\n
<\/p>\n
Lart peut-il \u00eatre une arme contre la guerre? Que se passe-t-il quand des artistes plasticiens se rassemblent pour protester contre les \u00e9v\u00e9nements actuellement en cours en Europe? Lexposition \u00ab Bombe \u0219i oameni. Arti\u0219ti uni\u021bi \u00eempotriva r\u0103zboiului\/Des bombes et des gens. Artistes unis contre la guerre \u00bb, ouverte \u00e0 Bucarest du 12 mars au 3 avril, est un message de protestation lanc\u00e9 par des artistes de Roumanie et dUkraine. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La commissaire de lexposition, Raluca Ilaria Demetrescu, nous sert de guide: \u00ab Soixante-quatorze artistes, pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, dont dix-huit ukrainiens, ont r\u00e9agi \u00e0 ce quil se passe actuellement en Ukraine, \u00e0 leur mani\u00e8re habituelle, en regardant la cit\u00e9, ses d\u00e9fauts et ceux du monde, avant de r\u00e9agir. Car les crises et les situations durgence exigent ou plut\u00f4t provoquent des r\u00e9actions urgentes. Tout sest pass\u00e9 tr\u00e8s rapidement, au deuxi\u00e8me jour de guerre, nous nous sommes dit \u00ab \u00c7a y est, on lance lexpo \u00bb. Des collectes daides avaient lieu \u00e0 \u00ab Celula de Art\u0103 \u00bb et \u00e0 \u00ab Carol 53 \u00bb, la galerie qui accueille lexposition, lorsque celui qui en est le coordinateur, Daniel Loag\u0103r, ma dit \u00ab Raluca, allez, on va faire cette exposition, \u00ab Bombe \u0219i oameni\/Des bombes et des gens \u00bb. Sit\u00f4t dit sit\u00f4t fait. Nous avons contact\u00e9 les artistes qui ont tous accept\u00e9 lid\u00e9e. Il y en avait m\u00eame quelques-uns \u00e0 avoir d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur le th\u00e8me de la guerre. Un artiste de Bessarabie, Valeriu \u0218chiau, que jaime beaucoup, avait cr\u00e9\u00e9 cette \u0153uvre exceptionnelle sur les conflits pass\u00e9s en Ukraine, quil expose dans notre exposition. Sinon, la plupart des artistes ont cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres sp\u00e9cialement pour nous. Beaver est lauteur de laffiche et de la couverture Facebook et Instagram. Alexandru Ranga a fourni une sculpture tr\u00e8s int\u00e9ressante. Les sculpteurs Denis Nanciu et Mircea Diaconu ont r\u00e9alis\u00e9 des objets en m\u00e9tal. Le graphiste \u0218tefan Radu Cre\u021bu, qui est une vieille connaissance personnelle, a r\u00e9alis\u00e9 et post\u00e9 sur Instagram des dessins sur cette guerre. Un reporter de guerre, Alfred Schupler, nous a offert des photos bouleversantes du conflit. Maria Scarlat Mali\u021ba est lauteure dun photoreportage de la manif des Roumains \u00e0 Paris. Trois artistes ukrainiennes travaillaient d\u00e9j\u00e0 avec Daniel Loag\u0103r dans le projet \u00ab NeoNlitic \u00bb, qui a inclus des artistes des Balkans et des zones voisines. Une dentre elles a contact\u00e9 des coll\u00e8gues, des connaissances et des amis, qui lui ont tous r\u00e9pondu affirmativement. Puisquil est impossible de recevoir quoi que ce soit dUkraine, on peut seulement y envoyer des aides, ils nous ont envoy\u00e9 des textes, des photos, des dessins extr\u00eamement bouleversants. Cest comme \u00e7a que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 ce chiffre de 18 artistes dUkraine. \u00bb<\/em><\/p>\n
Lartiste coorganisateur de lexposition, Daniel Loag\u0103r, a lui-aussi expliqu\u00e9 la d\u00e9marche \u00e0 lorigine du projet et la complexit\u00e9 des \u0153uvres expos\u00e9es: \u00ab Cest une exposition qui exprime notre solidarit\u00e9, notre empathie et notre soutien pour nos voisins et amis. En fait, il y a deux ans, \u00e0 travers latelier \u00ab Wood Be Nice \u00bb o\u00f9 je travaille, javais r\u00e9alis\u00e9 un projet international, \u00ab NeoNlitic 2 \u00bb, impliquant des artistes ukrainiens et roumains. Je me suis li\u00e9 damiti\u00e9 avec plusieurs artistes de Cern\u0103u\u021bi\/Tchernovtsy, et maintenant, que la guerre leur a frapp\u00e9 \u00e0 la porte, nous leur avons offert notre aide. \u00c0 partir du deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me jour de guerre, nous avons constamment collect\u00e9 des aides, des dons ; tous les deux jours, nous avons envoy\u00e9 un fourgon rempli daliments, de m\u00e9dicaments, de v\u00eatements chauds, \u00e0 Cern\u0103u\u021bi et m\u00eame au-del\u00e0, le dernier v\u00e9hicule envoy\u00e9 est arriv\u00e9 dans la zone de Kiev, si jai bien compris. \u00ab Bombe \u0219i oameni \u00bb est le fruit dune collaboration avec la commissaire dexposition Raluca Ilaria