Le film documentaire Pentru mine tu e\u0219ti Ceau\u0219escu\/You
Pentru
<\/p>\n Le r\u00e9alisateur Sebastian Mih\u0103ilescu explique: \u00ab Je voudrais souligner
La distribution du film Pentru mine tu e\u0219ti Ceau\u0219escu\/You
Le film documentaire Pentru mine tu e\u0219ti Ceau\u0219escu\/You
Are Ceau\u015fescu To Me\/Pour moi, tu es Ceau\u015fescu, du r\u00e9alisateur roumain Sebastian Mih\u0103ilescu, a re\u00e7u, \u00e0 la fin
de l’ann\u00e9e pass\u00e9e, des prix festivaliers importants : celui du meilleur
film d’Europe centrale et orientale et celui de la meilleure photographie au
Festival international du film documentaire de […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":163625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[86043,88922,48630],"coauthors":[],"class_list":["post-388861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-film-documentaire","tag-prix-internationaux","tag-sebastian-mihailescu"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nAre Ceau\u015fescu To Me\/Pour moi, tu es Ceau\u015fescu, du r\u00e9alisateur roumain Sebastian Mih\u0103ilescu, a re\u00e7u, \u00e0 la fin
\nde l’ann\u00e9e pass\u00e9e, des prix festivali<\/em>ers importants : celui du meilleur
\nfilm d’Europe centrale et orientale et celui de la meilleure photographie au
\nFestival international du film documentaire de Jihlava, en R\u00e9publique Tch\u00e8que,
\nainsi que le prix du meilleur premier long-m\u00e9trage (New Talent Award) au Festival
\nDocLisboa, au Portugal. Le jury du festival de Jihlava a motiv\u00e9 son choix par
\n\u00ab la mani\u00e8re ludique dont le film recr\u00e9e l’histoire de la Roumanie en
\nutilisant la m\u00e9thode de la reconstitution historique et en analysant ceux qui
\nl’interpr\u00e8tent, dans une narration bas\u00e9e sur l’autor\u00e9flexion. \u00bb. <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\nmine tu e\u0219ti Ceau\u0219escu<\/em> est un m\u00e9lange exp\u00e9rimental de documentaire et de
\nfiction, qui veut d\u00e9couvrir la motivation des actions du jeune Nicolae
\nCeau\u0219escu, le dernier dictateur roumain et le chef de la R\u00e9publique socialiste
\nde Roumanie depuis 1967 jusqu’\u00e0 la chute du r\u00e9gime communiste, le 22 d\u00e9cembre 1989.
\nDans le film exp\u00e9rimental de Sebastian Mih\u0103ilescu, des jeunes entre 15 et 22 ans,
\nde milieux sociaux diff\u00e9rents, participent \u00e0 un casting pour le r\u00f4le de Nicolae
\nCeau\u0219escu dans sa jeunesse des ann\u00e9es 1930. Les adolescents prennent la pose
\nimitant les photos d’archives, transformant en fiction des documents officiels
\net interagissant les uns avec les autres. Ils se rapportent \u00e0 Nicolae Ceau\u0219escu
\ncomme \u00e0 un personnage fictif, sans id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues et en s’appropriant ses
\ncaract\u00e9ristiques en fonction de leurs passions, \u00e0 travers les clich\u00e9s v\u00e9hicul\u00e9s
\npar le cin\u00e9ma commercial. <\/p>\n
\nle fait que le personnage de mon documentaire n’a pas beaucoup de points
\ncommuns avec le personnage historique Nicolae Ceau\u0219escu. Celui-ci m’a tout
\nsimplement servi de pr\u00e9texte, dans le sens d’avoir choisi de recourir \u00e0 un
\npersonnage \u00e0 la fois caricatural et iconique, \u00e0 l’exemple du leader communiste
\nchinois Mao Zedong et ses portraits r\u00e9alis\u00e9s par Andy Warhol – c’est un personnage
\nsur lequel tout le monde a une opinion, m\u00eame si on ne conna\u00eet pas beaucoup de
