mentales. Chacun d’eux raconte son histoire – en fait, sa
\nperception des m\u00eames \u00e9v\u00e9nements -, \u00e0 travers la parole et la cam\u00e9ra. \u00ab Nous
\ncontre nous-m\u00eames \u00bb a eu la premi\u00e8re mondiale au Festival international du
\nfilm documentaire Jihlava 2020, en R\u00e9publique tch\u00e8que, et il a aussi \u00e9t\u00e9
\npr\u00e9sent\u00e9 au Festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest en 2020. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
L’\u00e9t\u00e9 dernier, le documentaire a fait partie de la
\ns\u00e9lection officielle de plusieurs festivals, dont Moldova Film Festival et
\nMoscow International Documentary Film Festival DOKer, le Festival Ceau Cinema!
\nde Timi\u0219oara et le Festival international du film Transilvania (TIFF), dans la
\nsection \u00ab Les journ\u00e9es du film roumain \u00bb. C’est en se documentant
\npour son premier long-m\u00e9trage \u00ab Une mort dans ma famille \u00bb, nomm\u00e9
\nd’ailleurs au prix Gopo du meilleur espoir en 2019, que la r\u00e9alisatrice \u00e9tait
\ntomb\u00e9e sur plusieurs vid\u00e9os, enfouies dans les archives familiales et r\u00e9alis\u00e9es
\npar son p\u00e8re, Ion Tarara. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Ce fut le point de d\u00e9part de \u00ab Nous contre
<\/p>\n
Par son documentaire \u00ab Nous contre
<\/p>\n
Andra Tarara :
<\/p>\n
De l’avis de la productrice Anda Ionescu, de la soci\u00e9t\u00e9
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Nous contre nous-m\u00eames \u00bb, le documentaire
r\u00e9alis\u00e9 par Andra Tarara, a remport\u00e9 le grand prix de la section roumaine \u00e0 la
XXVIIIe \u00e9dition d’Astra Film Festival (qui a eu lieu du 5 au 12 septembre). Le
jury a expliqu\u00e9 son choix comme suit : \u00ab Pour une analyse \u00e9mouvante et
honn\u00eate de la relation […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":163479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[88919,86157],"coauthors":[],"class_list":["post-388822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-alexandra-tarara","tag-documentaire"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nnous-m\u00eames \u00bb, raconte Andra Tarara : \u00ab C’est comme \u00e7a que je suis arriv\u00e9e \u00e0
\ncette histoire, en fouillant dans les vid\u00e9os archiv\u00e9es de ma famille. Quand
\nj’ai trouv\u00e9 ces cassettes VHS, je me suis rendu compte que mon p\u00e8re avait fait
\ntout ce travail incroyable d’archiver l’histoire de notre famille et que
\nj’\u00e9tais tr\u00e8s pr\u00e9sente dans ces enregistrements. C’est pour \u00e7a que le sujet
\nprincipal de toutes ces images et de tous ces enregistrements est en fait notre
\nrelation. Alors, j’ai pens\u00e9 qu’il serait int\u00e9ressant d’en d\u00e9battre, de parler
\nde ce qu’est pour mon p\u00e8re le fait de s’exprimer par le biais du film, de
\ncomment j’ai h\u00e9rit\u00e9 de cette passion. C’est ainsi que mon film a commenc\u00e9,
\ncomme un exercice de connexion entre nous deux et d’exploration de notre
\nrelation par le film. Et puis, l’histoire gagne en complexit\u00e9 constamment, parce
\nque mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 un super-passionn\u00e9 du film, parce qu’il a eu la chance de
\nfaire du film, mais, malheureusement, il n’a pas pu continuer faute de moyens
\net aussi parce que ses parents n’\u00e9taient pas d’accord avec sa passion. Moi,
\npour ma part, j’ai re\u00e7u un appui total, comme une sorte de compensation, de
\nrevanche sur l’impossibilit\u00e9, pour mon p\u00e8re, de vivre sa passion. Les histoires
\n\u00e0 l’origine de ce film existaient donc dans notre famille et mon p\u00e8re acceptait
\nd’en parler. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nnous-m\u00eames \u00bb, Andra Tarara r\u00e9ussit \u00e0 donner voix \u00e0 tous ceux qui souffrent
\nde troubles mentaux et subissent la stigmatisation sociale, attirant
\nl’attention sur une maladie dont parle trop peu. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n\u00ab Mon p\u00e8re a fait ainsi que la maladie soit bien plus pr\u00e9sente dans le
\nfilm. Il a tenu \u00e0 raconter son histoire et, d’une certaine mani\u00e8re, son enjeu \u00e0
\nlui a \u00e9t\u00e9 de la faire entendre, pour aider d’autres gens, souffrants, comme lui.
\nLe film est finalement n\u00e9 de cette n\u00e9gociation entre moi, avec mon agenda et
\nmon intention de faire un certain type de film, et lui, avec son d\u00e9sir de
\nraconter son histoire personnelle. Moi, je lui ai expliqu\u00e9 mon id\u00e9e, et lui
\ns’est tr\u00e8s bien pr\u00e9par\u00e9 avant le tournage, il a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce qu’il voulait
\ndire. \u00c7a m’a amen\u00e9e, parfois, \u00e0 avoir le sentiment de perdre le contr\u00f4le et \u00e0
\ndes r\u00e9actions presqu’agressives. C’est comme \u00e7a qu’est n\u00e9 \u00ab Nous contre
\nnous-m\u00eames \u00bb, de la tension entre nos deux perspectives, entre nos deux
\nagendas, entre nos deux mani\u00e8res de vivre s\u00e9par\u00e9ment et pourtant ensemble la
\nm\u00eame situation. Mon p\u00e8re parle beaucoup du stigmate qu’il a ressenti, il a
\nbeaucoup parl\u00e9 du fait que les gens stigmatisent les malades aussi parce qu’ils
\nne connaissent pas des personnes atteintes d’une telle maladie. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nde production Tangaj Production, le documentaire \u00ab Nous contre
\nnous-m\u00eames \u00bb ouvre un d\u00e9bat n\u00e9cessaire sur la sant\u00e9 mentale, sur des
\nprobl\u00e8mes le plus souvent ignor\u00e9s ou mal identifi\u00e9s, sur la relation avec nos
\nproches, souffrant de troubles mentaux, sur l’existence de plateformes de
\nsoutien. (Trad. Ileana Taroi)<\/p>\n