Demetrescu. Un soir, on parlait des menaces actuelles, la menace nucl\u00e9aire, pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, lorsque jai propos\u00e9 ce projet \u00e0 Raluca, qui en a dailleurs dautres, appel\u00e9s \u00ab Dulciuri \u0219i oameni\/Des gourmandises et des gens \u00bb, \u00ab Flori \u0219i oameni\/Des fleurs et des gens\u00bb. Elle a tout de suite \u00e9t\u00e9 daccord et sest mise \u00e0 contacter des artistes de Roumanie, qui se sont impliqu\u00e9s dans le projet. Moi-m\u00eame, jen ai contact\u00e9 dautres, ainsi que les artistes dUkraine, pour lesquels jai re\u00e7u laide de mon coll\u00e8gue de latelier \u00ab Wood Be Nice \u00bb. Concernant les techniques employ\u00e9es, nous avons tout accept\u00e9, nous avons des sculptures, des linogravures, de lart graphique, des installations vid\u00e9o, des films. Nous avons demand\u00e9 aux artistes de cr\u00e9er en sappuyant sur ce quils ressentent, sur ce quils pensent en ce moment. \u00c9videmment, nous sommes tous contre la guerre et nous essayons de soutenir nos voisins ukrainiens. Cest un message despoir, de solidarit\u00e9, damiti\u00e9, et je crois quil faudrait transmettre aussi un message de ras-le-bol, quil faut arr\u00eater tout \u00e7a. Touts les artistes ont accept\u00e9 de vendre leurs cr\u00e9ations, un cinqui\u00e8me du prix dachat ira \u00e0 lUkraine. \u00bb<\/em><\/p>\n
Raluca Ilaria Demetrescu a insist\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements actuels, sur le c\u00f4t\u00e9 caritatif du projet et sur lavenir: \u00ab Cest un \u00e9tat durgence, une crise locale et plan\u00e9taire. La guerre contre lUkraine est le th\u00e8me rassembleur de tous ces artistes, qui ont travaill\u00e9 en toute h\u00e2te. \u00ab Bombe \u0219i oameni. Arti\u0219ti uni\u021bi \u00eempotriva r\u0103zboiului\/Des bombes et des gens. Artistes unis contre la guerre \u00bb est \u00e0 la fois une exposition-manif et une exposition caritative. Elle est ouverte dans un espace underground, justement pour en souligner lurgence. Quand on a quelque chose durgent \u00e0 dire, on ne va pas dans un endroit confortable, propre, cest pas \u00e7a du tout. Tous ces artistes ont travaill\u00e9 sp\u00e9cialement sur ce th\u00e8me, s\u00e9tant concentr\u00e9s \u00e0 une majorit\u00e9 \u00e9crasante sur la guerre d\u00e9clench\u00e9e par Poutine. Cest une guerre faite par des hommes, agressifs et forts, contre des femmes, des enfants, la population civile, contre un peuple qui ne les g\u00eanait en rien, qui voulait tout simplement se rapprocher de lEurope. Pour le vernissage, nous avons eu une sorte de billet dentr\u00e9e, qui \u00e9tait en fait sous forme daides pratiques, du genre boites \u00e0 conserve, aliments non p\u00e9rissables ou produits dhygi\u00e8ne personnelle, pour les victimes de la guerre et les r\u00e9fugi\u00e9s dUkraine. Nous avons d\u00e9j\u00e0 vendu plusieurs cr\u00e9ations des artistes et la possibilit\u00e9 den acheter est toujours dactualit\u00e9. Nous avons donc ramass\u00e9 un peu dargent qui nous permettra dacheter des objets dont les r\u00e9fugi\u00e9s et les victimes de cette guerre ont besoin. Cest aussi un message de paix et une protestation contre cette guerre, qui doit cesser maintenant. Quant aux artistes, ils peuvent, bien-s\u00fbr, continuer le travail, mais cela d\u00e9pendra des espaces dexposition libres. Ce qui est s\u00fbr cest que les artistes continueront \u00e0 travailler sur ce th\u00e8me. Et puis, noublions pas que nous sommes tous vuln\u00e9rables, \u00e0 tout moment. \u00bb<\/em>, a conclu Raluca Ilaria Demetrescu, commissaire de lexposition \u00ab Bombe \u0219i oameni. Arti\u0219ti uni\u021bi \u00eempotriva r\u0103zboiului\/Des bombes et des gens. Artistes unis contre la guerre \u00bb. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lart peut-il \u00eatre une arme contre la guerre? Que se passe-t-il quand des artistes plasticiens se rassemblent pour protester contre les \u00e9v\u00e9nements actuellement en cours en Europe? Lexposition \u00ab Bombe \u0219i oameni. Arti\u0219ti uni\u021bi \u00eempotriva r\u0103zboiului\/Des bombes et des gens. Artistes unis contre la guerre \u00bb, ouverte \u00e0 Bucarest du 12 mars au […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":163753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[85784,85639,85412,28905],"coauthors":[],"class_list":["post-388885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-artistes","tag-exposition","tag-roumanie","tag-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n