\nchoses sur lui ou m\u00eame si on n’a pas
\nconnu la vie sous un r\u00e9gime communiste. Moi, j’ai eu la chance de collaborer
\navec un historien, ce qui m’a donn\u00e9 acc\u00e8s au dossier sur le jeune Ceau\u0219escu de
\nla S\u00fbret\u00e9 de l’\u00c9tat, le service secret de la Roumanie jusqu’au 13 novembre
\n1940. Lorsque j’ai eu l’id\u00e9e de faire ce film, j’avais en t\u00eate de montrer Nicolae
\nCeau\u0219escu comme un personnage iconique, que nous pensons tous conna\u00eetre, mais
\nque nous tous ignorons en fait. Et, puisqu’il m’a \u00e9t\u00e9 impossible d’imaginer un
\nquelconque acteur interpr\u00e9ter ce r\u00f4le, j’ai eu l’id\u00e9e d’un portrait collectif
\net j’ai choisi de m’arr\u00eater sur la p\u00e9riode de la vie de Ceau\u015fescu d’avant 1945,
\nquand il faisait de la politique dans l’ill\u00e9galit\u00e9, quand il est pass\u00e9 par la
\nprison. J’ai trouv\u00e9 que cette p\u00e9riode \u00e9tait plus int\u00e9ressante pour mon film,
\nsurtout qu’il n’existe pas du mat\u00e9riel film\u00e9 avec Ceau\u0219escu dans les archives,
\npuisqu’\u00e0 l’\u00e9poque, il ne pr\u00e9sentait aucun int\u00e9r\u00eat. Mon d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de cr\u00e9er des
\nimages qui n’existent pas en r\u00e9alit\u00e9 et de lancer cette interrogation sur la
\npossibilit\u00e9 qu’un film construit \u00e0 partir de cette id\u00e9e puisse contenir un
\npetit bout de v\u00e9rit\u00e9. J’ai pens\u00e9 que le casting d’interpr\u00e8tes aussi jeunes que Ceau\u0219escu
\n\u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 pourrait me permettre d’approcher la v\u00e9rit\u00e9. J’ai donc
\ncherch\u00e9 des jeunes de milieux sociaux diff\u00e9rents, plus \u00e9duqu\u00e9s, moins \u00e9duqu\u00e9s,
\ndes jeunes qui ont abandonn\u00e9 l’\u00e9cole avant le coll\u00e8ge, tout comme Ceau\u0219escu, mais aussi des gens qui ont
\ncontinu\u00e9 leurs \u00e9tudes. Par ce casting, j’ai essay\u00e9 de voir si je pouvais
\ntrouver le jeune Ceau\u0219escu, mais j’ai aussi essay\u00e9 de me rendre compte quelle
\nserait la graine du futur dictateur, la graine du mal, d\u00e9couvrir quand et
\ncomment un \u00eatre humain change, ce qui se cache dans un homme tellement
\ncontrovers\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nAre Ceau\u015fescu To Me\/Pour moi, tu es Ceau\u015fescu<\/em>, du r\u00e9alisateur roumain Sebastian Mih\u0103ilescu, rassemble des
\nacteurs professionnels et des non-professionnels. Le documentaire est produit
\npar la maison de production Wearebasca, avec le soutien du Centre national de
\nla cin\u00e9matographie et de la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de t\u00e9l\u00e9vision. Sebastian
\nMih\u0103ilescu (n\u00e9 en 1983) est dipl\u00f4m\u00e9 de l’Universit\u00e9 d’art th\u00e9\u00e2tral et
\ncin\u00e9matographique \u00ab I.L. Caragiale \u00bb (promotion 2013), o\u00f9 il a aussi
\nfait un master. Son
\nfilm de fin d’\u00e9tudes, Appartement de
\nl’entre-deux-guerres, dans une magnifique zone, ultra-centre-ville<\/em>, (court-m\u00e9trage
\nsur un sc\u00e9nario de Sebastian Mihailescu et Andrei Epure, produit par la
\nsoci\u00e9t\u00e9 de production HiFilm) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re \u00e0 l’\u00e9dition 2016 du
\nFestival international du film de Locarno – Pardi di Domani Competition. (Trad.
\nIleana \u0162\u0103roi)<\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"